Difference between revisions of "Bat Outta Hell/fr"
m |
Ravecrib9t4 (talk | contribs) (tag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
Revision as of 19:56, 30 November 2012
| Batte des Enfers | |
|---|---|
 |
|
| Icône de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par: | Toutes les classes sauf l'Engineer et le Spy |
| Emplacement : | Corps à corps |
| Contribution de : | Psyke Zoey Sparkwire |
| Date d'ajout : | Scream Fortress 2012 |
| Disponibilité : | Drop, Déballage #51 ou Achat |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Batte des Enfers |
|
La Batte des Enfers est une arme de mêlée pour toutes les classes sauf pour l'Engineer et le Spy. C'est un crane relié à une colonne vertébrale qui a les mêmes caractéristiques qu'une arme de mêlée de base.
Cette arme dispose de trois autres style différents, le premier rajoute la casquette standard du Scout, le deuxième ajoute le bonnet et le cache-oeil du Demoman, et le troisième style ajoute le casque du Sodier ainsi que le Cigare du Soldier dans sa bouche.
Cet objet inflige exactement les mêmes dégâts qu'une arme de mêlée de base.
La Batte des Enfers a été à l'origine contribuée au Steam Workshop sous le nom "Yorick's Lament" (Lamentation de Yorick).
Sommaire
Dégâts et temps de fonctionnement
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 35 |
| À bout portant | 30-40 | |
| Coup critique | 105 | |
| Mini-crit | 40-54 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,5 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 65 |
| À bout portant | 59-72 | |
| Coup critique | 195 | |
| Mini-crit | 75-101 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Style
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
 |
 |
 | |||||||
| Universelle | Scout | Demoman | Soldier | |||||||
Succès liés
Soldier
|
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Heavy
|
Medic
|
|
Sniper
|
|
Historique de mise à jour.
Patch du 26 octobre 2012 (Spectral Halloween Special)
- La Bat Outta Hell est ajoutée au jeu
- [Non documenté] La Batte des Enfers n'est plus restreint à Halloween.
- Ajout des noms manquants pour les styles de la Batte des Enfers.
Bugs
- Cette arme n'utilise pas le bon modèle dans la vue à la première personne.
- Le niveau de l'objet n'est pas visible dans l'inventaire du joueur; cela est dû au fait que le type d'objet est assigné à une ligne de texte inexistante.
- Certaines commandes voclaes avec animations, telles que "Bougez!", font flotter en l'air cette arme.
- Le modèle de l'arme, dans de rares occasions, se déforme sur un coup critique.
Anecdotes
- Le nom de cet objet fais référence à l'expression "A bat out of hell". [1]
- Le nom et la description d'origine de cet objet font référence à Yorick, un personnage de la pièce de théatre Hamlet.
Gallery
Universelle
Vue à la première personne du Demoman RED
Vue à la première personne du Medic RED
Vue à la première personne du Pyro RED
Vue à la première personne du Soldier RED
Scout
Vue à la première personne du Demoman RED
Vue à la première personne du Demoman BLU
Vue à la première personne du Medic RED
Vue à la première personne du Medic BLU
Vue à la première personne du Pyro RED
Vue à la première personne du Pyro BLU
Vue à la première personne du Soldier RED
Vue à la première personne du Soldier BLU
Demoman
Vue à la première personne du Demoman RED
Vue à la première personne du Demoman BLU
Vue à la première personne du Medic RED
Vue à la première personne du Medic BLU
Vue à la première personne du Pyro RED
Vue à la première personne du Pyro BLU
Vue à la première personne du Soldier RED
Vue à la première personne du Soldier BLU
Soldier
Vue à la première personne du Demoman RED
Vue à la première personne du Demoman BLU
Vue à la première personne du Medic RED
Vue à la première personne du Medic BLU
Vue à la première personne du Pyro RED
Vue à la première personne du Pyro BLU
Vue à la première personne du Soldier RED
Vue à la première personne du Soldier BLU
Image du Steam Workshop
