Difference between revisions of "A Fate Worse Than Chess/pt-br"
Ravecrib9t4 (talk | contribs) (changed category) |
m (minor fix) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:{{common string|A Fate Worse Than Chess}}}} | ||
{{Infobox comics | {{Infobox comics | ||
| preview = AFateWorseThanChess1.jpg | | preview = AFateWorseThanChess1.jpg | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = 13 de agosto de 2012 |
| number-of-pages = 33 | | number-of-pages = 33 | ||
| + | | artist = makani<br>Jim Murray (capa) | ||
| + | | writer = Jay Pinkerton & Erik Wolpaw | ||
| + | | colorist = [https://twitter.com/nickfil Nick Filardi] | ||
| + | | name = {{common string|A Fate Worse Than Chess}} | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Saxton Hale'''|Ouça minhas palavras, Bidwell. O que falo é sério. '''Eu vou lutar com a p@#$ daquele macaco.'''}} | ||
| − | '''A Fate Worse Than Chess''' é uma [[Comics/pt-br|história em quadrinhos]] lançada no dia 13 de agosto de 2012. Ela se trata de uma continuação da história | + | '''{{common string|A Fate Worse Than Chess}}''' é uma [[Comics/pt-br|história em quadrinhos]] lançada no dia 13 de agosto de 2012. Ela se trata de uma continuação da história [[Blood Brothers/pt-br|{{common string|Blood Brothers}}]]. Os eventos detalham a invasão da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]] liderada por Gray Mann e seu exército de robôs. [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] alista a ajuda dos mercenários do Team Fortress para destruir a força invasora. Saxton também luta contra um [[Non-player characters/pt-br#Yeti|Yeti]]. |
| + | |||
| + | Ela foi lançada como parte da atualização [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]. | ||
| − | |||
==Sinopse== | ==Sinopse== | ||
| − | A história | + | A história começa com uma cena em que dois cientistas discutem como alienígenas conseguem respirar o oxigênio da Terra. Saxton Hale interrompe então o quadrinho para anunciar seu "novo método" de contar histórias, chamado de "explosição". A cena é então mostrada novamente em forma de "explosição". Desta vez os cientistas são duas mulheres armadas com espadas. A primeira delas demanda saber como os alienígenas conseguem respirar o oxigênio da Terra, ocorrendo logo em seguida um duelo de espadas sobre uma cratera vulcânica. Saxton interrompe mais uma vez, agora para demonstrar o método de "explosição" em sua "narrativa explositória": ''{{common string|A Fate Worse Than Chess}}''. |
| − | A narrativa dirige-se então para o Distrito Samdrup Jongkhar, localizado no Reino de Bhutan. Onde Saxton Hale disfarçado de especialista em violência primata, com o falso nome de "Doutor Joanbaez", faz uma solicitação para ver um Yeti, o ultimo de sua espécie | + | A narrativa dirige-se então para o Distrito Samdrup Jongkhar, localizado no Reino de Bhutan. Onde Saxton Hale disfarçado de especialista em violência primata, com o falso nome de "Doutor Joanbaez", faz uma solicitação para ver um Yeti, o ultimo de sua espécie. Enquanto isso o Sr. Bidwell é informado sobre um ataque que ocorrido em todas as instalações da Mann Co. Bidwell insiste para que Hale abandone sua missão, mas Hale insiste em lutar contra o Yeti. Bidwell decide então passar o vídeo de Hale lutando contra a criatura enquanto ao mesmo tempo passa instruções para os [[Classes/pt-br|mercenários]] sobre a iminente luta contra o exército de robôs de Gray Mann. |
| − | O enredo passa para | + | O enredo passa para Srta. Pauling, que mostra o vídeo de Hale para os mercenários, informando-os também que a morte dos irmãos Mann deixou-os desempregados. No entanto, devido ao recente ataque dos robôs ao quartel da Mann Co. todos foram contratados para lutar contra as máquinas. Apesar de não serem pagos para realizar este trabalho, Pauling revela que os robôs de Gray funcionam de alguma maneira utilizando pilhas de dinheiro; ao serem destruídos esse dinheiro pertencerá aos mercenários. A história encerra com Pauling dizendo que não é apenas uma luta pela Mann Co. ou por Saxton Hale, mas sim uma luta pelos seus empregos. |
| − | ==Páginas== | + | == Páginas == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:AFateWorseThanChess1.jpg|Página 1 | File:AFateWorseThanChess1.jpg|Página 1 | ||
| Line 54: | Line 61: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
*O título da história em quadrinhos faz um jogo de palavras com a frase "um destino pior que a morte", significando qualquer infortúnio que tornaria a vida ainda pior. | *O título da história em quadrinhos faz um jogo de palavras com a frase "um destino pior que a morte", significando qualquer infortúnio que tornaria a vida ainda pior. | ||
| − | *O | + | * O pseudônimo de Hale é uma referência a [[w:pt:Joan Baez|Joan Baez]], uma cantora conhecida por seu ativismo anti-violência. |
| − | * | + | * Na HQ, O Sr. Bidwell se parece muito com John Lennon. |
| − | * | + | |
| + | ; Página 8 | ||
| + | * A nota de referência "See Team Fortress #2" ("Veja Team Fortress Nº 2"), além de ser um jogo de palavras com o título do jogo ''Team Fortress 2'', é uma referência ao assassinato de Blutarch e Redmond Mann por Gray Mann na ''segunda'' das duas histórias em quadrinhos ''TF2'' do [[Storyline/pt-br#Guerra do Cascalho|Enredo da Guerra do Cascalho]], [[Loose Canon/pt-br|{{common string|Loose Canon}}]] e [[Blood Brothers/pt-br|{{common string|Blood Brothers}}]], as quais foram resumidas na história em quadrinhos [[Catch-Up/pt-br|{{common string|Catch Up}}]] da série de [http://www.teamfortress.com/comics.php HQs TF]. | ||
| + | |||
| + | ; Página 17 | ||
| + | * O disfarce de Bidwell é semelhante ao traje usado pelos Beatles, uma banda popular da década de 1960, em seu álbum "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". | ||
| + | |||
| + | ; Página 27 | ||
| + | * O modo como Pyro se senta é uma referência deliberada ao meme "Sitting Pyro" ("Pyro sentado") da história em quadrinhos [[True Meaning/pt-br|{{common string|True Meaning}}]]. | ||
| + | |||
| + | ; Página 28 | ||
| + | * O terno do Spy foi visto com riscas na página 27; entretanto, elas desaparecem nesta página. | ||
| + | * O Soldier está vestido com roupas vermelhas, mas está usando o capacete de seu sósia BLU. | ||
| + | |||
| + | ; Página 30 | ||
| + | * A resposta de Srta. Pauling ao Scout é uma referência à abordagem dele na história em quadrinhos [[Meet the Director/pt-br|{{common string|Meet the Director}}]]. | ||
| + | |||
| + | ; Página 32 | ||
| + | * O [[Demoman/pt-br|Demoman]] está colocando a {{item link|Prince Tavish's Crown}}, e o [[Engineer/pt-br|Engineer]] está equipando o {{item link|Gunslinger}}. Além disso, uma {{item link|Officer's Ushanka}}, um {{item link|Medic Mech-bag}}, um {{item link|Killer Exclusive}} e uma {{item link|Glengarry Bonnet}} podem ser visto na prateleira acima deles. | ||
| + | * Um calendário ''[[w:pt:Pin-up|pin-up]]'' semelhante ao [[List of posters/pt-br|calendário da equipe RED]] pode ser visto à direita do Scout. | ||
| + | * O Engineer está usando uma camiseta ao invés de sua camisa de trabalho com a cor da equipe usual vista nas páginas 28 e 29. | ||
| + | * O que parece ser cabelo laranja pode ser visto de relance sob o capacete do Engineer, apesar do fato de o Engineer ter sido [[Loose Canon/pt-br|mostrado anteriormente]] sendo careca. | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
| − | *[[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. | + | *[[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] |
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | *[http://www.teamfortress.com/fateworsethanchess/ | + | * [http://www.teamfortress.com/fateworsethanchess/ {{common string|A Fate Worse Than Chess}}] {{lang icon|en}} no [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]]. |
| + | * [http://imgur.com/a/7Ue3V Páginas de {{common string|Blood Brothers}} e {{common string|A Fate Worse Than Chess}} sem texto] | ||
| + | |||
| + | {{MannVsMachineNav}} | ||
{{Comics nav}} | {{Comics nav}} | ||
| − | |||
[[Category:Comics/pt-br]] | [[Category:Comics/pt-br]] | ||
Latest revision as of 22:51, 17 December 2021
| Um Destino Pior Que Xadrez | |
|---|---|
| |
| Informações da história em quadrinhos | |
| Lançamento: | 13 de agosto de 2012 |
| Número de páginas: | 33 |
| Artista: | makani Jim Murray (capa) |
| Escritor: | Jay Pinkerton & Erik Wolpaw |
| Colorista: | Nick Filardi |
| “ | Ouça minhas palavras, Bidwell. O que falo é sério. Eu vou lutar com a p@#$ daquele macaco.
— Saxton Hale
|
” |
Um Destino Pior Que Xadrez é uma história em quadrinhos lançada no dia 13 de agosto de 2012. Ela se trata de uma continuação da história Irmãos de Sangue. Os eventos detalham a invasão da Mann Co. liderada por Gray Mann e seu exército de robôs. Saxton Hale alista a ajuda dos mercenários do Team Fortress para destruir a força invasora. Saxton também luta contra um Yeti.
Ela foi lançada como parte da atualização Mann vs. Máquina.
Sinopse
A história começa com uma cena em que dois cientistas discutem como alienígenas conseguem respirar o oxigênio da Terra. Saxton Hale interrompe então o quadrinho para anunciar seu "novo método" de contar histórias, chamado de "explosição". A cena é então mostrada novamente em forma de "explosição". Desta vez os cientistas são duas mulheres armadas com espadas. A primeira delas demanda saber como os alienígenas conseguem respirar o oxigênio da Terra, ocorrendo logo em seguida um duelo de espadas sobre uma cratera vulcânica. Saxton interrompe mais uma vez, agora para demonstrar o método de "explosição" em sua "narrativa explositória": Um Destino Pior Que Xadrez.
A narrativa dirige-se então para o Distrito Samdrup Jongkhar, localizado no Reino de Bhutan. Onde Saxton Hale disfarçado de especialista em violência primata, com o falso nome de "Doutor Joanbaez", faz uma solicitação para ver um Yeti, o ultimo de sua espécie. Enquanto isso o Sr. Bidwell é informado sobre um ataque que ocorrido em todas as instalações da Mann Co. Bidwell insiste para que Hale abandone sua missão, mas Hale insiste em lutar contra o Yeti. Bidwell decide então passar o vídeo de Hale lutando contra a criatura enquanto ao mesmo tempo passa instruções para os mercenários sobre a iminente luta contra o exército de robôs de Gray Mann.
O enredo passa para Srta. Pauling, que mostra o vídeo de Hale para os mercenários, informando-os também que a morte dos irmãos Mann deixou-os desempregados. No entanto, devido ao recente ataque dos robôs ao quartel da Mann Co. todos foram contratados para lutar contra as máquinas. Apesar de não serem pagos para realizar este trabalho, Pauling revela que os robôs de Gray funcionam de alguma maneira utilizando pilhas de dinheiro; ao serem destruídos esse dinheiro pertencerá aos mercenários. A história encerra com Pauling dizendo que não é apenas uma luta pela Mann Co. ou por Saxton Hale, mas sim uma luta pelos seus empregos.
Páginas
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Página 15
Página 16
Página 17
Página 18
Página 19
Página 20
Página 21
Página 22
Página 23
Página 24
Página 25
Página 26
Página 27
Página 28
Página 29
Página 30
Página 31
Página 32
Página 33
Curiosidades
- O título da história em quadrinhos faz um jogo de palavras com a frase "um destino pior que a morte", significando qualquer infortúnio que tornaria a vida ainda pior.
- O pseudônimo de Hale é uma referência a Joan Baez, uma cantora conhecida por seu ativismo anti-violência.
- Na HQ, O Sr. Bidwell se parece muito com John Lennon.
- Página 8
- A nota de referência "See Team Fortress #2" ("Veja Team Fortress Nº 2"), além de ser um jogo de palavras com o título do jogo Team Fortress 2, é uma referência ao assassinato de Blutarch e Redmond Mann por Gray Mann na segunda das duas histórias em quadrinhos TF2 do Enredo da Guerra do Cascalho, Materiais Perdidos e Irmãos de Sangue, as quais foram resumidas na história em quadrinhos Catch-Up da série de HQs TF.
- Página 17
- O disfarce de Bidwell é semelhante ao traje usado pelos Beatles, uma banda popular da década de 1960, em seu álbum "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band".
- Página 27
- O modo como Pyro se senta é uma referência deliberada ao meme "Sitting Pyro" ("Pyro sentado") da história em quadrinhos O Verdadeiro Significado.
- Página 28
- O terno do Spy foi visto com riscas na página 27; entretanto, elas desaparecem nesta página.
- O Soldier está vestido com roupas vermelhas, mas está usando o capacete de seu sósia BLU.
- Página 30
- A resposta de Srta. Pauling ao Scout é uma referência à abordagem dele na história em quadrinhos Conheça o Diretor.
- Página 32
- O Demoman está colocando a Coroa do Príncipe Tavish, e o Engineer está equipando o Pistoleiro. Além disso, uma Ushanka do Oficial, um Kit de Primeiros Reparos, um Furo de Reportagem e uma Boina Glengarry podem ser visto na prateleira acima deles.
- Um calendário pin-up semelhante ao calendário da equipe RED pode ser visto à direita do Scout.
- O Engineer está usando uma camiseta ao invés de sua camisa de trabalho com a cor da equipe usual vista nas páginas 28 e 29.
- O que parece ser cabelo laranja pode ser visto de relance sob o capacete do Engineer, apesar do fato de o Engineer ter sido mostrado anteriormente sendo careca.
Veja também
Links externos
- Um Destino Pior Que Xadrez (em inglês) no Site Oficial do TF2.
- Páginas de Irmãos de Sangue e Um Destino Pior Que Xadrez sem texto
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
