Difference between revisions of "A Fate Worse Than Chess/fr"
(→Page 17) |
Weegeetnik (talk | contribs) m (→Synopsis) |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
=== Page 17 === | === Page 17 === | ||
| − | * Le déguisement de Bidwell est une tenue similaire à celle que portaient les Beatles, un grand groupe des années 60, sur leur album "Sgt. Pepper's | + | * Le déguisement de Bidwell est une tenue similaire à celle que portaient les Beatles, un grand groupe des années 60, sur leur album "Sgt. Pepper's Lonley Hearts". |
=== Page 27 === | === Page 27 === | ||
Revision as of 20:35, 16 August 2012
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
| A Fate Worse Than Chess | |
|---|---|
| |
| Informations sur la bande dessinée | |
| Date de publication: | 13 août 2012 |
| Nombre de pages: | 33 |
A Fate Worse Than Chess est une bande dessinée sortie le 13 août 2012. C'est la suite de la précédente bande dessinée, Blood Brothers. Elle relate l'invasion de Mann Co. organisée par Gray Mann et son armée de robots, Saxton Hale mobilise donc l'aide de tous les Mercenaires pour anéantir cette invasion. Celui-ci se bat également contre un yéti.
Elle est parue lors de l'annonce de la sortie de la mise à jour Mann vs. Machine.
Sommaire
Synopsis
A Fate Worse Than Chess commence avec une scène comique où deux scientifiques se demandent comment les aliens peuvent respirer l'oxygène de la Terre. Saxton Hale interrompt alors la scène pour présenter sa "nouvelle méthode" pour raconter les histoires : l'Explosition. La même scène apparaît ensuite sous la forme de cette "Explosition" où cette fois, les scientifiques sont deux femmes armées d'épées. La première exige de savoir comment les aliens peuvent respirer de l'oxygène, tout en menant un duel à l'épée au sommet d'un volcan. Saxton coupe à nouveau la scène en annonçant que les lecteurs peuvent juger eux-mêmes de la qualité de sa méthode avec une histoire "explository", A Fate Worse Than Chess.
La bande-dessinée reprend dans le district de Samdrup Jongkhar dans le Royaume du Bhoutan où Saxton Hale, qui se fait passer pour un spécialiste de la violence primate appelé "Docteur JoanBaez" a demandé à voir un yéti, le dernier de leur espèce, alors que Mr. Bidwell, déguisé lui aussi, est informé d'une attaque sur toutes les installations Mann Co. . Il insiste alors pour partir mais Saxton veut se battre avec le yéti. Bidwell décide donc de le filmer pendant qu'il combat où il pourra alors informer les Mercenaires quant à la prochaine invasion de l'armée de robots de Gray Mann.
On retrouve ensuite Miss Pauling qui diffuse la vidéo de Hale informant les Mercenaires que, suite à la mort des frères Mann, ils sont maintenant au chômage. Cependant, avec l'attaque du quartier général Mann Co. programmée par l'armée de robots, ils sont tous réembauchés pour les exterminer. Bien qu'ils ne soient pas payés pour ce travail, à la plus grande consternation de tous, Pauling leur révèle que les robots fonctionnent avec une grande quantité d'argent, donc une fois détruits, tout l'argent extrait appartient aux Mercenaires. La bande-dessinée se termine avec Pauling leur disant qu'il ne s'agit pas que d'un combat pour Mann Co. ou Saxton Hale, mais d'une lutte pour leur job.
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Anecdotes
- Le titre de la bande-dessinée est une référence à l'expression "a fate worse than death" ( "un sort pire que la mort" en français ), exprimant tous les malheurs qui peuvent gâcher une vie.
- Le personnage qu'incarne Saxton est une référence à la chanteuse folk Joan Baez, connue pour sa relation avec Bob Dylan.
Page 17
- Le déguisement de Bidwell est une tenue similaire à celle que portaient les Beatles, un grand groupe des années 60, sur leur album "Sgt. Pepper's Lonley Hearts".
Page 27
- La position assise du Pyro est une référence à la bande-dessinée True Meaning.
Page 28
- La chemise du Spy comporte des lignes à la page 27, mais celles-ci disparaissent par la suite.
Page 30
- La réponse de Miss Pauling au Scout est une référence à la bande-dessinée À la rencontre du réalisateur où celui-ci tente une approche.
Page 32
- Le Demoman porte la Couronne du Prince Tavish et l'Engineer est équipé du Flingueur. On peut aussi apercevoir le Bonnet Glengarry, l'Ouchanka d'officier et le Chapeau Sans Nom sur l'armoire au dessus d'eux.
- L'Engineer porte un T-shirt au lieu de sa chemise de travail.
Voir aussi
Lien externe
- A Fate Worse Than Chess ( En Anglais ) sur le Blog officiel de TF2.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
