Difference between revisions of "Über Update/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Galleri: .jpg -> .png)
m
 
Line 13: Line 13:
 
}}
 
}}
  
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über-opdateringen {{lang icon|en}}]'''</span> var en [[Patches/da#Store opdateringer|stor indholds-opdatering]] til ''[[Team Fortress 2/da|Team Fortress 2]]'', der blev udgivet med {{Patch name|6|23|2011}}. Den blev varslet som "Den største, mest ambitiøse opdatering i Team Fortress 2's historie." Analog til andre store opdateringer, som {{update link|Sniper vs. Spy Update}} og {{update link|Engineer Update}}, fulgte Über-opdateringen et fire dage langt system af daglige forhåndsvisninger af indhold, hvor den sidste indeholdte udgivelsen af ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]''.
+
<span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über-opdateringen {{lang icon|en}}]'''</span> var en [[Patches/da#Store opdateringer|stor indholds-opdatering]] til ''[[Team Fortress 2/da|Team Fortress 2]]'', der blev udgivet med {{Patch name|6|23|2011}}. Den blev varslet som "Den største, mest ambitiøse opdatering i Team Fortress 2's historie." Analog til andre store opdateringer, som {{update link|Sniper vs. Spy Update}} og {{update link|Engineer Update}}, fulgte Über-opdateringen et fire dage langt system af daglige forhåndsvisninger af indhold, hvor den sidste indeholdte udgivelsen af ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]''.
  
 
== Dag 1: Gangster-Mandag ==
 
== Dag 1: Gangster-Mandag ==
Line 19: Line 19:
  
 
=== Klassesæt ===
 
=== Klassesæt ===
 +
{{main|Item sets/da|l1=Genstandssæt}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"  rowspan=4| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/da|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;"  rowspan=4 | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" rowspan=4| '''{{item link|Black Market Business}}'''
+
| width="100px" rowspan=4 | '''{{item link|Black Market Business}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Tomislav}}'''
+
| width="110px" | '''{{item link|Tomislav}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Family Business|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Family Business|75px}}
 
| '''{{item link|Family Business}}'''
 
| '''{{item link|Family Business}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Eviction Notice|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Eviction Notice|75px}}
 
| '''{{item link|Eviction Notice}}'''
 
| '''{{item link|Eviction Notice}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Capo's Capper|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Capo's Capper|75px}}
 
| '''{{item link|Capo's Capper}}'''
 
| '''{{item link|Capo's Capper}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=4| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/da|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#DF4E3C;" rowspan=4 | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=4| '''{{item link|The Man of Honor}}'''
+
| style="background:#FEF5E0;" rowspan=4 | '''{{item link|The Man of Honor}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Enforcer|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Enforcer|icon-size=75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Enforcer}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Enforcer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Big Earner|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Big Earner|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Big Earner}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Big Earner}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Made Man|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Made Man|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Made Man}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Made Man}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Cosa Nostra Cap|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Cosa Nostra Cap|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Cosa Nostra Cap}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Cosa Nostra Cap}}'''
|-
 
 
|}
 
|}
  
 
=== Baner ===
 
=== Baner ===
 +
{{main|List of maps/da|l1=Liste over baner}}
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Navn
+
! style="background:#DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> {{common string|Name}}
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Billede
+
! style="background:#DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> {{common string|Picture}}
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Spiltilstand
+
! style="background:#DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> {{common string|Game mode}}
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Filnavn
+
! style="background:#DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> {{common string|File name}}
|-
 
|style="background:#EE8D7C;" width="120px" |'''[[Barnblitz/da|Barnblitz]]'''
 
|[[File:Barnblitz.PNG|250px|link=Barnblitz/da]]
 
| align="center" | '''[[Payload/da|Last]]'''<br />[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload/da]]
 
| width="60px" | {{code|pl_barnblitz}}
 
 
|-
 
|-
 +
| width="70px" style="background:#EE8D7C;" | '''[[Barnblitz{{if lang}}|<font color="white">Barnblitz</font>]]'''
 +
| width="190px" | [[File:Barnblitz.PNG|190px|link=Barnblitz{{if lang}}]]
 +
| width="110px" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br />[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| {{code|pl_barnblitz}}
 
|}
 
|}
  
Line 70: Line 70:
 
=== Klassesæt ===
 
=== Klassesæt ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/da|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=3 | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" rowspan=3| '''{{item link|Lawrence of Australia}}'''
+
| width="100px" rowspan=3 | '''{{item link|Lawrence of Australia}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Bazaar Bargain}}'''
+
| width="150px" | '''{{item link|Bazaar Bargain}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Shahanshah|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Shahanshah|75px}}
 
| '''{{item link|Shahanshah}}'''
 
| '''{{item link|Shahanshah}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Desert Marauder|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Desert Marauder|75px}}
 
| '''{{item link|Desert Marauder}}'''
 
| '''{{item link|Desert Marauder}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/da|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]''''
+
| style="background:#DF4E3C;" rowspan=4 | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=4| '''{{item link|One Thousand and One Demoknights}}'''
+
| style="background:#FEF5E0;" rowspan=4 | '''{{item link|One Thousand and One Demoknights}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Splendid Screen|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Splendid Screen|icon-size=75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Splendid Screen}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Splendid Screen}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Persian Persuader|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Persian Persuader|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Persian Persuader}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Persian Persuader}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Ali Baba's Wee Booties|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Ali Baba's Wee Booties|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Sultan's Ceremonial|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Sultan's Ceremonial|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Sultan's Ceremonial}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Sultan's Ceremonial}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=4| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/da|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background:#DF4E3C;" rowspan=4 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" rowspan=4| '''{{item link|1 Fan}}'''
+
| rowspan=4 | '''{{item link|1 Fan}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}}
 
| '''{{item link|Soda Popper}}'''
 
| '''{{item link|Soda Popper}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Atomizer|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Atomizer|75px}}
 
| '''{{item link|Atomizer}}'''
 
| '''{{item link|Atomizer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Winger|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Winger|75px}}
 
| '''{{item link|Winger}}'''
 
| '''{{item link|Winger}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Bonk Boy|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Bonk Boy|75px}}
 
| '''{{item link|Bonk Boy}}'''
 
| '''{{item link|Bonk Boy}}'''
|-
 
 
|}
 
|}
  
Line 116: Line 115:
 
=== Klassesæt ===
 
=== Klassesæt ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=8| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/da|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=8 | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" rowspan=4| '''{{item link|Airborne Armaments}}'''
+
| width="100px" rowspan=4 | '''{{item link|Airborne Armaments}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Liberty Launcher|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Liberty Launcher|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Liberty Launcher}}'''
+
| width="150px" | '''{{item link|Liberty Launcher}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Reserve Shooter|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Reserve Shooter|75px}}
 
| '''{{item link|Reserve Shooter}}'''
 
| '''{{item link|Reserve Shooter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Market Gardener|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Market Gardener|75px}}
 
| '''{{item link|Market Gardener}}'''
 
| '''{{item link|Market Gardener}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Jumper's Jeepcap|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Jumper's Jeepcap|75px}}
 
| '''{{item link|Jumper's Jeepcap}}'''
 
| '''{{item link|Jumper's Jeepcap}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=4| '''{{item link|The General's Formals}}'''
+
| style="background:#FEF5E0;" rowspan=4 | '''{{item link|The General's Formals}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Mantreads|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Mantreads|icon-size=75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Mantreads}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Mantreads}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Disciplinary Action|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Disciplinary Action|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Disciplinary Action}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Disciplinary Action}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Armored Authority|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Armored Authority|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Armored Authority}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Armored Authority}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Fancy Dress Uniform}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Fancy Dress Uniform}}'''
|-
 
 
|}
 
|}
  
 
=== Våben ===
 
=== Våben ===
 +
{{main|Weapons/da|l1=Våben}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/da|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Detonator|icon-size=75px}}
+
| width="85px" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Detonator|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Detonator}}'''
+
| width="90px" | '''{{item link|Detonator}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 155: Line 154:
 
På dag 4 kom visningen af ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]'', et nyt Medic-genstandssæt kaldt '''{{item name|Clinical Trial}}''', og annonceringen om, at ''Team Fortress 2'' ville blive [[Account types/da|Free to Play]].
 
På dag 4 kom visningen af ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]'', et nyt Medic-genstandssæt kaldt '''{{item name|Clinical Trial}}''', og annonceringen om, at ''Team Fortress 2'' ville blive [[Account types/da|Free to Play]].
  
===Klassesæt===
+
=== Klassesæt ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/da|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=3 | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| width="60px" rowspan=3| '''{{item link|Clinical Trial}}'''
+
| width="100px" rowspan=3 | '''{{item link|Clinical Trial}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Overdose|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Overdose|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Overdose}}'''
+
| '''{{item link|Overdose}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Quick-Fix|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Quick-Fix|75px}}
 
| '''{{item link|Quick-Fix}}'''
 
| '''{{item link|Quick-Fix}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Solemn Vow|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Solemn Vow|75px}}
 
| '''{{item link|Solemn Vow}}'''
 
| '''{{item link|Solemn Vow}}'''
 
|}
 
|}
  
===Kosmetiske genstande===
+
=== Kosmetiske genstande ===
 +
{{main|Cosmetic items/da|l1=Kosmetikgenstande}}
 
For at kompensere for dem, som originalt købte ''Team Fortress 2'', blev en promoverende kosmetisk genstand tildelt alle dem, som havde spillet før det blev Free to Play.
 
For at kompensere for dem, som originalt købte ''Team Fortress 2'', blev en promoverende kosmetisk genstand tildelt alle dem, som havde spillet før det blev Free to Play.
  
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|<span style="color: #FFF;">Alle Klasser</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Proof of Purchase|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Proof of Purchase|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Proof of Purchase}}'''
+
| width="120px" | '''{{item link|Proof of Purchase}}'''
 
|}
 
|}
  
 
== Dag 5: Ting-Fredag (Efter-opdatering blog post) ==
 
== Dag 5: Ting-Fredag (Efter-opdatering blog post) ==
Dag 5 var en [[blog/da|blog]] post efter opdateringen.<ref>[http://tf2.com/post.php?id=5731 Dag 5 på TF2's Officielle Webside {{lang icon|en}}]</ref> Den annoncerede tilgængeligheden af  {{item link|Meet the Medic (taunt)}} og {{item link|Schadenfreude}} hånene i [[Mann Co. Store/da|Mann Co. Butikken]]; den [[Merchandise/da|begrænsede Mød Medicen litograf]] i Valve-butikken, og Über-opdaterings-relaterede plakater tilføjet til [http://tf2.com/artwork.php Kunst-sektionen {{lang icon|en}}] på TF2-websiden. Dag 5 blev ikke inkluderet på Über-opdateringens mini-side.
+
Dag 5 var en [[blog/da|blog]] post efter opdateringen.<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=5731 Dag 5 på TF2's Officielle Webside {{lang icon|en}}]</ref> Den annoncerede tilgængeligheden af  {{item link|Meet the Medic (taunt)}} og {{item link|Schadenfreude}} hånene i [[Mann Co. Store/da|Mann Co. Butikken]]; den [[Merchandise/da|begrænsede Mød Medicen litograf]] i Valve-butikken, og Über-opdaterings-relaterede plakater tilføjet til [https://www.teamfortress.com/artwork.php Kunst-sektionen {{lang icon|en}}] på TF2-websiden. Dag 5 blev ikke inkluderet på Über-opdateringens mini-side.
  
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=1| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/da|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=1 | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Meet the Medic (taunt)|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Meet the Medic (taunt)|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Meet the Medic (taunt)}}'''
+
| width="120px" | '''{{item link|Meet the Medic (taunt)}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|<span style="color: #FFF;">Alle Klasser</span>]]'''
+
| style="background:#DF4E3C;" rowspan=1 | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Schadenfruede|75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Schadenfruede|75px}}
 
| '''{{item link|schadenfreude}}'''
 
| '''{{item link|schadenfreude}}'''
 
|}
 
|}
  
 
== Andre tilføjelser ==
 
== Andre tilføjelser ==
 
 
=== Kosmetiske genstande ===
 
=== Kosmetiske genstande ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/da|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]''' {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/da|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Pocket Medic|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Pocket Medic|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Pocket Medic}}'''
+
| width="120px" | '''{{item link|Pocket Medic}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|<span style="color: #FFF;">Alle Klasser</span>]]'''
+
| height="80px" style="background:#DF4E3C;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Professor Speks|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Professor Speks|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Professor speks}}'''
+
| '''{{item link|Professor Speks}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Våben ===
 
=== Våben ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/da|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' <br/> {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/da|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| width="70px" style="background:#DF4E3C;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Reserve Shooter|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Reserve Shooter|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Reserve Shooter}}'''
+
| width="120px" | '''{{item link|Reserve Shooter}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 215: Line 214:
 
Opdateringen introducerede også en masse nye malingstyper, som skiftede farve i forhold til hvilket hold du var på.
 
Opdateringen introducerede også en masse nye malingstyper, som skiftede farve i forhold til hvilket hold du var på.
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#DF4E3C;" rowspan=6| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|<span style="color: #FFF;">Alle Klasser</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Waterlogged Lab Coat|icon-size=75px}}
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Waterlogged Lab Coat|icon-size=75px}}
+
| '''{{item link|Waterlogged Lab Coat}}'''
| '''{{item link|Waterlogged Lab Coat}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Balaclavas are Forever|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Balaclavas are Forever|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Balaclavas are Forever}}'''
+
| '''{{item link|Balaclavas are Forever}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|An Air of Debonair|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|An Air of Debonair|icon-size=75px}}
| '''{{item link|An Air of Debonair}}'''
+
| '''{{item link|An Air of Debonair}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|The Value of Teamwork|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|The Value of Teamwork|icon-size=75px}}
| '''{{item link|The Value of Teamwork}}'''
+
| '''{{item link|The Value of Teamwork}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Cream Spirit|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Cream Spirit|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Cream Spirit}}'''
+
| '''{{item link|Cream Spirit}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Operator's Overalls|icon-size=75px}}
+
| style="background:#EE8D7C;" | {{Icon item|Operator's Overalls|icon-size=75px}}
| '''{{item link|Operator's Overalls}}'''
+
| '''{{item link|Operator's Overalls}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 242: Line 240:
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Kassenummer
+
! style="background: #DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Kassenummer
! style="background: #DF4E3C" class="header" | Mulige genstande
+
! style="background: #DF4E3C" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Mulige genstande
 
|-
 
|-
|style="background:#EE8D7C;" width="120px" |'''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series/da#Serie #19|#19]]'''
+
| style="background:#EE8D7C;" width="120px" | '''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series{{if lang}}#19|<font color="white">#19]]'''
 
| {{item link|Chargin' Targe}} {{icon class|Demoman}}<br/> {{item link|Grenade Launcher}} {{icon class|Demoman}} <br/>{{item link|Stickybomb Launcher}} {{icon class|Demoman}}<br/> {{item link|Eyelander}} {{icon class|Demoman}}
 
| {{item link|Chargin' Targe}} {{icon class|Demoman}}<br/> {{item link|Grenade Launcher}} {{icon class|Demoman}} <br/>{{item link|Stickybomb Launcher}} {{icon class|Demoman}}<br/> {{item link|Eyelander}} {{icon class|Demoman}}
 
|-
 
|-
|style="background:#EE8D7C;" width="120px" |'''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series/da#Serie #20|#20]]'''
+
| style="background:#EE8D7C;" width="120px" | '''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series{{if lang}}#20|<font color="white">#20]]'''
| {{item link|Rocket Launcher}} {{icon class|Soldier}} <br/> {{item link|Direct Hit}} {{icon class|Soldier}} <br/> {{item link|Pain Train}} {{icon class|Soldier}}{{icon class|Demoman}} <br/> {{item link|Shotgun}} {{icon class|Soldier}}{{icon class|Pyro}}{{icon class|Heavy}}{{icon class|Engineer}}
+
| {{item link|Rocket Launcher}} {{icon class|Soldier}} <br/> {{item link|Direct Hit}} {{icon class|Soldier}} <br/> {{item link|Pain Train}} {{icon class|Soldier}}{{icon class|Demoman}} <br/> {{item link|Shotgun}} {{icon class|Soldier}}{{icon class|Pyro}}{{icon class|Heavy}}{{icon class|Engineer}}
 
|-
 
|-
|style="background:#EE8D7C;" width="120px" |'''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series/da#Serie #21|#21]]'''
+
| style="background:#EE8D7C;" width="120px" |'''[[Mann Co. Supply Crate/Retired series{{if lang}}#21|<font color="white">#21]]'''
 
| {{item link|Gloves of Running Urgently}} {{icon class|Heavy}} <br/> {{item link|Minigun}} {{icon class|Heavy}} <br/> {{item link|Natascha}} {{icon class|Heavy}}
 
| {{item link|Gloves of Running Urgently}} {{icon class|Heavy}} <br/> {{item link|Minigun}} {{icon class|Heavy}} <br/> {{item link|Natascha}} {{icon class|Heavy}}
 
|}
 
|}
Line 264: Line 262:
 
**Talen set på Dag 3 indeholder en skrivestil, der minder om [[w:da:Dr. Seuss|Dr. Seuss]], med replikker som "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!" og "[[w:Green Eggs and Ham|WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!]]" {{lang icon|en}}.
 
**Talen set på Dag 3 indeholder en skrivestil, der minder om [[w:da:Dr. Seuss|Dr. Seuss]], med replikker som "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!" og "[[w:Green Eggs and Ham|WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!]]" {{lang icon|en}}.
 
***Den første del er også en reference til [[w:da:Winston Churchill|Winston Churchills]] tale før [[w:da:Slaget om England|Slaget om England]].
 
***Den første del er også en reference til [[w:da:Winston Churchill|Winston Churchills]] tale før [[w:da:Slaget om England|Slaget om England]].
**Replikken "Kan I mider huske talen fra Braveheart?" referer til [http://youtu.be/0zFAvzf0Mv0 denne scene {{lang icon|en}}] i ''Braveheart''.
+
**Replikken "Kan I mider huske talen fra Braveheart?" referer til [https://youtu.be/0zFAvzf0Mv0 denne scene {{lang icon|en}}] i ''Braveheart''.
 
**Replikken "MISTER GARPABARP, RIV DENNE VÆG NED!" referer til den [[w:da:Tear down this wall|berømte tale]] holdt af President [[w:da:Ronald Reagan|Ronald Reagan]] ved Brandenburg Gate, hvor Reagan udfordrede den forhenværende Statsleder af Sovjetunionen, [[w:da:Mikhail Gorbachev|Mikhail Gorbachev]], til at rive Berlinermuren ned.
 
**Replikken "MISTER GARPABARP, RIV DENNE VÆG NED!" referer til den [[w:da:Tear down this wall|berømte tale]] holdt af President [[w:da:Ronald Reagan|Ronald Reagan]] ved Brandenburg Gate, hvor Reagan udfordrede den forhenværende Statsleder af Sovjetunionen, [[w:da:Mikhail Gorbachev|Mikhail Gorbachev]], til at rive Berlinermuren ned.
* Kampplanen på [http://www.teamfortress.com/uberupdate/day_03.html Verdenskrig-Onsdags {{lang icon|en}}] side er identisk til den er er med i ''[[Meet the Heavy/da|Mød Heavyen]]'' (vist i galleriet nedenunder).
+
* Kampplanen på [https://www.teamfortress.com/uberupdate/day_03.html Verdenskrig-Onsdags {{lang icon|en}}] side er identisk til den er er med i ''[[Meet the Heavy/da|Mød Heavyen]]'' (vist i galleriet nedenunder).
 
*På annoncereingen for Timbuk-Tirsdag, er Sniper Rifle stavet forkert som "Sniper Rilfe".
 
*På annoncereingen for Timbuk-Tirsdag, er Sniper Rifle stavet forkert som "Sniper Rilfe".
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Uber_Update_hub_day_1.png|'''Dag 1.''' [[Item_sets/da#.C2.A0Heavy_2|{{item name|Black Market Business}}]] og [[Item_sets/da#.C2.A0Spy_2|{{item name|The Man of Honor}}]] pakkerne og [[Barnblitz/da|Barnblitz]] banen blev annonceret.
+
File:Uber Update hub day _1.png|'''Dag 1.''' {{item link|Black Market Business}} og {{item link|Man of Honor}} pakkerne og [[Barnblitz/da|Barnblitz]] banen blev annonceret.
File:Uber Update hub day 2.png|'''Dag 2.''' [[Item_sets/da#.C2.A0Sniper_2|{{item name|Lawrence of Australia}}]] and [[Item_sets/da#.C2.A0Demoman_2|{{item name|One Thousand and One Demoknights}}]] pakkerne blev annonceret.
+
File:Uber Update hub day 2.png|'''Dag 2.''' {{item link|Lawrence of Australia}} og {{item link|One Thousand and One Demoknights}} pakkerne blev annonceret.
File:Uber Update hub day 3.png|'''Dag 3.''' [[Item_sets/da#.C2.A0Soldier_2|{{item name|The General's Formals}}]] og [[Item_sets/da#.C2.A0Soldier_3|{{item name|Airborne Armaments}}]] blev annonceret.
+
File:Uber Update hub day 3.png|'''Dag 3.''' {{item link|General's Formals}} og {{item link|Airborne Armaments}} blev annonceret.
File:Uber_Update_hub_day_4.png|'''Dag 4.''' ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]'' udgivet og {{item link|The Clinical Trial}} annonceret.
+
File:Uber Update hub day 4.png|'''Dag 4.''' ''[[Meet the Medic/da|Mød Medicen]]'' udgivet og {{item link|Clinical Trial}} annonceret.
File:Unused_uber_update_logo.png|Ubrugt Über-opdateringslogo.
+
File:Unused uber update logo.png|Ubrugt Über-opdateringslogo.
 
File:TF2 New Menu.jpg|Den nye forside efter Über-opdateringen.
 
File:TF2 New Menu.jpg|Den nye forside efter Über-opdateringen.
 
File:News item 2011-06-20 The Uber Update.png|Teaser fra spillet
 
File:News item 2011-06-20 The Uber Update.png|Teaser fra spillet
Line 284: Line 282:
 
== Skjulte sider ==
 
== Skjulte sider ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Uberupdatesecretpage.png|[[Item_sets/da#.C2.A0Scout_2|{{item name|1 Fan}}]] skjult side.
+
File:Uberupdatesecretpage.png|{{item link|1 Fan}} skjult side.
 
File:The Detonator.png|{{item link|Detonator}} skjult side.
 
File:The Detonator.png|{{item link|Detonator}} skjult side.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 292: Line 290:
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==
*[http://teamfortress.com/uberupdate/ Über-opdateringen {{lang icon|en}}]
+
* [https://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über-opdateringen {{lang icon|en}}]
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
  
 
[[Category:Major updates/da]]
 
[[Category:Major updates/da]]

Latest revision as of 16:27, 24 February 2023


Denne artikel er om indhold udgivet i en større opdatering. For selve opdateringen, se 23. juni 2011-opdateringen.
Über Update Title Card.png
Vi har holdt tæt med en af overraskelserne i nogle måneder nu. Vi vil ikke ødelægge det, men vi vil give dig fire ledetråde for at få dig til at spekulere:

1.) Det ER en "Mød"-kortfilm.
2.) Den involverer EN af de to tilbagestående klasser.
3.) Det er IKKE Pyro.

4.) Det er MEDIC.
TF2 Officiel Webside

Über-opdateringen (Engelsk) var en stor indholds-opdatering til Team Fortress 2, der blev udgivet med 23. juni 2011-opdateringen. Den blev varslet som "Den største, mest ambitiøse opdatering i Team Fortress 2's historie." Analog til andre store opdateringer, som Sniper vs. Spy-opdateringen og Engineer-opdateringen, fulgte Über-opdateringen et fire dage langt system af daglige forhåndsvisninger af indhold, hvor den sidste indeholdte udgivelsen af Mød Medicen.

Dag 1: Gangster-Mandag

Dag 1 afslørede de bande-tematiserede genstandspakker til Heavy og Spy, Sort Markedsforretning og Manden af Ære, respektivt, såvel som en ny Last-bane, Barnblitz.

Klassesæt

Hovedartikel: Genstandssæt
Sort Markedsforretning Tomislav Tomislav
Family Business Familieforretningen
Eviction Notice Udsættelsesvarslet
Capo's Capper Capones Klimaks
Manden af Ære Enforcer Håndhæveren
Big Earner Store Indtjener
Made Man Mafioso-manden
Cosa Nostra Cap Cosa Nostra-hat

Baner

Hovedartikel: Liste over baner
Navn Billede Spiltilstand Filnavn
Barnblitz Barnblitz.PNG Payload
BLU Bombcart.png
pl_barnblitz

Dag 2: Timbuk-Tirsdag

Dag 2 afslørede ørken-tematiserede genstandspakker til Sniper og Demoman, "Lawrence fra Australien" og "Et Tusinde og Én Demoriddere", respektivt. En skjult side, fundet ved at klikke på en knust dåse af Bonk!-Atompunch, afslørede også et Bonk-tematiseret sæt til Scout kendt som "Fan Nr. 1".

Klassesæt

Lawrence fra Australien Bazaar Bargain Røverkøbet
Shahanshah Shahanshah
Desert Marauder Ørkenmarodør
Et Tusinde og Én Demoriddere Splendid Screen Pragtige Skærm
Persian Persuader Persiske Overtaler
Ali Baba's Wee Booties Ali Babas Små Futter
Sultan's Ceremonial Sultanens Ceremonielle Turban
Fan Nr. 1 Soda Popper Soda-popperen
Atomizer Atombattet
Winger Fløjspilleren
Bonk Boy Bonk-dreng

Dag 3: Verdenskrig-Onsdag

Dag 3 afslørede to genstandssæt baseret på Anden Verdenskrig til Soldier, Formelle General og Luftbårne Krigsudrustning. Senere den dag, afslørede en skjult side, fundet ved at klikke på en tegning af Pyro på en kridttavle, et skjult sekundært våben til Pyro, Detonatoren.

Klassesæt

Luftbårne Krigsudrustning Liberty Launcher Frihedsfordreren
Reserve Shooter Baghåndsgeværet
Market Gardener Krigerens Kampskovl
Jumper's Jeepcap Hopperens Jeephue
Formelle General Mantreads Mandetræderne
Disciplinary Action Disciplinærsagen
Armored Authority Pansret Autoritet
Fancy Dress Uniform Smart Gallauniform

Våben

Hovedartikel: Våben
Detonator Detonatoren

Dag 4: Mød Medicen og Free to Play annoncering

På dag 4 kom visningen af Mød Medicen, et nyt Medic-genstandssæt kaldt Kliniske Forsøg, og annonceringen om, at Team Fortress 2 ville blive Free to Play.

Klassesæt

Kliniske Forsøg Overdose Overdosen
Quick-Fix Hurtige Fiks
Solemn Vow Højtidelige Løfte

Kosmetiske genstande

Hovedartikel: Kosmetikgenstande

For at kompensere for dem, som originalt købte Team Fortress 2, blev en promoverende kosmetisk genstand tildelt alle dem, som havde spillet før det blev Free to Play.

Proof of Purchase Købsbevis

Dag 5: Ting-Fredag (Efter-opdatering blog post)

Dag 5 var en blog post efter opdateringen.[1] Den annoncerede tilgængeligheden af Mød Medicen og Schadenfreude hånene i Mann Co. Butikken; den begrænsede Mød Medicen litograf i Valve-butikken, og Über-opdaterings-relaterede plakater tilføjet til Kunst-sektionen (Engelsk) på TF2-websiden. Dag 5 blev ikke inkluderet på Über-opdateringens mini-side.

Meet the Medic (taunt) Mød Medicen
Schadenfruede Schadenfreude

Andre tilføjelser

Kosmetiske genstande

Pocket Medic Lomme-Medic
Professor Speks Professorbriller

Våben

Reserve Shooter Baghåndsgeværet

Malerbøtter

Hovedartikel: Maling

Opdateringen introducerede også en masse nye malingstyper, som skiftede farve i forhold til hvilket hold du var på.

Waterlogged Lab Coat Vandfyldt Laboratoriekittel
Balaclavas are Forever Elefanthuer Varer Evigt
An Air of Debonair En Luft fuld af Munterhed
The Value of Teamwork Værdien af Samarbejde
Cream Spirit Flødefarvet Mod
Operator's Overalls Operatørens Overalls

Den Sære Genstandskvalitet

Hovedartikel: Sær Kvalitet

Denne opdatering tilføjede de 11 første Sære genstande til spillet, som kunne findes i alle de nye Kasser ved at åbne dem med en Nøgle.

De tilgængelige Kasser og genstande var:

Kassenummer Mulige genstande
#19 Angrebsskjoldet Leaderboard class demoman.png
Granatkaster Leaderboard class demoman.png
Klæbebombekaster Leaderboard class demoman.png
Højlandsklingen Leaderboard class demoman.png
#20 Raketkaster Leaderboard class soldier.png
Fuldtræfferen Leaderboard class soldier.png
Torturtoget Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.png
Haglgevær Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class heavy.pngLeaderboard class engineer.png
#21 Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker Leaderboard class heavy.png
Rullekanon Leaderboard class heavy.png
Natascha Leaderboard class heavy.png

Paratviden

  • Tallene på opslaget som Heavyen og Spyen holder op i deres mug shots på Gangster-Mandag siden er udgivnings-datoen for deres respektive Mød Holdet videor. Mød Heavyen blev udgivet d. 14. maj, 2007 og Mød Spyen blev udgivet d. 19 maj, 2009.
    • Spillekortene har bogstaverne 'NM' på sig, abbreviationen for staten New Mexico i USA.
    • Der står også 'Teufort' på spillekortene, områdenavnet for 2Fort.
  • Replikken sleep with the fishes på Gangster-mandag blog posten er en reference til The Godfather filmen. Det er et term for nogen, som er blevet myrdet og så smidt i havet.
  • Timbuk-Tirsdag refererer Timbuktu, en Vest-afrikansk by, som ofte er stereotypiseret som at være eksotisk langt væk.
  • Før en stor kamp eller ved begyndelsen af en krig, kan en gruppe af soldaters ledende officer holde en tale for at løfte morale og samle troppernes styrke.
  • Kampplanen på Verdenskrig-Onsdags (Engelsk) side er identisk til den er er med i Mød Heavyen (vist i galleriet nedenunder).
  • På annoncereingen for Timbuk-Tirsdag, er Sniper Rifle stavet forkert som "Sniper Rilfe".

Galleri

Skjulte sider

Referencer

Eksterne links