Difference between revisions of "Whoopee Cap/sv"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2753405)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Whoopee Cap.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Scout/sv|Spanare]] | | used-by = [[Scout/sv|Spanare]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 16: | Line 17: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Du är en riktig sopprot om du inte inser att den här hatten är det senaste | + | | item-kind = Hatt |
− | + | | item-description = Du är en riktig sopprot om du inte inser att den här hatten är det senaste skriket för modemedvetna ungdomar. | |
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Whoopee-Mössan''' är en spelarskapad [[ | + | {{Quotation|'''Spanare'''|Hi, Ma!|sound=Scout award04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Whoopee-Mössan''' är en spelarskapad [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] till [[Scout/sv|Spanaren]]. Den föreställer en kronliknande mössa, utsmyckad med märken. | ||
− | Hattens beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | Hattens beskrivning skrevs av [https://web.archive.org/web/20110624031001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 Sketch56] {{lang icon|en}}. Den redigerades något av Valve. |
− | == | + | == Målade varianter == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Kuriosa == | == Kuriosa == | ||
− | * Whoopee-Mössor var populära bland amerikanska ungdomar under 1930- och 1940-talet. Ungdomarna tog ofta en av deras pappors utslitna [[ | + | * Märkena på hatten inkluderar: |
− | + | ** [[Non-player characters/sv#Badland Brawlers|Badland Brawlers]]. | |
− | *Denna hatt liknar den hatt [[w:sv:Sopprot|Soppis]] från [[w:sv:Acke|serien Acke]] ofta bär. | + | ** {{item link|Bonk! Atomic Punch}} Blutonium Bär/Cherry Fission. |
− | **Den nya beskrivningen av hatten gör Soppisreferensen tydligare | + | ** Spanarens logo. |
− | + | ** BLU Streak öl. | |
+ | ** [[Mann Co./sv|Mann Co.]]. | ||
+ | ** Lagen [[RED/sv|RED]]s och [[BLU/sv|BLU]]s logo. | ||
+ | ** [[Bottle/sv|XXX]]. | ||
+ | ** En miniatyrutmatare i fiendelagets färg. | ||
+ | * Whoopee-Mössor var populära bland amerikanska ungdomar under 1930- och 1940-talet. Ungdomarna tog ofta en av deras pappors utslitna [[w:sv:Fedora|fedoror]], vände den ut-och-in, trimmade kanterna och doppade den i en livlig färg. Efter att trenden tog fart kunde Whoopee-Mössor köpas på marknader. | ||
+ | * Denna hatt liknar den hatt [[w:sv:Sopprot|Soppis]] från [[w:sv:Acke|serien Acke]] ofta bär. | ||
+ | ** Den nya beskrivningen av hatten gör Soppisreferensen tydligare. | ||
− | {{Second | + | {{Second Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Scout Nav}} | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 20:31, 10 May 2022
![]() | Denna översättning behöver uppdateras. Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Whoopee Cap (view source). Se även Help:Language translation. |
“ | Hi, Ma!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spanare
|
” |
Whoopee-Mössan är en spelarskapad kosmetiskt föremål till Spanaren. Den föreställer en kronliknande mössa, utsmyckad med märken.
Hattens beskrivning skrevs av Sketch56 (Engelska). Den redigerades något av Valve.
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Kuriosa
- Märkena på hatten inkluderar:
- Badland Brawlers.
- Bonk! Atomic Punch Blutonium Bär/Cherry Fission.
- Spanarens logo.
- BLU Streak öl.
- Mann Co..
- Lagen REDs och BLUs logo.
- XXX.
- En miniatyrutmatare i fiendelagets färg.
- Whoopee-Mössor var populära bland amerikanska ungdomar under 1930- och 1940-talet. Ungdomarna tog ofta en av deras pappors utslitna fedoror, vände den ut-och-in, trimmade kanterna och doppade den i en livlig färg. Efter att trenden tog fart kunde Whoopee-Mössor köpas på marknader.
- Denna hatt liknar den hatt Soppis från serien Acke ofta bär.
- Den nya beskrivningen av hatten gör Soppisreferensen tydligare.
|
|