Difference between revisions of "Bombinomicon/ko"
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:보미노미콘}} |
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name = | + | | name = 보미노미콘 |
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Bombinomicon.png | | image = Bombinomicon.png | ||
Line 20: | Line 20: | ||
| att-1-positive = 사망 시 장대한 폭발이 일어납니다. | | att-1-positive = 사망 시 장대한 폭발이 일어납니다. | ||
}} | }} | ||
− | {{hatnote|[[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 할로윈 특집]]때 나온 [[comic/ko|코믹스]]를 찾고 계시다면, [[Bombinomicon (comic)/ko| | + | {{hatnote|[[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 할로윈 특집]]때 나온 [[comic/ko|코믹스]]를 찾고 계시다면, [[Bombinomicon (comic)/ko|보미노미콘 (만화)]] 페이지를 참고 하세요.}} |
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|악마의 서적인 '''보미노미콘'''|아, 마술사는 읽지 말라고 했다고? 우와, 미안, 그럼 이야기가 달라지지. 드레스를 입은 늙은 머저리가 너보고 무언가를 읽지 말라고 했을 줄은 몰랐어.}} |
− | ''' | + | '''보미노미콘'''은 [[classes/ko|모든 클래스]]가 착용할 수 있는 [[기타 아이템|배지]]입니다. 이것은 빛나는 붉은 눈을 가지고 "이마"에 팀 색상의 [[Demoman/ko|데모맨]] [[class/ko|병과]]아이콘이 있는 가죽표지의 뒤틀린 책입니다. 표지의 중앙에있는 커다란 핏자국이 있는 원모양의 들쭉날쭉한 이빨은 만화풍의 폭탄을 움켜쥐고 있습니다. 이 배지를 착용한 플레이어는 죽을때 보라색이나 황금색의 화려한 폭발로 [[Gibs/ko|토막]]나게 됩니다. |
− | 이 뱃지는 [[MONOCULUS/ko|모노큘러스]]를 쓰러트린 후에 나타나는 [[Loot Island/ko|뿌리 섬]]포탈에 들어가고 그곳의 새장 안에 있는 | + | 이 뱃지는 [[MONOCULUS/ko|모노큘러스]]를 쓰러트린 후에 나타나는 [[Loot Island/ko|뿌리 섬]]포탈에 들어가고 그곳의 새장 안에 있는 보미노미콘을 얻은 후 [[Eye-chievements|Dive Into a Good Book]] 도전과제를 획득한 플레이어들에게 수여됩니다. 보미노미콘은 조건을 모두 만족하는 여러 플레이어가 수여받을 수 있습니다. 다른 할로윈 아이템과는 다르게, 보미노미콘은 축제일 제한이 걸려 있지 않습니다. 폭발 효과는 시간과 관계없이 나타나지만 현재 날짜에 따라 변합니다. [[full moon/ko|보름달]]이 뜰 때나 할로윈 기간에는, 폭발은 보라색이 됩니다. 그러나 다른 날에는 폭발은 황금색이 됩니다. |
Line 37: | Line 37: | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[정말 무서운 할로윈 특집]]) | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[정말 무서운 할로윈 특집]]) | ||
− | * | + | * 보미노미콘이 게임에 추가되었습니다. |
'''{{Patch name|10|28|2011}}''' | '''{{Patch name|10|28|2011}}''' | ||
Line 43: | Line 43: | ||
'''{{Patch name|11|22|2011}}''' | '''{{Patch name|11|22|2011}}''' | ||
− | *{{Undocumented}} [[Halloween/ko|할로윈]] 외의 날에는 | + | *{{Undocumented}} [[Halloween/ko|할로윈]] 외의 날에는 보미노미콘의 효과를 황금색 입자를 사용하도록 업데이트 했습니다. |
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
− | * | + | * 보미노미콘은 더이상 화면을 흔들지 않으며 폭발 전에 대기시간이 있어 스나이퍼들, 스파이들, 그리고 다른이들이 실제의 죽음의 원인에 피드백을 더 잘할 수 있도록 되었습니다 |
== 버그 == | == 버그 == | ||
− | * 폭발효과는 [[색시]]와 [[황금 렌치]], [[천국의 구원]], [[ | + | * 폭발효과는 [[색시]]와 [[황금 렌치]], [[천국의 구원]], [[소도둑 5000]], [[정의의 들소]]를 장착한 적에게 사살당해도 여전히 발동됩니다. |
− | * | + | * 보미노미콘은 [[소각자의 양심]]과 겹칩니다. |
− | * | + | * 보미노미콘은 스카웃의 군번줄과 겹칩니다. |
== 상식 == | == 상식 == |
Revision as of 14:19, 1 February 2015
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 아, 마술사는 읽지 말라고 했다고? 우와, 미안, 그럼 이야기가 달라지지. 드레스를 입은 늙은 머저리가 너보고 무언가를 읽지 말라고 했을 줄은 몰랐어.
— 악마의 서적인 보미노미콘
|
” |
보미노미콘은 모든 클래스가 착용할 수 있는 배지입니다. 이것은 빛나는 붉은 눈을 가지고 "이마"에 팀 색상의 데모맨 병과아이콘이 있는 가죽표지의 뒤틀린 책입니다. 표지의 중앙에있는 커다란 핏자국이 있는 원모양의 들쭉날쭉한 이빨은 만화풍의 폭탄을 움켜쥐고 있습니다. 이 배지를 착용한 플레이어는 죽을때 보라색이나 황금색의 화려한 폭발로 토막나게 됩니다.
이 뱃지는 모노큘러스를 쓰러트린 후에 나타나는 뿌리 섬포탈에 들어가고 그곳의 새장 안에 있는 보미노미콘을 얻은 후 Dive Into a Good Book 도전과제를 획득한 플레이어들에게 수여됩니다. 보미노미콘은 조건을 모두 만족하는 여러 플레이어가 수여받을 수 있습니다. 다른 할로윈 아이템과는 다르게, 보미노미콘은 축제일 제한이 걸려 있지 않습니다. 폭발 효과는 시간과 관계없이 나타나지만 현재 날짜에 따라 변합니다. 보름달이 뜰 때나 할로윈 기간에는, 폭발은 보라색이 됩니다. 그러나 다른 날에는 폭발은 황금색이 됩니다.
시연 영상
관련 도전과제
Eye-chievements
|
업데이트 내역
2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 할로윈 특집)
- 보미노미콘이 게임에 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 왜곡 효과를 업데이트 했습니다.
- [언급되지 않음] 할로윈 외의 날에는 보미노미콘의 효과를 황금색 입자를 사용하도록 업데이트 했습니다.
- 보미노미콘은 더이상 화면을 흔들지 않으며 폭발 전에 대기시간이 있어 스나이퍼들, 스파이들, 그리고 다른이들이 실제의 죽음의 원인에 피드백을 더 잘할 수 있도록 되었습니다
버그
- 폭발효과는 색시와 황금 렌치, 천국의 구원, 소도둑 5000, 정의의 들소를 장착한 적에게 사살당해도 여전히 발동됩니다.
- 보미노미콘은 소각자의 양심과 겹칩니다.
- 보미노미콘은 스카웃의 군번줄과 겹칩니다.
상식
- 본 아이템의 이름인 'Bombinomicon'은 크툴후 신화에 등장하는 가상의 책인 네크로노미콘에서 유래되었습니다.
- 또한 'Bombinomicon'이라는 이름은 폭파(Bombing)와 네크로노미콘(Necronomicon)의 합성어입니다.
- The Bombinomicon in the Underworld of 아이덕트 has text written on the back, along with a discount price tag of $6.66, and the spine listing it as the 15th edition. The text on the back reads as follows
“ | Inked in the blood, bound in the hide and written on the stolen paper of British kings! With over 400 pages of spells, enchantments, recipes and anecdotes about blowing things up, the Bombinomicon is a must-have for the practicing explosives aficionado and demolitions expert alike. Now in its fifteenth printing, every copy of the Bombinomicon is guaranteed to be possessed by an angry talking ghost.
|
” |
갤러리
|