Difference between revisions of "Pomson 6000/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: (Content filters applied to links) (Review RC#877395))
m (Updated the item's in-game description.)
Line 17: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = Unique
 
   | quality          = Unique
   | level            = Level 10 Indivisible Particle Smasher
+
   | level            = Écraseur de particules indissociables niveau 10
 
   | item-description = Being an innovative hand-held irradiating utensil capable of producing rapid pulses of high-amplitude radiation in sufficient quantity as to immolate, maim and otherwise incapacitate the Irish.
 
   | item-description = Being an innovative hand-held irradiating utensil capable of producing rapid pulses of high-amplitude radiation in sufficient quantity as to immolate, maim and otherwise incapacitate the Irish.
   | att-1-positive  = Ne requiert pas de munition
+
   | att-1-positive  = Ne nécessite pas de munitions
   | att-2-positive  = Les projectiles traverses les ennemis
+
   | att-2-positive  = Le projectile pénètre les cibles ennemies
   | att-3-positive  = Les projectiles ne peuvent être renvoyés
+
   | att-3-positive  = Les projectiles ne peuvent être détournés
   | att-4-positive  = Touche: La victime perd 10% d'Übercharge
+
   | att-4-positive  = Lorsque vous touchez: Votre victime perd 10% d'Übercharge
   | att-5-positive  = Touche: La victime perd 20% d'Invisibilitée
+
   | att-5-positive  = Lorsque vous touchez: Votre victime perd 20% d'Invisibilité
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Pomson 6000''' publicity blurb|Blasting out rapid pulses of high amplitude, cross spectrum radiation has never been so convenient}}
+
{{quotation|Publicité pour le '''{{item name|Pomson 6000}}'''|Tirer des impulsions de haute amplitude à grand spectre de radiations n'a jamais été aussi pratique}}
  
 
Le '''Pomson 6000''' est une [[Weapons#engieprimary|arme primaire]] pour l' [[Engineer]].  
 
Le '''Pomson 6000''' est une [[Weapons#engieprimary|arme primaire]] pour l' [[Engineer]].  

Revision as of 17:24, 23 December 2011

«
Tirer des impulsions de haute amplitude à grand spectre de radiations n'a jamais été aussi pratique
— Publicité pour le Pomson 6000
»

Le Pomson 6000 est une arme primaire pour l' Engineer.

L'arme tire des rayons d'énergie non renvoyables sans utiliser de munitions qui, comme le Bison Vertueux, passe au travers des ennemis en les blessants. Il a aussi le pouvoir d'interférer avec les abillités du Medic et du Spy : Une décharge sur l'une des classes fera tomber 10% de l'Übercharge du Medic et 20% pour l'invisibilitée du Spy.

Item set

Article principal : Ensembles d'objets
Pack Braniac du Dr. Grordbort
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Crafting

Jeton de classe - Engineer Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Update history

Patch du 15 décembre 2011 (Australian Christmas 2011)

  • Le Pomson 6000 est ajouté au jeu.

Bugs

  • Détruire un bâtiment peut faire planter le serveur.
  • En rechargeant, le son du Fusil a Pompe original peut toujours être entendu.
  • On peut entre le son de l'armement du Fusil a Pompe quand l'Engineer sort son arme.
  • En vue Client, l'Engineer tiens son arme bizarrement.

Trivia

  • L'apparence de l'arme est basée sur "The Pomson 6000 Sub Atomic Wave Gun", qui peut être acheté depuis le magasin en ligne du Weta Workshop.

Voir aussi