Difference between revisions of "Long Fall Loafers/ja"
(日本語版ページ作成、翻訳。) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Long Fall Loafers.png | | image = Long Fall Loafers.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| equip-region = feet | | equip-region = feet | ||
| released = {{Patch name|3|12|2013}} | | released = {{Patch name|3|12|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-unlock}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| − | | gift = | + | | gift = no |
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = The |
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Boots}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Long Fall Loafers}} |
| − | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | このアイテムは''[[Poker Night 2]]'' | + | {{Quotation|'''Wheatley'''|よし、迷わずジャンプだ。両脚に補助具がついてるから大丈夫だろう。腕にはついてないけどな... オレを抱える腕には。まあ自分の身体能力を信じてオレを最後までしっかりと抱えててくれ。|sound=Wheatley sp a1 wakeup jump11.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Long Fall Loafers}}''' は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]である[[Scout/ja|スカウト]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは金属製の緩衝装置が付いた白いスニーカーと灰色のソックス、オレンジ色のズボンです。''[[Portal 2/ja|Portal 2]]''に登場する、[[portal:Chell|Chell]]{{lang icon|en}}が着用する[[portal:Long Fall Boots|Long Fall Boots]]{{lang icon|en}}が元になっています。 | ||
| + | |||
| + | このアイテムは''[[Poker Night 2/ja|Poker Night 2]]'' の実績 ''Personality Goes a Long Way'' を解除することによって入手することが出来ます. | ||
== 関連実績 == | == 関連実績 == | ||
| − | + | === {{Achiev type link|pokernight2}} === | |
| − | === | + | {{Achievement table |
| − | {{Achievement| | + | | 1 = {{Show achievement|Other games|Personality Goes a Long Way}} |
| + | }} | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
'''{{Patch name|3|12|2013}}''' | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' | ||
| − | * Long Fall Loafers | + | * {{item name|Long Fall Loafers}}がゲームに追加された。 |
'''{{item schema|4|24|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=02ca96b1c29e279152e173cc79e4f3dd67d8bb27}}''' | '''{{item schema|4|24|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=02ca96b1c29e279152e173cc79e4f3dd67d8bb27}}''' | ||
| − | * Long Fall Loafers | + | * {{item name|Long Fall Loafers}}がギフト可能になった。 |
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:PNatI2 - Promotional Image.png|''Poker Night 2''の販促用イメージ | + | File:PNatI2 - Promotional Image.png|''Poker Night 2'' の販促用イメージ |
| − | File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|''Poker Night 2'' | + | File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|''Poker Night 2'' のSteamストア内販促用イメージ |
| − | File:Long_fall_boot_diagram.jpg|Portal 2に登場する Long Fall | + | File:Long_fall_boot_diagram.jpg|Portal 2に登場する{{item name|Long Fall Loafers}}の詳細イメージ |
| − | File:Chell.png|Long Fall | + | File:Chell.png|{{item name|Long Fall Loafers}}とオレンジ色のジャンプスーツを着用したPortal 2に登場するChell |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == 関連項目 == |
| − | * [[Poker Night 2 | + | * [[Poker Night 2/ja|Poker Night 2]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Scout Nav}} | ||
| − | + | [[Category:Achievement Items/ja]] | |
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 16:14, 13 April 2024
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Long Fall Loafersの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Long Fall Loafers | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 装備: | スカウト |
| スロット: | 装飾アイテム |
| Equip region: | 足 |
| 実装日: | 2013年3月12日 パッチ |
| 入手方法: | Promotional (unlock) |
| トレード: | × |
| 作成: | ○ |
| ペイント缶: | × |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 The Long Fall Loafers |
|
| 「 | 」 |
Long Fall Loafers はプロモーションアイテムであるスカウト用装飾アイテムです。これは金属製の緩衝装置が付いた白いスニーカーと灰色のソックス、オレンジ色のズボンです。Portal 2に登場する、Chell（英語）が着用するLong Fall Boots（英語）が元になっています。
このアイテムはPoker Night 2 の実績 Personality Goes a Long Way を解除することによって入手することが出来ます.
関連実績
Poker Night 2
|
アップデート履歴
- Long Fall Loafersがゲームに追加された。
2013年4月24日 [アイテムスキーマの更新]
- Long Fall Loafersがギフト可能になった。
ギャラリー
Poker Night 2 の販促用イメージ
Poker Night 2 のSteamストア内販促用イメージ
Portal 2に登場するLong Fall Loafersの詳細イメージ
Long Fall Loafersとオレンジ色のジャンプスーツを着用したPortal 2に登場するChell
関連項目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
