Difference between revisions of "Itsy Bitsy Spyer/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(communitie → community), (Content filters applied to links) (Review RC#1035186))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3328453))
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Itsy_Bitsy_Spyer.png
+
| image              = Itsy Bitsy Spyer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]]
+
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]], [[Sniper/nl|Sniper]]
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| equip-region      = engineer pocket
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000624155|593809591}}
+
| equip-region-2    = sniper pocket
−
| released          = {{patch name|12|1|2}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000624155|6981322899}}
−
| availability      = {{avail|Craft|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|12|1|2011}}
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 15 Zakvriend
+
   | prefix          = Het
 +
  | item-kind        = Zakmaatje
 +
  | item-level       = 15
 
   | item-description = Is dat een miniatuur Spion in je zak, of ben je gewoon blij om me OH GOD STOP ME TE SLAAN!
 
   | item-description = Is dat een miniatuur Spion in je zak, of ben je gewoon blij om me OH GOD STOP ME TE SLAAN!
−
| Hanse Panse Spionnetje
 
−
| Itsy Bitsy Spyer
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''De Engineer'''|Dat is wat mijn vader mij heeft geleerd over verraders.|sound=Engineer_dominationspy08.wav}}
+
{{Quotation|'''De Engineer'''|Dat is wat mijn vader mij heeft geleerd over verraders.|sound=Engineer_dominationspy08.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{item link|Itsy Bitsy Spyer}}''' is een [[Contribution page/nl|door de community]] [[Miscellaneous item/nl|overig voorwerp]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]] en [[Sniper/nl|Sniper]]. Het is een {{w|nl:Vodou|vodoupop}} nagemaakt naar de [[Spy/nl|Spy van het andere team]], met een huidgekleurd lap als gezicht en een paar zwarte knopen als ogen. De pop rust in de munitiezak, welke is vastgemaakt met twee gele naalden met een vijandig gekleurde riem. Een derde naald steekt uit de Spy zijn linkerlong.  
+
Het '''{{item link|Itsy Bitsy Spyer}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]] en [[Sniper/nl|Sniper]]. Het is een [[w:nl:Vodou|vodoupop]] nagemaakt naar de [[Spy/nl|Spy]] van het andere team, met een huidgekleurd lap als gezicht en een paar zwarte knopen als ogen. De pop rust in de munitiezak, welke is vastgemaakt met twee gele naalden met een vijandig gekleurde riem. Een derde naald steekt uit de Spy zijn linkerlong.  
  
−
{{item link|Itsy Bitsy Spyer}} is [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=212 gecontributeerd] aan de [[Steam Workshop/nl|Steam Workshop]] onder de naam "De Genaaide Saboteur".
+
{{item link|Itsy Bitsy Spyer}} is [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=212 gecontributeerd] aan de Steam Workshop.
  
 
== Updateverleden ==
 
== Updateverleden ==
Line 30: Line 34:
 
* {{item link|Itsy Bitsy Spyer}} is aan het spel toegevoegd.   
 
* {{item link|Itsy Bitsy Spyer}} is aan het spel toegevoegd.   
  
−
; {{Patch name|2|2|2012}}
+
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
* {{item link|Itsy Bitsy Spyer}} kan nu door de Sniper gedragen worden.
 
* {{item link|Itsy Bitsy Spyer}} kan nu door de Sniper gedragen worden.
 
* {{undocumented}} De Engineer specifieke tekst van de beschrijving is verwijderd.
 
* {{undocumented}} De Engineer specifieke tekst van de beschrijving is verwijderd.
Line 39: Line 43:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* De naam is afgeleid van het populaire kinderrijmpje "Hanse Panse Kevertje".
+
* De naam is afgeleid van het populaire kinderrijmpje "Hansje Pansje Kevertje".
−
* De omschrijving is afgeleid van een beroemde citaat van de Amerikaanse actrice {{w|nl:Mae_West|Mae West}}, bekend om haar dubbelzinnige uitspraken.
+
* De omschrijving is afgeleid van een beroemde citaat van de Amerikaanse actrice {{w:nl:Mae_West|Mae West}}, bekend om haar dubbelzinnige uitspraken.
 
* Het voorwerp was ook gepresenteerd op de tweede nacht van de door de community gemaakte [[Night of the Living Update/nl|Night of The Living Update]].
 
* Het voorwerp was ook gepresenteerd op de tweede nacht van de door de community gemaakte [[Night of the Living Update/nl|Night of The Living Update]].
  
 
== Galerij ==
 
== Galerij ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File: Inportant.png|Steam Workshop-afbeelding van de Engineer.
+
File:Itsy_Bitsy_Spyer_engineer.png|{{cl|Engineer}}
−
File: Inportant1.png|Steam Workshop-afbeelding van de Sniper.
+
File:Itsy_Bitsy_Spyer_Sniper.png|{{cl|Sniper}}
−
File: Inportant3.png|Afbeelding gezien op de [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6841 TF2 Blog] met de Engelse naam.
+
File:Inportant.png|Steam Workshop-afbeelding van de Engineer.
−
File: Itsy_Bitsy_Spyer_engineer.png|Engineer met de {{item link|Itsy Bitsy Spyer}}
+
File:Inportant1.png|Steam Workshop-afbeelding van de Sniper.
−
File: Itsy_Bitsy_Spyer_Sniper.png|Sniper met de {{item link|Itsy Bitsy Spyer}}
+
File:Inportant3.png|Afbeelding gezien op de [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6841 TF2 Blog] met de Engelse naam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zie ook ==
 
== Zie ook ==
−
* {{item link|Teddy Roosebelt}}
+
* {{item link|Dual-Core Devil Doll}}
−
* {{item link|Builder's Blueprints}}
+
* [[Pocket Buddy/nl|Zakmaatje]]
−
* {{item link|Pocket Medic}}
 
−
* {{item link|Stocking Stuffer}}
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:00, 5 August 2023

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Itsy Bitsy Spyer (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Dat is wat mijn vader mij heeft geleerd over verraders.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Engineer
 ”

Het Hansje Pansje Spionnetje is een door de community gemaakt cosmetisch voorwerp voor de Engineer en Sniper. Het is een vodoupop nagemaakt naar de Spy van het andere team, met een huidgekleurd lap als gezicht en een paar zwarte knopen als ogen. De pop rust in de munitiezak, welke is vastgemaakt met twee gele naalden met een vijandig gekleurde riem. Een derde naald steekt uit de Spy zijn linkerlong.

Hansje Pansje Spionnetje is gecontributeerd aan de Steam Workshop.

Updateverleden

1 december 2011-patch

2 februari 2012-patch

  • Hansje Pansje Spionnetje kan nu door de Sniper gedragen worden.
  • [Onbeschreven] De Engineer specifieke tekst van de beschrijving is verwijderd.
  • [Onbeschreven] De 'Sniperzak' uitrustingslocatie is toegevoegd.

9 februari 2012-patch

  • [Onbeschreven] De materialen van dit voorwerpen zijn geüpdatet.

Trivia

  • De naam is afgeleid van het populaire kinderrijmpje "Hansje Pansje Kevertje".
  • De omschrijving is afgeleid van een beroemde citaat van de Amerikaanse actrice {{w:nl:Mae_West|Mae West}}, bekend om haar dubbelzinnige uitspraken.
  • Het voorwerp was ook gepresenteerd op de tweede nacht van de door de community gemaakte Night of The Living Update.

Galerij

  • Steam Workshop-afbeelding van de Engineer.

  • Steam Workshop-afbeelding van de Sniper.

  • Afbeelding gezien op de TF2 Blog met de Engelse naam.

Zie ook

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Itsy_Bitsy_Spyer/nl&oldid=3486742"