Difference between revisions of "Frying Pan/pl"
m (minor fixes) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]], [[Demoman/pl|Demoman]] | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]], [[Demoman/pl|Demoman]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | availability = Promocja | + | | availability = Promocja |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| ammo-loaded = brak | | ammo-loaded = brak | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| level = Patenia poziomu 5 | | level = Patenia poziomu 5 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Zjem twoje żeberka, | + | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Zjem twoje żeberka, pożrę je!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}} |
| − | '''Patelnia''' to broń do | + | '''Patelnia''' to promocyjna broń do [[Melee/pl|walki wręcz]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] i [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to nieco wyeksploatowana żeliwna patelnia z zaschniętym tłuszczem na powierzchni. |
| − | Patelnia zastępuje [[Shovel/pl|Saperkę]] lub [[Bottle/pl|Butelkę]] nie zmieniając przy tym mechaniki gry, podobnie jak [[Lugermorph/pl|Lugerczak]] zastępuje Pistolet. Animacje [[Critical hit/pl|krytycznych uderzeń]] oraz drwin są takie same, jak ich standardowe odpowiedniki. Po uderzeniu w cokolwiek można usłyszeć dźwięk patelni z gry Left 4 Dead 2. | + | Patelnia zastępuje [[Shovel/pl|Saperkę]] lub [[Bottle/pl|Butelkę]], nie zmieniając przy tym mechaniki gry, podobnie jak [[Lugermorph/pl|Lugerczak]] zastępuje Pistolet lub [[Big Kill/pl|Wielkie Zabójstwo]] zastępuje [[Revolver/pl|Rewolwer]]. Animacje [[Critical hit/pl|krytycznych uderzeń]] oraz [[Taunt/pl|drwin]] są takie same, jak ich standardowe odpowiedniki. Po uderzeniu w cokolwiek można usłyszeć dźwięk patelni z gry Left 4 Dead 2. |
| − | Broń | + | Broń (łącznie z [[Ellis' Cap/pl|Czapkę Ellisa]]) otrzymali wszyscy, którzy kupili Left 4 Dead 2 przed 7 października 2010 jako część dodatku Poświęcenie. |
==Obrażenia== | ==Obrażenia== | ||
| − | + | {{See also|Damage/pl|l1=Obrażenia}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | Obrażenia | + | Identyczne jak w przypadku [[Shovel/pl#Obrażenia|Saperki]] lub [[Bottle/pl#Obrażenia|Butelki]]. |
| − | == | + | == Czasy funkcjonowania == |
| − | + | Identyczne jak w przypadku [[Shovel/pl#Czasy funkcjonowania|Saperki]] lub [[Bottle/pl#Czasy funkcjonowania|Butelki]]. | |
| − | |||
| − | Czasy | ||
{{Weapon Demonstration|TaE5-lZAsCw}} | {{Weapon Demonstration|TaE5-lZAsCw}} | ||
| Line 45: | Line 41: | ||
==Poprzednie zmiany== | ==Poprzednie zmiany== | ||
| − | + | '''[[October 12, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 12 października 2010]]''' | |
| + | * Patelnię uczyniono wymienialną. | ||
| + | |||
| + | '''[[October 20, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 20 października 2010]]''' | ||
| + | * Naprawiono Patelnię, która wciąż nie była wymienialna. | ||
| + | |||
| + | * Wyłączono możliwość wytworzenia broni za pomocą planu wytwarzania "Wyprodukuj broń klasy". | ||
| + | '''[[January 7, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 7 stycznia 2011]]''' | ||
| + | *Patelnia uzyskała własną ikonę zabicia. | ||
==Ciekawostki== | ==Ciekawostki== | ||
[[File:Tf2_items.jpg|thumb|right|Żołnierz smażący larwy]] | [[File:Tf2_items.jpg|thumb|right|Żołnierz smażący larwy]] | ||
| − | *Na stronie aktualizacji dodatku do L4D2 " | + | *Na stronie aktualizacji dodatku do L4D2 "Poświęcenie" widać Żołnierza smażącego larwy na Patelni, gdy w tej samej chwili Skaut (ubrany w Czapkę Eliisa) przygląda mu się. Prawdopodobnie obydwie klasy znajdują się na mapie [[Viaduct/pl|Viaduct]]. |
| − | * | + | *Przypadkowo fanowski skin z trzeciego dnia nieoficjalnej aktualizacji [[Fancy vs. Nasty Update/pl|Fancy vs. Nasty]] zamienia [[Equalizer/pl|Wyrównywacza]] na Patelnię. Wydano później zaktualizowaną wersję, która zastępuje oficjalny model Patelni. [http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV] {{Lang icon|en}} |
==Galeria== | ==Galeria== | ||
| Line 59: | Line 63: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Zobacz | + | == Zobacz też== |
*[[Soldier strategy#Shovel .2F Frying Pan|Strategia dla Saperki]] | *[[Soldier strategy#Shovel .2F Frying Pan|Strategia dla Saperki]] | ||
*[[Demoman strategy#Bottle .2F Frying Pan|Strategia dla Butelki]] | *[[Demoman strategy#Bottle .2F Frying Pan|Strategia dla Butelki]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
| − | [http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container | + | *[http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container Poświęcenie: Przedmioty TF2] {{Lang icon|en}} |
| − | + | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Darmowe czapki! Post na blogu TF2] {{Lang icon|en}} | |
| − | [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Darmowe czapki! Post blogu TF2] | ||
| − | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav}} |
| − | {{Demoman Nav | + | {{Demoman Nav}} |
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/pl]] | [[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/pl]] | ||
Revision as of 06:02, 11 January 2011
| Patelnia | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Żołnierz, Demoman |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Dostępność: | Promocja |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Średniowiecze: | Tak |
| Amunicja | |
| Magazynek: | brak |
| Amunicja zapasowa: | brak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Patelnia |
|
| „ | Zjem twoje żeberka, pożrę je!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz
|
” |
Patelnia to promocyjna broń do walki wręcz dla Żołnierza i Demomana. Jest to nieco wyeksploatowana żeliwna patelnia z zaschniętym tłuszczem na powierzchni.
Patelnia zastępuje Saperkę lub Butelkę, nie zmieniając przy tym mechaniki gry, podobnie jak Lugerczak zastępuje Pistolet lub Wielkie Zabójstwo zastępuje Rewolwer. Animacje krytycznych uderzeń oraz drwin są takie same, jak ich standardowe odpowiedniki. Po uderzeniu w cokolwiek można usłyszeć dźwięk patelni z gry Left 4 Dead 2.
Broń (łącznie z Czapkę Ellisa) otrzymali wszyscy, którzy kupili Left 4 Dead 2 przed 7 października 2010 jako część dodatku Poświęcenie.
Spis treści
Obrażenia
Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak w przypadku Saperki lub Butelki.
Czasy funkcjonowania
Identyczne jak w przypadku Saperki lub Butelki.
Demonstracja
Powiązane osiągnięcia
Żołnierz
|
Demoman
|
Poprzednie zmiany
Aktualizacja z 12 października 2010
- Patelnię uczyniono wymienialną.
Aktualizacja z 20 października 2010
- Naprawiono Patelnię, która wciąż nie była wymienialna.
- Wyłączono możliwość wytworzenia broni za pomocą planu wytwarzania "Wyprodukuj broń klasy".
Aktualizacja z 7 stycznia 2011
- Patelnia uzyskała własną ikonę zabicia.
Ciekawostki
File:Tf2 items.jpg
Żołnierz smażący larwy
- Na stronie aktualizacji dodatku do L4D2 "Poświęcenie" widać Żołnierza smażącego larwy na Patelni, gdy w tej samej chwili Skaut (ubrany w Czapkę Eliisa) przygląda mu się. Prawdopodobnie obydwie klasy znajdują się na mapie Viaduct.
- Przypadkowo fanowski skin z trzeciego dnia nieoficjalnej aktualizacji Fancy vs. Nasty zamienia Wyrównywacza na Patelnię. Wydano później zaktualizowaną wersję, która zastępuje oficjalny model Patelni. [1] (angielski)
Galeria
- Frying Pan Soldier 1st person.png
Żołnierz - widok pierwszoosobowy.
- Frying Pan Demoman 1st person cropped.png
Demoman - widok pierwszoosobowy.
Patelnia z Left 4 Dead 2.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Poświęcenie: Przedmioty TF2 (angielski)
- Darmowe czapki! Post na blogu TF2 (angielski)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
