Difference between revisions of "Fan O'War/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Major translation improvement (fixed grammar errors, improved the page))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2979476))
 
(38 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Fan O'War
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Fan O'War.png
 
| image              = Fan O'War.png
 
| kill-icon-1        = Fan O'War
 
| kill-icon-1        = Fan O'War
−
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/cs|Scout]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| contributed-by    = Rob "Larolaro" Laro
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120119}}
−
| released          = [[Shogun Pack]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />([[Shogun Pack/cs|Shogun Pack]])
−
| availability      = [[Promotional items|Promotional]] ([[Quality#genuine|Genuine]]), Drop, Craft, Purchase
+
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|crate60-strange|collectors}}
−
| trade              = no
+
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level           = Level 25 Gunbai
+
   | item-kind        = Gunbai
−
   | item-description = Winds of Gravel Pit<br />Scout brings on his fan!<br />You are marked for death
+
  | item-level       = 5
−
   | item-flags      = Not Tradable
+
   | item-description = Větry Gravel Pitu<br />Scout přinesl svůj vějíř!<br />Jsi označen pro Smrt
−
   | loadout-name    = Fan O'War
+
   | att-1-positive   = Udělí krit, kdykoliv by normálně udělil mini krit
−
   | att-1-positive  = On Hit: one target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits.
+
   | att-2-positive  = Při zásahu: Označí jednoho hráče pro Smrt, způsobí, že veškeré udělené poškození budou mini krity
−
   | att-2-negative  = -90% damage done
+
   | att-3-negative  = Penalizace poškození -75%
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav}}
+
{{Quotation|'''The Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav|en-sound=yes}}
−
'''Fan O'War''' je ruční zbraň pro [[Scout/cs|Scouta]]. Vypadá jako velký bojový {{w|japanese war fan|gunbai vějíř}}.
 
  
−
Udeřením nepřítele s Fan O'War ho "označí pro smrt," která je označena lebkou a zkříženými kostmi nad hlavou trefeného nepřítele.  
+
'''Fan O'War''' je [[Steam Workshop/cs|komunitou vytvořena]] [[Promotional items/cs|propagační]] [[Weapons/cs#scoutmelee|ruční zbraň]] pro [[Scout/cs|scouta]]. Je to velký železný [[w:Japanese war fan|vějíř Gunbai]].
−
Nepřítel "označen pro smrt" bude brát poškození jako Mini-krity.
 
  
−
Fan O'War byl vydán se Shogun Packem, udělen v Genuine kvalitě hráčům kteří si předobjednali ''Total War: SHOGUN 2'' na Steamu do 15. března, 2011. Lze ho také získaz zkrz Kraftování, dropnutím, nebo koupením v [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchodě]].
+
Tato zbraň uděluje o 75% menší poškození než základní [[Bat/cs|Bat]], tím pádem je její použití k zabíjení nepřátel nevhodné. Nicméně, v situacích kdy by normálně udělila mini krit, udělí [[critical hits/cs|kritický zásah]].
  
−
== Poškození ==
+
Zásah oponenta s Fan O'War "jej označí pro Smrt", což je znázorněno ikonou bílé lebky se skříženými hnáty nad hlavou oběti. Po označení uslyší oběť [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|charakteristický zvuk]] a v jejich [[HUD/cs|HUDu]] se zobrazí lebka. Během této doby, trvající 15 sekund, je veškeré udělené poškození v podobě mini kritů. Označen může být pouze jeden hráč za čas. Pokud je po dobu označení zasažen jiný hráč, přepne se označení na něj.
−
Základ: 4 (3 až 4)
 
−
Mini-Krit: 5
 
−
Kritický zásah: 11
 
  
−
== Funkce ==
+
Fan O'War byl udělen v [[Genuine/cs|Genuine]] kvalitě hráčům, kteří si před objednali ''[[Total War: SHOGUN 2/cs|Total War: SHOGUN 2]]'' na [[Steam/cs|Steamu ]] před 15. 3. 2011.
−
Útok: 0.5 sekund
 
−
Efekt: 10 sekund
 
  
−
==Kraftování==
+
== Poškození a funkční časy ==
 +
{{Damage table
 +
| damage            = yes
 +
| damagetype        = Melee
 +
| rangetype          = Melee
 +
 
 +
|  base              = 9
 +
|  crit              = 26
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.5 s
 +
|  effect time  = {{tooltip|15 s|Marked for death}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
==Craftování==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
−
===Plánek===
+
===Nákres===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1 = Scout Token
+
| ingredient-1 = Scrap Metal
−
| ingredient-2 = Melee Token
+
| ingredient-2 = Mad Milk
−
| ingredient-3 = Scrap Metal
+
| result = Fan O'War
−
| result = Sandman
+
}}
−
| result-2 = Holy Mackerel
+
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
−
| result-3 = Candy Cane
+
 
−
| result-4 = Boston Basher
+
== Strange verze ==
−
| result-5 = Sun-on-a-Stick
+
{{Strange item info
−
| result-6 = Fan O'War
+
| item-type = Gunbai
 +
| item-description =Větry Gravel Pitu<br />Scout přinesl svůj vějíř!<br />Jsi označen pro Smrt
 +
  | att-1-positive  = Udělí krit, kdykoliv by normálně udělil mini krit
 +
  | att-2-positive  = Při zásahu: Označí jednoho hráče pro Smrt, způsobí, že veškeré udělené poškození budou mini krity
 +
  | att-3-negative  = Penalizace poškození -75%
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
−
'''[[March 10, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/cs|Shogun Pack]])
 
* Fan O'War byl přidán do hry.
 
* Fan O'War byl přidán do hry.
  
−
== Drobnosti ==
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{w|Gunbai}} (軍配) byly používány samurajskými důstojníky v Japonsku za prostředek komunikace s jejich vojáky. Jsou také používány soudci v soutěžích sumo.
+
* The Fan O'War je nyní [[Trading/cs|směnitelný]].
−
* "Fan O'War" referuje {{W|Man-of-war|Man O'War}}, což je mocná třída britské námořní lodi ze 16. až do 19. století.
+
* Všechny Fan O'Wary vyrobené předtím tom patchem jsou nyní ve [[Vintage/cs|Vintage]] kvalitě.
 +
* {{Undocumented}} Předmět dostal unikátní craftovací recept.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''  ([[Hatless Update/cs|Hatless update]])
 +
* Doba trvání efektu změněna na 15 sekund.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Přidány komunitou vytvořené hlášky pro Fan O'War.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Atribut penalizace poškození změněn z "-90% uděleného poškození" na " penalizace poškození -90% ".
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Přidána [[Strange/cs|Strange]] kvalita.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Přidána [[Collector's/cs|Collector's]] kvalita.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1'''  ([[Gun Mettle Update/cs|Gun Mettle Update]])
 +
* Změněny atributy:
 +
** Nyní udělí krit kdykoliv by normálně udělil mini krit.
 +
** Penalizace poškození redukována z -90% na -75%.
 +
 
 +
== Drobnosti==
 +
* [[w:Gunbai|Gunbai]] vějíře byly požívány v Japonsku samurajskými úředníky ke komunikaci s vojenskými jednotkami. Nyní jsou používány soudci v zápasech sumo.
 +
* Název "Fan O'War" je odkaz na [[w:Man-of-war|man o'war]], výraz pro mocné válečné lodě používané mezi 16. a 19. stoletím Britským [[w:Royal Navy|Královským námořnictvem]].
 +
* Ikona označení pro Smrt, která se zobrazí v hráčově HUDu je Heavyho lebka zobrazena v plakátu [[Heavy#Related merchandise|"Anatomy of a Heavy Weapons Guy"(Anatomie Heavyho)]] a achievementu ''Rasputin''.
 +
* Fan O'War byl původně vytvořen pro [[Soldier/cs|Soldiera]].
 +
* Popis Fan O'War je ve formátu [[w:Haiku|Haiku]] a je to parodie na haiku napsáno spisovatelem ze 17. století [[w:Matsuo Bashō|Matsuo Bashō]]. Nicméně, protože v anglickém i českém překladu se u jeho veršů nedodržuje tradiční rozložení slabik 5-7-5, je toto napsáno v rozložení 5-5-5.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
−
<gallery>
+
<gallery class=dark>
 
File:Fan O'War 1st person.png|Pohled z první osoby.
 
File:Fan O'War 1st person.png|Pohled z první osoby.
−
File:Marked for death Icon.png|Ikona když je někdo 'označen pro smrt'.
+
File:Marked for death Skull Hover.png|Ikona zobrazena nad označeným hráčem.
 +
File:Marked for death Icon.png|Ikona v HUDu při 'označení pro Smrt'.
 +
File:Fan-O-War-dev.jpg|Screenshot z doby vývoje, zobrazující [[Soldier/cs|Soldiera]] držícího Fan O'War.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Zhlédněte také ==
 +
* [[Scout strategy/cs#Fan O'War|Fan O'War strategie]]
 +
* [[Total War: SHOGUN 2/cs|Total War: SHOGUN 2]]
  
 +
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
[[Category:Shogun Pack/cs]]
 
[[Category:Shogun Pack/cs]]

Latest revision as of 17:00, 8 October 2021

“
Not so tough now are ya? Are ya?!
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— The Scout
 ”

Fan O'War je komunitou vytvořena propagační ruční zbraň pro scouta. Je to velký železný vějíř Gunbai.

Tato zbraň uděluje o 75% menší poškození než základní Bat, tím pádem je její použití k zabíjení nepřátel nevhodné. Nicméně, v situacích kdy by normálně udělila mini krit, udělí kritický zásah.

Zásah oponenta s Fan O'War "jej označí pro Smrt", což je znázorněno ikonou bílé lebky se skříženými hnáty nad hlavou oběti. Po označení uslyší oběť charakteristický zvuk a v jejich HUDu se zobrazí lebka. Během této doby, trvající 15 sekund, je veškeré udělené poškození v podobě mini kritů. Označen může být pouze jeden hráč za čas. Pokud je po dobu označení zasažen jiný hráč, přepne se označení na něj.

Fan O'War byl udělen v Genuine kvalitě hráčům, kteří si před objednali Total War: SHOGUN 2 na Steamu před 15. 3. 2011.

Poškození a funkční časy

Zhlédněte také: Poškození
Poškození a funkční časy
Typ poškození Melee
Poškození na blízko nebo na dálku? Melee
Poškození
Základní poškození 100% 9
Kritické 26
Časy funkcí
Attack interval 0.5 s
Doba trvání efektu 15 s
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Názorná ukázka

Craftování

Zhlédněte také: Crafting

Nákres

Scrap metal Mad Milk Fan O'War
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Mad Milk.png = Item icon Fan O'War.png
Token herní třídy - Scout Token slotu - Na blízko Scrap metal Možné výsledky
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Strange verze


Minulé změny

Patch z 10. března 2011 (Shogun Pack)

  • Fan O'War byl přidán do hry.

Patch z 15. března 2011

  • The Fan O'War je nyní směnitelný.
  • Všechny Fan O'Wary vyrobené předtím tom patchem jsou nyní ve Vintage kvalitě.
  • [Nezmíněno] Předmět dostal unikátní craftovací recept.

Patch z 14. dubna 2011 (Hatless update)

  • Doba trvání efektu změněna na 15 sekund.

Patch z 3. června 2011

  • Přidány komunitou vytvořené hlášky pro Fan O'War.

Patch z 22. července 2011

  • [Nezmíněno] Atribut penalizace poškození změněn z "-90% uděleného poškození" na " penalizace poškození -90% ".

Patch z 27. srpna 2013

  • [Nezmíněno] Přidána Strange kvalita.

Patch z 12. listopadu 2013

Patch z 2. července 2015 #1 (Gun Mettle Update)

  • Změněny atributy:
    • Nyní udělí krit kdykoliv by normálně udělil mini krit.
    • Penalizace poškození redukována z -90% na -75%.

Drobnosti

  • Gunbai vějíře byly požívány v Japonsku samurajskými úředníky ke komunikaci s vojenskými jednotkami. Nyní jsou používány soudci v zápasech sumo.
  • Název "Fan O'War" je odkaz na man o'war, výraz pro mocné válečné lodě používané mezi 16. a 19. stoletím Britským Královským námořnictvem.
  • Ikona označení pro Smrt, která se zobrazí v hráčově HUDu je Heavyho lebka zobrazena v plakátu "Anatomy of a Heavy Weapons Guy"(Anatomie Heavyho) a achievementu Rasputin.
  • Fan O'War byl původně vytvořen pro Soldiera.
  • Popis Fan O'War je ve formátu Haiku a je to parodie na haiku napsáno spisovatelem ze 17. století Matsuo Bashō. Nicméně, protože v anglickém i českém překladu se u jeho veršů nedodržuje tradiční rozložení slabik 5-7-5, je toto napsáno v rozložení 5-5-5.

Galerie

  • Pohled z první osoby.

  • Ikona zobrazena nad označeným hráčem.

  • Ikona v HUDu při 'označení pro Smrt'.

  • Screenshot z doby vývoje, zobrazující Soldiera držícího Fan O'War.

Zhlédněte také

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun Pack
Zbraně
Kosmetické
Funkční předměty
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Zbraně
Primární
Sekundární
Na blízko
Schopnosti
Kosmetické
Batter's Helmet · Baseball Bill's Sports Shine · Bonk Helm · Ye Olde Baker Boy · Troublemaker's Tossle Cap · Whoopee Cap · Bombing Run · Milkman · Flipped Trilby · Essential Accessories · Superfan · Hero's Tail · Sign of the Wolf's School · Planeswalker Goggles · Bonk Boy · Flip-Flops · Lucky No. 42 · El Jefe · Ball-Kicking Boots · Backwards Ballcap · Hermes · Stereoscopic Shades · B-ankh! · Futankhamun · Wrap Battler · Big Elfin Deal · Bootie Time · Boston Boom-Bringer · Fast Learner · Teufort Tooth Kicker · Front Runner · Cross-Comm Express · Dillinger's Duffel · Fed-Fightin' Fedora · Champ Stamp · Triad Trinket · Void Monk Hair · Robot Running Man · Crafty Hair · Track Terrorizer · Spooky Sleeves · Spooky Shoes · Voodoo-Cursed Scout Soul · Digit Divulger · Flight of the Monarch · Flunkyware · Hanger-On Hood · Mutton Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Long Fall Loafers · Wilson Weave · Bolt Boy · Bonk Leadwear · Ye Oiled Baker Boy · Bacteria Blocker · Beastly Bonnet · Cheet Sheet · Bigg Mann on Campus · Caffeine Cooler · Cool Cat Cardigan · Delinquent's Down Vest · Greased Lightning · Half-Pipe Hurdler · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Weight Room Warmer · Frenchman's Formals · Face Plante · Faun Feet · Halloweiner · Horrific Head of Hare · Hound's Hood · Sprinting Cephalopod · Terrier Trousers · Baphomet Trotters · Sack Fulla Smissmas · Chucklenuts · Little Drummer Mann · Runner's Warm-Up · Scout Shako · Sole Saviors · Ticket Boy · Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Alien Cranium · Biomech Backpack · Xeno Suit · Thirst Blood · Claws And Infect · Crazy Legs · Fowl Fists · Head Hunter · Nugget Noggin · Talon Trotters · Brooklyn Booties · Thermal Tracker · Courtier's Collar · Harlequin's Hooves · Mountebank's Masque · Bootenkhamuns · Orion's Belt · Flak Jack · Fortunate Son · Cadet Visor · B'aaarrgh-n-Bicorne · B'aaarrgh-n-Britches · Death Racer's Helmet · Thrilling Tracksuit · Bat Backup · Buttler · Crook Combatant · Sidekick's Side Slick · Teufort Knight · Bonk Batter's Backup · Hot Heels · Airdog · Courtly Cuirass · Herald's Helm · Squire's Sabatons · Pestering Jester · Wing Mann · Electric Twanger · Reader's Choice · Snowwing · Airborne Attire · Lightning Lid · Messenger's Mail Bag · Pocket Pauling · Speedster's Spandex · Aloha Apparel · Forest Footwear · Jungle Jersey · Transparent Trousers · Trucker's Topper · Antarctic Eyewear · Wipe Out Wraps · Blizzard Britches · Punk's Pomp · Athenian Attire · Hephaistos' Handcraft · Olympic Leapers · Catcher's Companion · Juvenile's Jumper · Millennial Mercenary · Bottle Cap · Pompous Privateer · Speedy Scoundrel · Fuel Injector · Remorseless Raptor · Wild Whip · California Cap · Poolside Polo · Soda Specs · Tools of the Tourist · Boom Boxers · Grounded Flyboy · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Batter's Beak · Computron 5000 · Corpse Carrier · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Cosmetic items wearable by all classes
Sety
Speciální taunty
Achievementy
Postava
Strategie
Jiné
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fan_O%27War/cs&oldid=3046561"