Difference between revisions of "Copper's Hard Top/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎{{common string|styles}}: width to fix thumbnail)
m
 
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Copper's Hard Top}}}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type           = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image         = Heavy Copper's Hard Top.png
+
| image                   = Copper's Hard Top.png
−
| team-colors   = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by       = [[Heavy/fr|Heavy]]
+
| team-colors-class1      = Peacekeeper
−
| equip-region   = hat
+
| team-colors-class1-name = {{style name|Peacekeeper}}
−
| contributed-by = {{Steamid|76561198026610207}}
+
| used-by                 = {{used by|Heavy}}
−
| released       = [[Summer Camp Sale/fr|Soldes du Camp d’Été]]
+
| equip-region           = hat
−
| availability   = {{avail|craft|drop|purchase|crate22|unusual}}
+
| contributed-by         = {{Steamid|76561198026610207}}
−
| trade         = yes
+
| released               = {{Patch name|7|1|2011}}
−
| gift           = yes
+
| released-major          = Summer Camp Sale
−
| marketable     = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate22-expired|unusual}}
−
| paint         = no
+
| trade                   = yes
−
| rename         = yes
+
| gift                   = yes
−
| numbered       = yes
+
| marketable             = yes
−
| loadout       = yes
+
| paint                   = no
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
  | item-kind            = {{item kind|Helmet}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Tu es un franc-tireur Sandvich, mais tu fais un très bon flic !|sound=Heavy_sandwichtaunt12.wav|en-sound=yes}}
+
 
−
Le '''{{Item name|Copper's Hard Top}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] [[Contribution page/fr|créé par la communauté]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il apparaît comme un casque de moto de police blanc.
+
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Tu es un franc-tireur Sandvich, mais tu fais un très bon flic !|sound=Heavy sandwichtaunt12.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Le '''{{Item name|Copper's Hard Top}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il apparaît comme un casque de moto de police blanc.
  
 
== {{common string|styles}} ==
 
== {{common string|styles}} ==
Line 30: Line 37:
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
+
'''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
−
* Ajout du {{Item name|Copper's Hard Top}} au jeu.
+
* {{Undocumented}} Ajout du {{Item name|Copper's Hard Top}} au jeu.
−
'''{{Item schema|7|12|2011|id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403}}'''
+
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 
* Le {{Item name|Copper's Hard Top}} peut maintenant être utilisé pour la [[crafting/fr|Fabrication]].
 
* Le {{Item name|Copper's Hard Top}} peut maintenant être utilisé pour la [[crafting/fr|Fabrication]].
 +
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
* L'objet peut désormais être fabriqué.
 
* L'objet peut désormais être fabriqué.
  
−
== Anecdotes ==
+
{{Summer Camp Update Nav}}
−
* Les {{Item link|Security Shades}} et le {{Item name|Copper's Hard Top}} furent créés et proposés en tant qu'un seul objet.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30371324&viewfull=1#post30371324 Post de Roninsmastermix sur Facepunch]</ref> Ils furent plus tard séparés en deux par Valve.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1101534-TF2-Emporium-37?p=30828163&viewfull=1#post30828163 Post de Roninsmastermix sur Facepunch]</ref>
+
{{Hat Nav}}
−
* L'objet avait précédemment 3 styles<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30374434&viewfull=1#post30374434 Post de Roninsmastermix sur Facepunch avec les 3 styles.]</ref>, ainsi que le mot "Poolice", une combinaison des mots "police" et "pootis", sur son arrière.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30373173&viewfull=1#post30373173 Post de Roninsmastermix sur Facepunch avec l'ancienne texture]</ref>
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
−
 
 
−
== Références ==
 
−
<references/>
 
−
 
 
−
{{Summer camp update nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
{{Heavy Nav}}
 
−
[[Category:Items with styles/fr]]
 

Latest revision as of 18:17, 22 May 2024

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Copper's Hard Top (view source). Voir aussi Help:Language translation.
«
Tu es un franc-tireur Sandvich, mais tu fais un très bon flic !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Heavy
 »

Le Casque de Policier est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Heavy. Il apparaît comme un casque de moto de police blanc.

Styles

Article principal : Styles
Styles
RED Copper's Hard Top Peacekeeper.png
Painted Copper's Hard Top UNPAINTED Lawless.png
Gardien de la paix Sans foi ni loi

Historique des mises à jour

Patch du 1 juillet 2011 #1 (Soldes du Camp d'Été)

  • [Non documenté] Ajout du Casque de Policier au jeu.

12 juillet 2011 [Mise à jour du serveur des objets]

  • Le Casque de Policier peut maintenant être utilisé pour la Fabrication.

Patch du 18 juillet 2011

  • L'objet peut désormais être fabriqué.
v • d • m
Summer sale.png Soldes du Camp d'Été
Armes
Cosmétiques
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Copper%27s_Hard_Top/fr&oldid=3702520"