Difference between revisions of "Stickybomb Launcher/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Other uses|this=a arma secundária padrão do Demoman|for=outros {{botignore|lança-stickybombs}}|Stickybomb launcher (disambiguation)/pt-br|l1={{item name|Stickybomb Launcher}} (desambiguação)}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 17: Line 18:
 
| 3d-image-17        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.I
 
| 3d-image-17        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.I
 
| 3d-image-18        = Stickybomb Launcher Botkiller Silver Mk.II
 
| 3d-image-18        = Stickybomb Launcher Botkiller Silver Mk.II
 +
| 3d-image-20        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.II
 +
| 3d-image-21        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.II
 
| 3d-button-1        = default
 
| 3d-button-1        = default
 
| 3d-button-2        = colored_pair
 
| 3d-button-2        = colored_pair
Line 32: Line 35:
 
| 3d-button-17      = default_half
 
| 3d-button-17      = default_half
 
| 3d-button-18      = colored_pair
 
| 3d-button-18      = colored_pair
 +
| 3d-button-20      = colored_pair
 +
| 3d-button-21      = colored_pair
 
| 3d-viewname-1      = Padrão
 
| 3d-viewname-1      = Padrão
 
| 3d-viewname-2      = Projétil
 
| 3d-viewname-2      = Projétil
Line 47: Line 52:
 
| 3d-viewname-17    = Dourado Mk.I<br>
 
| 3d-viewname-17    = Dourado Mk.I<br>
 
| 3d-viewname-18    = Prateado Mk.II<br>
 
| 3d-viewname-18    = Prateado Mk.II<br>
−
| used-by            = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
+
| 3d-viewname-20    = Dourado Mk.II<br>
 +
| 3d-viewname-21    = Dourado Mk.II<br>
 +
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| availability      = {{avail|stock|crate19-strange|crate35-festive|crate45-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
 
| availability      = {{avail|stock|crate19-strange|crate35-festive|crate45-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
Line 57: Line 64:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = normal
 
   | quality          = normal
−
   | item-kind        = {{item name|Stickybomb Launcher}}
+
   | item-kind        = {{item kind|Stickybomb Launcher}}
 
   | item-level      = 1
 
   | item-level      = 1
−
   | item-description = Disparo-alt: Detonar todas as stickybombs
+
   | item-description = {{item description|Stickybomb Launcher}}
−
| 3d-image-20        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.II
 
−
| 3d-image-21        = Stickybomb Launcher Botkiller Gold Mk.II
 
−
| 3d-button-20      = colored_pair
 
−
| 3d-button-21      = colored_pair
 
−
| 3d-viewname-20    = Dourado Mk.II<br>
 
−
| 3d-viewname-21    = Dourado Mk.II<br>
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''O Demoman'''|Parece que você tropeçou numa mina!|sound=Demoman_specialcompleted03.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Demoman'''|Parece que você tropeçou numa mina!|sound=Demoman_specialcompleted03.wav|en-sound=yes}}
  
 
O '''Lança-stickybombs''' (''Stickybomb Launcher'') é a [[Weapons/pt-br#demomansecondary|arma secundária]] padrão para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É um lança-granadas modificado com um pente grande, um cabo frontal sob o cano e tambor largo. Uma haste de carregamento usada para a recarga se encontra na parte de trás do lado esquerdo, acima do gatilho.
 
O '''Lança-stickybombs''' (''Stickybomb Launcher'') é a [[Weapons/pt-br#demomansecondary|arma secundária]] padrão para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É um lança-granadas modificado com um pente grande, um cabo frontal sob o cano e tambor largo. Uma haste de carregamento usada para a recarga se encontra na parte de trás do lado esquerdo, acima do gatilho.
  
−
Esta arma lança pequenas bombas [[Self-illumination/pt-br|brilhantes]] com espinhos que grudam em praticamente qualquer superfície, mas não em inimigos, [[Buildings/pt-br|construções]] e certas entidades de mapa como portões ou [[Payload/pt-br|carrinhos]]. Stickybombs não detonam ao fazer contato, mas sim quando o jogador as detonar manualmente com o disparo-alt ([[List of default keys/pt-br|tecla padrão]]: {{key|MOUSE2}}) aproximadamente 0,7 segundos depois de atirar. As bombas desaparecerão inofensivamente com um flash branco se o Demoman que as disparou morrer ou se forem acertadas por [[Hitscan/pt-br|balas]], seringas (exceto as da {{item link|Crusader's Crossbow}}), ataques corpo a corpo ou explosões de stickybombs de inimigos usando a {{Item link|Scottish Resistance}} ou o {{Item link|Quickiebomb Launcher}}. Até 8 stickybombs podem permanecer ativas simultaneamente; a stickybomb mais velha detonará se o jogador tente colocar uma nona stickybomb. O número total de bombas no mapa é mostrado no [[HUD/pt-br|HUD]].
+
Esta arma lança pequenas bombas [[Self-illumination/pt-br|brilhantes]] com espinhos que grudam em praticamente qualquer superfície, mas não em inimigos, [[Buildings/pt-br|construções]] e certas entidades de mapa como portões ou [[Payload/pt-br|carrinhos]]. Stickybombs não detonam ao fazer contato, mas sim quando o jogador as detonar manualmente com o disparo-alt ([[List of default keys/pt-br|tecla padrão]]: {{key|MOUSE2}}) aproximadamente 0,7 segundos depois de atirar. As bombas desaparecerão inofensivamente com um flash branco se o Demoman que as disparou morrer ou se forem acertadas por [[Hitscan/pt-br|balas]], seringas (exceto as da {{item link|Crusader's Crossbow}}), ataques corpo a corpo ou explosões de stickybombs de inimigos usando a {{Item link|Scottish Resistance}} ou o {{Item link|Quickiebomb Launcher}}. Até 8 stickybombs podem permanecer ativas simultaneamente; a stickybomb mais velha detona instantaneamente se o jogador tente colocar uma nona stickybomb. O número total de bombas no mapa é mostrado na [[Heads-up display/pt-br|interface]]. Demomen não podem detonar stickybombs enquanto [[Taunts/pt-br|provocam]], durante a [[Humiliation/pt-br|Humilhação]] ou enquanto com medo de um [[ghost/pt-br|fantasma]].
  
 
Caso uma stickybomb seja atingida por [[compression blast/pt-br|rajada de ar]] ou uma explosão vinda de qualquer arma inimiga (exceto a {{Item name|Scottish Resistance}} e o {{Item name|Quickiebomb Launcher}}) ela é empurrada, mas não é detonada. As stickybombs não sofrem dano pela força da explosão. Explosões de stickybombs causam dano de área: há uma redução de dano no raio da explosão que causa menos dano quanto mais longe o alvo estiver do centro da explosão, até mesmo para [[critical hits/pt-br|críticos]]. Note que explosões de stickies podem [[Juggling/pt-br|empurrar]] inimigos para causar mais dano.
 
Caso uma stickybomb seja atingida por [[compression blast/pt-br|rajada de ar]] ou uma explosão vinda de qualquer arma inimiga (exceto a {{Item name|Scottish Resistance}} e o {{Item name|Quickiebomb Launcher}}) ela é empurrada, mas não é detonada. As stickybombs não sofrem dano pela força da explosão. Explosões de stickybombs causam dano de área: há uma redução de dano no raio da explosão que causa menos dano quanto mais longe o alvo estiver do centro da explosão, até mesmo para [[critical hits/pt-br|críticos]]. Note que explosões de stickies podem [[Juggling/pt-br|empurrar]] inimigos para causar mais dano.
Line 100: Line 102:
 
|  splash range    = 180 cm: 47-90<br />90 cm: 60-124<br />{{tooltip|Embaixo|Diretamente sob o alvo}}: 103-138
 
|  splash range    = 180 cm: 47-90<br />90 cm: 60-124<br />{{tooltip|Embaixo|Diretamente sob o alvo}}: 103-138
  
−
| function times   = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval = 0,6 s
+
|  attack interval = 0,6 s
−
|  reload first   = 1,09 s
+
|  reload first     = 1,09 s
−
|  activation time = {{tooltip|0,7|O mais breve momento para ativar detonações. Stickies levam 0,135 s adicionais para detonar}} s
+
|  activation time = {{tooltip|0,7|O mais breve momento para ativar detonações. Stickies levam 0,135 s adicionais para detonar}} s
−
|  reload more     = 0,67 s
+
|  reload more     = 0,67 s
−
|  max charge time = 4 s
+
|  max charge time = 4 s
 
}}
 
}}
  
Line 112: Line 114:
 
== Variante Estranha ==
 
== Variante Estranha ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = {{item name|Stickybomb Launcher}}
+
  | item-type = {{item kind|Stickybomb Launcher}}
−
   | item-description = Disparo-alt: Detonar todas as stickybombs
+
   | item-description = {{item description|Stickybomb Launcher}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
Line 122: Line 124:
 
  | can deal long range damage = yes
 
  | can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
−
 
  
 
== Conquistas relacionadas ==
 
== Conquistas relacionadas ==
Line 129: Line 130:
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Bomb Squaddie}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Bomb Squaddie}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
Line 145: Line 147:
 
       {{Show achievement|Demoman|The Stickening}}     
 
       {{Show achievement|Demoman|The Stickening}}     
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
Line 150: Line 153:
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|0wn the Means of Production}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|0wn the Means of Production}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
Line 155: Line 159:
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
Line 162: Line 167:
 
}}
 
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Festive Stickybomb Launcher Style1.png
 
| image1 = Festive Stickybomb Launcher Style1.png
Line 172: Line 177:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|9|27|2007}}'''
+
{{Update history|
−
* Corrigido erro de predição que causava um comportamento estranho no Lança-stickybombs.
+
'''{{Patch name|9|27|2007}}'''
 +
* Correção de erro de predição que causava um comportamento estranho no lança-stickybombs.
  
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
−
* Reduziu a reserva máxima de stickybombs de 40 para 24.
+
* Redução da reserva máxima de stickybombs de 40 para 24.
  
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
−
* Corrigido modificador [[critical/pt-br|crítico]] para armas explosivas (foguetes, bombas) aumentado dano crítico mais do que era esperado.
+
* Correção do modificador [[Critical hits/pt-br|crítico]] para armas explosivas (foguetes, bombas) aumentado dano crítico mais do que era esperado.
  
 
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
−
* Stickybombs agora têm um dano reduzido quando atirados em alvos por perto (como Lança-Foguetes e Arma de Seringas)
+
* Agora, stickybombs têm um dano reduzido quando atirados em alvos por perto (como lança-foguetes e Arma de Seringas)
 
** No fim, reduz o dano feito por stickybombs a inimigos a menos de 512 unidades Hammer do Demoman
 
** No fim, reduz o dano feito por stickybombs a inimigos a menos de 512 unidades Hammer do Demoman
−
* A arma secundária Demoman foi renomeada para Lança-stickybombs.
+
* Renomeação da arma secundária do Demoman para lança-stickybombs.
  
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
−
* Corrigido as Stickybombs refletidas virando minicrits quando detonadas.
+
* Correção de Stickybombs refletidas virando minicrits quando detonadas.
−
* Corrigido as Stickybombs refletidas virando críticas se o Pyro estava com impulso crítico.
+
* Correção de Stickybombs refletidas virando críticas se Pyro estava com impulso crítico.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} O Lança-stickybombs agora cai corretamente ao morrer, na equipe [[RED/pt-br|RED]].
+
* {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Stickybomb Launcher}} cai corretamente ao morrer na equipe [[RED/pt-br|RED]].
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* A cor das mangas do modelo em ViewModel foram corrigidas para a equipe [[BLU/pt-br|BLU]].
+
* Correção da cor das mangas do modelo da visão do jogador para a equipe [[BLU/pt-br|BLU]].
−
* Corrigido ataques corpo a corpo não destruindo bombas de detonação remota.
+
* Correção da não destruição de bombas de detonação remota por ataques corpo a corpo.
  
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Vários efeitos de partículas, incluindo foguetes, bombas e stickies críticos, foram alterados para serem mais brilhantes. Essas mudanças não se aplicam a todos os usuários de cartões gráficos ATi e alguns outros.
+
* {{Undocumented}} Alteração de vários efeitos de partículas, incluindo foguetes, bombas e stickies críticos para serem mais brilhantes. Essas alterações não se aplicam a todos os usuários de cartões gráficos ATi e alguns outros.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
−
* Corrigido esse item e o {{Item link|Sticky Jumper}} usando as skins erradas.
+
* Correção da utilização das skins incorretas pelo {{item name|Stickybomb Launcher}} e pelo {{Item link|Sticky Jumper}}.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
+
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
−
* Corrigido um caso onde [[stickybomb/pt-br|stickybombs]] às vezes poderiam causar dano a inimigos do outro lado de uma parede.
+
* Correção de caso onde stickybombs ocasionalmente causavam dano a inimigos do outro lado de uma parede.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
−
* Atualizado arquivo gamehaptics
+
* Atualização do arquivo gamehaptics.
−
** Melhoradas forças de recarga do Lança-stickybombs
+
** Melhoria das forças de recarga do lança-stickybombs.
  
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* Adicionada variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
+
* Adição da variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
  
 
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
−
* Lança-stickybombs Festivos agora podem ser [[Gift Wrap/pt-br|presenteados]]
+
* Agora, {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}s podem ser [[Gift Wrap/pt-br|presenteados]].
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Stickybombs e [[Grenade Launcher/pt-br|granadas]] agora têm uma aura da cor da equipe ao serem disparadas e um efeito de partículas piscantes quando são [[Critical hits/pt-br|críticos]].
+
* {{Undocumented}} Agora, stickybombs e [[Grenade Launcher/pt-br|granadas]] têm uma aura da cor da equipe ao serem disparadas e um efeito de partículas piscantes quando são críticos.
  
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
−
* Corrigido um efeito de renderização afetando efeitos de partículas de sticky bombs.
+
* Correção de efeito de renderização afetando efeitos de partículas de sticky bombs.
  
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
−
* {{undocumented}} Adicionada as variantes de prata e ouro [[Botkiller weapons/pt-br|Antirrobôs]].
+
* {{Undocumented}} Adição das variantes [[Botkiller weapons/pt-br|Antirrobôs]] Prateada e Dourada.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
−
* Adicionada as variantes Antirrobôs: enferrujada, ensanguentada, carbonizada e diamantada.
+
* Adição das variantes Antirrobôs Enferrujada, Ensanguentada, Carbonizada e Diamantada.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
−
* Adicionada as variantes Antirrobôs de Prata e Dourada Mk. II.
+
* Adição das variantes Antirrobôs Prateada e Dourada Mk. II.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
−
* Adicionada o estilo de luzes multicoloridas para o {{item name|Stickybomb Launcher}} Festivo.
+
* Adição de estilo de luzes multicoloridas para o {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}.
−
* Corrigido a {{item name|Stickybomb Launcher}} usando os braços errados da equipe RED enquanto na equipe BLU.
+
* Correção do {{item name|Stickybomb Launcher}} usando os braços errados da equipe RED enquanto na equipe BLU.
  
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
−
* Corrigida a {{item name|Stickybomb Launcher}} da equipe BLU usando o material da {{item name|Scottish Resistance}} quando caída no chão.
+
* Correção do {{item name|Stickybomb Launcher}} BLU usando o material da {{item name|Scottish Resistance}} quando caída no chão.
  
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
−
* {{undocumented}} Adicionada a variante de [[Australium weapons/pt-br|Austrálio]].
+
* {{Undocumented}} Adição da variante [[Australium weapons/pt-br|de Austrálio]].
  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
* Todas as [[stickybomb/pt-br|sticky bomb]]s dos [[Demoman/pt-br|Demoman]]s agora têm um aumento no dano. O dano máximo é obtido após 2 segundos depois de atirar.
+
* Agora, todas as sticky bombs dos Demomen têm um aumento no dano. O dano máximo é obtido após 2 segundos depois de atirar.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
−
* Revertida a mudança de aumento de dano da stickybomb. Nós continuaremos a avaliar o uso das detonações das stickybombs no ar e potenciais mudanças dessa mecânica.
+
* Reversão da mudança de aumento de dano da stickybomb. Nós continuaremos a avaliar o uso das detonações das stickybombs no ar e potenciais mudanças dessa mecânica.
  
−
'''{{Patch name|09|10|2014}}'''
+
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Demomen agora não podem mais detonar as suas stickybombs enquanto provocando.
+
* {{Undocumented}} Agora, Demomen não podem mais detonar as suas stickybombs enquanto provocando.
  
−
'''{{Patch name|09|15|2014}}'''
+
'''{{Patch name|9|15|2014}}'''
−
* Demomen não podem mais detonar stickybombs enquanto provocando.
+
* Agora, Demomen não podem mais detonar stickybombs enquanto provocando.
  
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
−
* Stickybombs que detonam no ar agora têm um raio de aumento no dano, a partir de 85% no tempo base (0,8s) voltarão a 100% mais de 2 segundos. Stickybombs que tocam o chão terão um raio completo.
+
* Agora, stickybombs que detonam no ar têm um raio de aumento no dano, a partir de 85% no tempo base (0,8s) votlam a 100% mais de 2 segundos. Stickybombs que tocam o chão têm um raio completo.
−
* Stickybombs agora têm uma trilha mais visível enquanto viajam através do ar.
+
* Agora, stickybombs têm uma trilha mais visível enquanto viajam através do ar.
−
* As partículas das Stickybombs agora são um pouco mais visíveis.
+
* Agora, as partículas das stickybombs são um pouco mais visíveis.
−
* Danos por granadas e stickybombs reduzidos de +/- 10% de dano para +/- 2%.
+
* Redução do danos de granadas e stickybombs de +/- 10% de dano para +/- 2%.
−
* Granadas e Stickybombs agora têm o mesmo raio de explosão de base nos foguetes. Mudou para 146 de 159.
+
* Agora, granadas e stickybombs têm o mesmo raio de explosão de base nos foguetes. Alteração para 146 de 159.
  
 
'''{{Patch name|1|7|2015}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2015}}'''
−
* Corrigido o raio de detonação no ar para saltos com stickybombs.
+
* Correção do raio de detonação no ar para saltos com stickybombs.
−
* Corrigido as stickybombs não usarem queda de distância durante cálculos de dano para os primeiros 5 segundos após serem criadas.
+
* Correção da não utilização da queda de distância pelas stickybombs durante cálculos de dano para os primeiros 5 segundos após serem criadas.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
Line 280: Line 286:
  
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
−
* Corrigido não poder detonar stickybombs ao trocar para a arma corpo a corpo enquanto segurando o botão de ataque secundário.
+
* Correção da incapacidade de detonação de stickybombs ao trocar para a arma corpo a corpo enquanto segurando o botão de ataque secundário.
−
* Corrigido o som de carregamento do {{item name|Stickybomb Launcher}} não parando ao trocar de arma enquanto carregando.
+
* Correção da não interrupção do som de carregamento do {{item name|Stickybomb Launcher}} ao trocar de arma enquanto carregando.
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1'''
−
* Corrigido stickybombs às vezes bloqueando dano explosivo de outras stickybombs.
+
* Correção de stickybombs ocasionalmente bloqueando dano explosivo de outras stickybombs.
  
 
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
 
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
−
* Corrigido um exploit em que stickybombs não podiam ser destruídas ou empurradas pela equipe inimiga.
+
* Correção de vulnerabilidade em que stickybombs não podiam ser destruídas ou empurradas pela equipe inimiga.
 
}}
 
}}
  
 
== Conteúdo não utilizado ==
 
== Conteúdo não utilizado ==
−
[[File:pipe 2.png|thumb|100px|Modelo de Pipebomb não usado.]]
+
[[File:pipe 2.png|thumb|100px|Modelo de granada não usado.]]
−
* Baseado no nome mostrado na página de status, o Lança-stickybombs originalmente seria o {{item link|Pipebomb Launcher (Classic)}}, uma arma do primeiro jogo Team Fortress. Acredita-se que seria similar ao {{item link|Grenade Launcher}}, mas as granadas só detonariam quando o jogador apertasse o botão como visto no [[Trailer 2/pt-br|Trailer 2]]. A granada do Pipebomb Launcher ainda está nos arquivos do jogo.
+
* Baseado no nome mostrado na página de status, o lança-stickybombs originalmente seria o {{item link|Pipebomb Launcher (Classic)}}, uma arma do primeiro jogo Team Fortress. Acredita-se que seria similar ao {{item link|Grenade Launcher}}, mas as granadas só detonariam quando o jogador apertasse o botão como visto no [[Trailer 2/pt-br|Trailer 2]]. A granada do Pipebomb Launcher ainda está nos arquivos do jogo.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Uma [[Demoman achievements/pt-br|conquista]] específica da {{item link|Scottish Resistance}}, '''Batida Bombástica''', às vezes pode ser conseguida com esta arma.
+
* Uma [[Demoman achievements/pt-br|conquista]] específica da {{item link|Scottish Resistance}}, '''{{achievement name|Demoman|Sticky Thump}}''', às vezes pode ser conseguida com esta arma.
 
* Ao trocar os estilos da variante Festiva, a prévia não mostra as lâmpadas.
 
* Ao trocar os estilos da variante Festiva, a prévia não mostra as lâmpadas.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* O Lança-stickybombs lembra uma arma cortada do Half-Life 2, simplesmente chamada de a [http://combineoverwiki.net/wiki/Sticky_Launcher 'Sticky Launcher']. Se fosse incluida, teria funcionado de maneira idêntica, exceto que ela iria grudar em inimigos.
+
* O {{item name|Stickybomb Launcher}} lembra uma arma cortada de ''Half-Life 2'', simplesmente chamada de [[wikia:w:c:combineoverwiki:Sticky_Launcher|'Sticky Launcher']]. Se fosse incluida, teria funcionado de maneira idêntica, exceto que ela grudaria em inimigos.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 316: Line 322:
 
File:Sticky proj blu.png|Projétil BLU.
 
File:Sticky proj blu.png|Projétil BLU.
 
File:Stickybomb Gibs.png|Stickybomb destruída.
 
File:Stickybomb Gibs.png|Stickybomb destruída.
 +
File:Standard icon Stickybomb Launcher.png|Ícone do kit DIY do TF2.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 325: Line 332:
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
* [[Demoman strategy/pt-br#Lança-stickybombs + reskins|Estratégia com o Lança-stickybombs]]
+
* [[Basic Demoman strategy/pt-br#{{item name|Stickybomb Launcher}} + reskins|Estratégia com o Lança-Stickybombs]]
 
* [[Festive weapons/pt-br|Armas Festivas]]
 
* [[Festive weapons/pt-br|Armas Festivas]]
 
* [[Botkiller weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]]
 
* [[Botkiller weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]]
Line 333: Line 340:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 +
[[Category:Self-illuminated/pt-br]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pt-br]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pt-br]]
−
[[Category:Self-illuminated/pt-br]]
 

Latest revision as of 15:59, 19 December 2023

Este artigo é sobre a arma secundária padrão do Demoman. Para outros lança-stickybombs, veja Lança-Stickybombs (desambiguação).
“
Parece que você tropeçou numa mina!
Clique para escutar (em inglês)
— O Demoman
 ”

O Lança-stickybombs (Stickybomb Launcher) é a arma secundária padrão para o Demoman. É um lança-granadas modificado com um pente grande, um cabo frontal sob o cano e tambor largo. Uma haste de carregamento usada para a recarga se encontra na parte de trás do lado esquerdo, acima do gatilho.

Esta arma lança pequenas bombas brilhantes com espinhos que grudam em praticamente qualquer superfície, mas não em inimigos, construções e certas entidades de mapa como portões ou carrinhos. Stickybombs não detonam ao fazer contato, mas sim quando o jogador as detonar manualmente com o disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) aproximadamente 0,7 segundos depois de atirar. As bombas desaparecerão inofensivamente com um flash branco se o Demoman que as disparou morrer ou se forem acertadas por balas, seringas (exceto as da Besta do Cruzado), ataques corpo a corpo ou explosões de stickybombs de inimigos usando a Resistência Escocesa ou o Lança-Rápibombs. Até 8 stickybombs podem permanecer ativas simultaneamente; a stickybomb mais velha detona instantaneamente se o jogador tente colocar uma nona stickybomb. O número total de bombas no mapa é mostrado na interface. Demomen não podem detonar stickybombs enquanto provocam, durante a Humilhação ou enquanto com medo de um fantasma.

Caso uma stickybomb seja atingida por rajada de ar ou uma explosão vinda de qualquer arma inimiga (exceto a Resistência Escocesa e o Lança-Rápibombs) ela é empurrada, mas não é detonada. As stickybombs não sofrem dano pela força da explosão. Explosões de stickybombs causam dano de área: há uma redução de dano no raio da explosão que causa menos dano quanto mais longe o alvo estiver do centro da explosão, até mesmo para críticos. Note que explosões de stickies podem empurrar inimigos para causar mais dano.

O Demoman também pode usar as stickybombs para se lançar ao ar. Diferentemente do Soldier, o dano autoinfligido é bem maior; às vezes até mesmo metade da vida total do Demoman.

Stickybombs são atiradas do lançador a 805 unidades Hammers por segundo (aproximadamente 55 km por hora). Ao segurar o botão de disparo pirmário (tecla padrão: MOUSE1), o lançador pode ser carregado para lançar uma stickybomb a maiores distâncias. Um medidor embaixo do contador de munição mostrará a força com a qual a stickybomb será lançada e o carregador começará a tremer quando chegar a sua força máxima. Se a barra carregar completamente, a sticky será lançada automaticamente. Uma sticky completamente carregada viaja aproximadamente 230% mais rápido que uma não carregada. Deve ser notado que a precisão do local de aterrissagem de stickybombs não é 100% precisa.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Projétil
Tipo de dano Explosivo
Dano a distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Dano máximo 120% 144
Dano base 100% 120
Dano mínimo 50% 60
Crítico 180 cm: 180
90 cm: 261
Embaixo: 355
Minicrit 180 cm: 81
90 cm: 117
Embaixo: 165
Dano em área
Dano mínimo 50% 270 cm
Redução de dano 1% / 2,92
Alcance do dano em área 180 cm: 47-90
90 cm: 60-124
Embaixo: 103-138
Dano causado a si mesmo 45-114
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,6 s
Recarregamento (primeiro) 1,09 s
Recarregamento (consecutivo) 0,67 s
Tempo de ativação 0,7 s
Tempo máximo de carga 4 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class soldier.png Soldier

Esquadrãozinho De Bombas
 Esquadrãozinho De Bombas
Destrua 10 sticky bombs com a escopeta em uma única vida.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Uísque Duplamente Matado
 Uísque Duplamente Matado
Mate 2 pessoas em um único sticky jump.


Quem Viver Voará
 Quem Viver Voará
Use o Lança-Stickybombs para matar um jogador inimigo via dano ambiental.


Dança Escocesa
 Dança Escocesa
Dê um salto com stickies por uma distância realmente longa...


Detonador do Lago Ness
 Detonador do Lago Ness
Mate com stickybombs um jogador inimigo em até 5 segundos depois dele se teletransportar.


Foleador de Gaita
 Foleador de Gaita
Mate pelo menos três jogadores com uma única detonação de sticky bombs.


Resistência Centenária
 Resistência Centenária
Destrua 100 sticky bombs inimigas com a Resistência Escocesa.
Guarda Escocesa
 Guarda Escocesa
Com stickies, detone 3 inimigos capturando o carrinho/ponto simultanemente 3 vezes.


Sticky Aérea
 Sticky Aérea
Mate 30 jogadores com sticky bombs afastadas por explosões de ar.


Ele Bombou em Engenharia
 Ele Bombou em Engenharia
Exploda um Engineer, sua Sentinela e seu Fornecedor com uma única detonação de sticky bomb.


Ponte Aérea
 Ponte Aérea
Dê um salto com stickies até um ponto de controle e capture-o.


A Peça Escocesa
 A Peça Escocesa
Mate alguém com um golpe corpo a corpo enquanto dá um salto com stickies.


O Conceito de Estratégia
 O Conceito de Estratégia
Mate 3 Heavies de vida cheia com uma única detonação de sticky bomb.


Leaderboard class heavy.png Heavy

D0minando os Meios de Produção
 D0minando os Meios de Produção
Remova 20 stickybombs matando os Demomen que as produziram.


Leaderboard class engineer.png Engineer

Como A Praga Foi Exterminada
 Como A Praga Foi Exterminada
Destrua 50 stickybombs inimigas que estejam no alcance de construções aliadas.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Olho de Águia
 Olho de Águia
Com o Clássico, mate um inimigo saltando com explosivos no ar com um tiro na cabeça sem zoom.
Caçador de Cangurus
 Caçador de Cangurus
Mate um inimigo dando um salto com foguete ou granada no ar com seu Rifle de Precisão ou o Caçador.

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
Festive Stickybomb Launcher Style1.png
Festive Stickybomb Launcher Style2.png
Festivo Mais festivo

Nota: Aplica-se somente à variante Festiva da arma.

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de setembro de 2007
  • Correção de erro de predição que causava um comportamento estranho no lança-stickybombs.

Atualização de 28 de fevereiro de 2008

  • Redução da reserva máxima de stickybombs de 40 para 24.

Atualização de 6 de março de 2008

  • Correção do modificador crítico para armas explosivas (foguetes, bombas) aumentado dano crítico mais do que era esperado.

Atualização de 16 de fevereiro de 2009

  • Agora, stickybombs têm um dano reduzido quando atirados em alvos por perto (como lança-foguetes e Arma de Seringas)
    • No fim, reduz o dano feito por stickybombs a inimigos a menos de 512 unidades Hammer do Demoman
  • Renomeação da arma secundária do Demoman para lança-stickybombs.

Atualização de 5 de maio de 2010

  • Correção de Stickybombs refletidas virando minicrits quando detonadas.
  • Correção de Stickybombs refletidas virando críticas se Pyro estava com impulso crítico.

Atualização de 19 de janeiro de 2011

  • [Não documentado] Agora, o Lança-Stickybombs cai corretamente ao morrer na equipe RED.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Correção da cor das mangas do modelo da visão do jogador para a equipe BLU.
  • Correção da não destruição de bombas de detonação remota por ataques corpo a corpo.

Atualização de 22 de fevereiro de 2011

  • [Não documentado] Alteração de vários efeitos de partículas, incluindo foguetes, bombas e stickies críticos para serem mais brilhantes. Essas alterações não se aplicam a todos os usuários de cartões gráficos ATi e alguns outros.

Atualização de 20 de abril de 2011

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 18 de julho de 2011

  • Correção de caso onde stickybombs ocasionalmente causavam dano a inimigos do outro lado de uma parede.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • Atualização do arquivo gamehaptics.
    • Melhoria das forças de recarga do lança-stickybombs.

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)

Atualização de 19 de dezembro de 2011

Atualização de 27 de abril de 2012

  • [Não documentado] Agora, stickybombs e granadas têm uma aura da cor da equipe ao serem disparadas e um efeito de partículas piscantes quando são críticos.

Atualização de 3 de maio de 2012

  • Correção de efeito de renderização afetando efeitos de partículas de sticky bombs.

Atualização de 15 de agosto de 2012 (Atualização Mann vs. Máquina)

  • [Não documentado] Adição das variantes Antirrobôs Prateada e Dourada.

Atualização de 9 de outubro de 2012

  • Adição das variantes Antirrobôs Enferrujada, Ensanguentada, Carbonizada e Diamantada.

Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)

  • Adição das variantes Antirrobôs Prateada e Dourada Mk. II.

Atualização de 14 de fevereiro de 2013

  • Adição de estilo de luzes multicoloridas para o Lança-Stickybombs Festivo.
  • Correção do Lança-Stickybombs usando os braços errados da equipe RED enquanto na equipe BLU.

Atualização de 15 de fevereiro de 2013

  • Correção do Lança-Stickybombs BLU usando o material da Resistência Escocesa quando caída no chão.

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)

  • Agora, todas as sticky bombs dos Demomen têm um aumento no dano. O dano máximo é obtido após 2 segundos depois de atirar.

Atualização de 23 de junho de 2014

  • Reversão da mudança de aumento de dano da stickybomb. Nós continuaremos a avaliar o uso das detonações das stickybombs no ar e potenciais mudanças dessa mecânica.

Atualização de 10 de setembro de 2014

  • [Não documentado] Agora, Demomen não podem mais detonar as suas stickybombs enquanto provocando.

Atualização de 15 de setembro de 2014

  • Agora, Demomen não podem mais detonar stickybombs enquanto provocando.

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)

  • Agora, stickybombs que detonam no ar têm um raio de aumento no dano, a partir de 85% no tempo base (0,8s) votlam a 100% mais de 2 segundos. Stickybombs que tocam o chão têm um raio completo.
  • Agora, stickybombs têm uma trilha mais visível enquanto viajam através do ar.
  • Agora, as partículas das stickybombs são um pouco mais visíveis.
  • Redução do danos de granadas e stickybombs de +/- 10% de dano para +/- 2%.
  • Agora, granadas e stickybombs têm o mesmo raio de explosão de base nos foguetes. Alteração para 146 de 159.

Atualização de 7 de janeiro de 2015

  • Correção do raio de detonação no ar para saltos com stickybombs.
  • Correção da não utilização da queda de distância pelas stickybombs durante cálculos de dano para os primeiros 5 segundos após serem criadas.

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • [Não documentado] Atualização do modelo para o sistema c_model.

Atualização de 27 de agosto de 2015

  • Atualização dos materiais para o Lança-Stickybombs.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

  • Atualização da descrição para detalhar melhor a funcionalidade da arma.

Atualização de 29 de fevereiro de 2016

  • [Não documentado] Atualização de todos os sons de recarga do Lança-Stickybombs.

Atualização de 13 de dezembro de 2017

  • Correção da incapacidade de detonação de stickybombs ao trocar para a arma corpo a corpo enquanto segurando o botão de ataque secundário.
  • Correção da não interrupção do som de carregamento do Lança-Stickybombs ao trocar de arma enquanto carregando.

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

  • Correção de stickybombs ocasionalmente bloqueando dano explosivo de outras stickybombs.

Atualização de 25 de julho de 2019 (Pacote das Férias de 2019)

  • Correção de vulnerabilidade em que stickybombs não podiam ser destruídas ou empurradas pela equipe inimiga.

Conteúdo não utilizado

Modelo de granada não usado.
  • Baseado no nome mostrado na página de status, o lança-stickybombs originalmente seria o Pipebomb Launcher, uma arma do primeiro jogo Team Fortress. Acredita-se que seria similar ao Lança-Granadas, mas as granadas só detonariam quando o jogador apertasse o botão como visto no Trailer 2. A granada do Pipebomb Launcher ainda está nos arquivos do jogo.

Bugs

  • Uma conquista específica da Resistência Escocesa, Batida Bombástica, às vezes pode ser conseguida com esta arma.
  • Ao trocar os estilos da variante Festiva, a prévia não mostra as lâmpadas.

Curiosidades

  • O Lança-Stickybombs lembra uma arma cortada de Half-Life 2, simplesmente chamada de 'Sticky Launcher'. Se fosse incluida, teria funcionado de maneira idêntica, exceto que ela grudaria em inimigos.

Galeria

  • Visão em primeira pessoa.

  • Variante Festiva, estilo Festivo.

  • Variante Festiva RED, estilo Mais festivo.

  • Variante festiva BLU, estilo Mais festivo.

  • Variante Antirrobôs.

  • Variante de Austrálio.

  • Variante Festivizada RED.

  • Variante Festivizada BLU.

  • Variante de Austrálio Festivizada RED.

  • Variante de Austrálio Festivizada BLU.

  • Projétil RED.

  • Projétil BLU.

  • Stickybomb destruída.

  • Ícone do kit DIY do TF2.

Mercadorias

  • Stickybomb de pelúcia RED

  • Stickybomb pelúcia BLU

Veja também

v • d • e
Item icon Scattergun.png Armas padrão
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Outros
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Cosméticos
Afro do Demoman · Boina Glengarry · Cartola do Escocês · Chapéu do Malandro · Tricórnio do Bêbado · Cartola do Inquisidor · Tricórnio Cata-chuva · Dublê Sóbrio · Dangeresque, Too? · Coroa do Príncipe Tavish · Capacete Escocês · Samur-ai · Reggaeador · Detetive Particular · Capuz do Mágicko · Cerimonial do Sultão · Tam O' Shanter · Máscara do Xamã · Uma Baforada de Enxofre · Bicórnio do Bucaneiro · Chapéu Sem Nome · Experiência do Tavish DeGroot · Dia de Cão · Patas em Conserva · Rosnado Escocês · Pai de Todos · Armamento de Ornamento · Bolgan · Reserva Especial do Aladim · Pupila Dilatada · Tira Dentes de Teufort · Explosivos in Vitro · Baú de Bebidas · Homem de Aberdeen · Capacete do Granadeiro · Bandoleira Bivolt · Bombardeiro Barbudo · Capa do Rei da Escócia · Juba Canina · Menpo · Alma Amaldiçoada do Demoman · Vudu Juju (O Retorno) · Cranioleira · Mangas Macabras · Al Patino · Brisa Fresca · Costeletas do Cavalheiro · Topete do Wilson · Buck Turner All-Stars · Justiça Cega · Bicórnio Parafusado · Bombardeiro Brilhante · Boina Parabólica · Capacete do Dublê Ciborgue · AFR-0 · Tapa-Olho HDMI · Cartola de Latão · Caixa-Forte de Cidra · Cartola de Estrôncio · Protetor da Idade das Trevas · Capuz Tartan · Tartantalonas · Guarda Negra · Galês Gabado · Mochila de Golfe Galesa · Grande Elmo de Glasgow · Comando Normando · Espartano Serrano · Babadores de Uísque · Macho Mann · Guerra ao Pudor · Bandana de Pirata · Blusão de Musculação · Capitão Calamari · Gorro da Guilhotina · Capa do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça · Lapelas do Lorde · Pássaro de Aberdeen · Paravista · Papagaio Putrefato · Pirata Es-tentacular · Topete da Transilvânia · Pés de Bafomé · Candeeiro Humano · Capuz Espectral · Botas Altas das Terras Altas · Traje Abaixo de Zero · Tirolês Tartan · Bushi-Dou · Colete Colossal · Kobertura Kote · Solas do Salvador · DeGroot Descolado · Túnica de Toowoomba · Solbrero · Djusticeiro · Corte à Navalha · Visão Dobrada · Abdome Alcoólico · Demolidor dos Sete Mares · Ciclopeborgue · Ombreiras do Rei Esquecido · Crânio Inquieto do Rei Esquecido · Projeto Mannhattan · Barrete do Bombardeiro · Calças de Carga do Ciclope · Dupla Dinamite · Abomináveis Mangas da Neve · Boina Escocesa · Galochas Germânicas · Elmo dos Einherjar · Malha do Monarca · Visual Vistoso · Capuz de Azrael · Cavaleiro de Teufort · Caneleiras do Conquistador · Caçador de Cabeças · Poncho do Demolidor · Demonstrador de Acrobacias Aéreas · Espirito das Explosões Passadas · Touca Bombástica · Cavaleiro Bombardeiro · Elfoestima · Meia Munida · Doces Explosivos · Escolha do Leitor · Defesa Explosiva · Bananadas · Águia de Guerra · Exploqueio · Herói de Ressaca · Melodia da Miséria · Visual Invernal · Bombardeador Antibomba · Gula Gaélica · Ombreiras do Quebra-Costas · Quebra-Crânios do Quebra-Costas · Boina Britânica · Tanquinho Turbinado · Glória Imperdoável · Espinhos Escandinavos · Equipamento de Proteção Parcial · Charuto Charmoso · Samba Coração · Estrondoso Timão · Protetor Particular · Olho Gordo · Gostosuras do Travesso · Pugnador Praiano · Ressaca do Recesso · Cabeça Explosiva · Autômato Movido a Álcool · Brigadeiro Bombardeiro · Inquisidor Demolidor · Gala de Glasgow · Chapéu Xadrez do Escocês · Capacete de Stickies · Estileira Stickeira · Bafomé das Bombas · Farda da Estrada · Traje do Acrobata · Cúpula do Trovão · Pijama da Preguiça · Descanso do Demolidor · Calças do Cochilo · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Stickybomb_Launcher/pt-br&oldid=3584185"