Difference between revisions of "Resurrection Associate Pin/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = cosmetic
 
| type        = cosmetic
 
| image        = Resurrection Associate Pin.png
 
| image        = Resurrection Associate Pin.png
 
| team-colors  = yes
 
| team-colors  = yes
−
| used-by      = [[Classes/sv|Alla]]
+
| used-by      = [[Classes/sv|Alla klasser]]
 
| equip-region = medal
 
| equip-region = medal
 
| released    = {{Patch name|4|7|2011}}
 
| released    = {{Patch name|4|7|2011}}
−
| availability = {{avail|Promotional-expired}}
+
| availability = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
Line 13: Line 15:
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | item-level = Märke nivå 13
+
  | item-kind  = Märke
 +
   | item-level = 13
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''GLaDOS''' to a successful test subject|Du klarade det! Den Förtyngda Sällskapskuben förde verkligen tur med sig.|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_end-1.wav}}
+
{{Quotation|'''GLaDOS''' to a successful test subject|Du klarade det! Den Förtyngda Sällskapskuben förde verkligen tur med sig.|sound=Portal GLaDOS 13 part1 end-1.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
'''Återuppståndelsekollegans Knappnål''' är ett [[Promotional items/sv|Kampanj]]- samt [[Miscellaneous items/sv|diverseföremål]] för alla klasser. Den använder samma modell som [[Companion Cube Pin/sv|Sällskapskubsnålen]], bortsett från den lag-färgade portalen och den [[jiggle bones/sv|svävande]] sällskapskuben inuti, från [[Valve]]spelet ''[[w:Portal (video game)|Portal]]''.
+
'''{{item name|Resurrection Associate Pin}}''' är ett [[Promotional items/sv|Kampanj]]- samt [[Miscellaneous items/sv|diverseföremål]] för alla klasser. Den använder samma modell som {{item link|Companion Cube Pin}}en, bortsett från den lag-färgade portalen och den [[jiggle bones/sv|svävande]] sällskapskuben inuti, från [[Valve/sv|Valve]]spelet ''[[w:sv:Portal (spel)|Portal]]''.
  
−
Återuppståndelsekollegans Knappnål var tilldelad de spelare som hade spelat alla spel i [[Potato Sack/sv|Potatis Säck]]paketet. Efter att ha spelat alla 13 spel, uppenbarade det sig en länk på spelarens Steam profil, där de senare kunde göra anspråk på sin Knappnål. Notera att ''Portal 2'' inte behövde vara förhandsbokat för att kunna erhålla Knappnålen.
+
{{item name|Resurrection Associate Pin}} var tilldelad de spelare som hade spelat alla spel i [[Potato Sack/sv|Potatis Säck]]paketet. Efter att ha spelat alla 13 spel, uppenbarade det sig en länk på spelarens Steam profil, där de senare kunde göra anspråk på sin Knappnål. Notera att ''[[Portal 2/sv|Portal 2]]'' inte behövde vara förhandsbokat för att kunna erhålla Knappnålen.
  
−
== Uppdaterings Historik ==
+
== Uppdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added the Resurrection Associate Pin.
 
* {{Undocumented}} Added the Resurrection Associate Pin.
  
−
==Buggar==
+
== Buggar ==
 
* Nålen försvinner vid död.
 
* Nålen försvinner vid död.
−
* Nålen klippar med [[Darwin's Danger Shield/sv|Darwins Farosköld]], några [[taunts/sv|Hån]], och krypskyttens vänstra arm.
 
  
−
==Kuriosa==
+
== Kuriosa ==
−
* Återuppståndelsekollegans Knappnål är level 13, detta refererar till de 13 spelen i [[Potato Sack/sv|Potatis Säck Paketet]].
+
* {{item name|Resurrection Associate Pin}} är level 13, detta refererar till de 13 spelen i [[Potato Sack/sv|Potatis Säck Paketet]].
−
* Okänt när den först släpptes var termen "Återuppståndelse" som sedan visade sig referera till GLaDOS' tidiga omstart i de sista banorna på PotatoFoolsDay ARG. Spelare fick möjligheten att få GLaDOS att återuppstå och låsa upp ''Portal 2'' tidigare på Steam genom att spela Potatissäck spel kollektivt, medans framstegen visades på [http://www.aperturescience.com/glados@home/ GLaDOS@Homes hemsida].
+
* Okänt när den först släpptes var termen "Återuppståndelse" som sedan visade sig referera till GLaDOS' tidiga omstart i de sista banorna på PotatoFoolsDay ARG. Spelare fick möjligheten att få GLaDOS att återuppstå och låsa upp ''Portal 2'' tidigare på Steam genom att spela Potatissäck spel kollektivt, medans framstegen visades på GLaDOS@Homes hemsida.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_p2pin.png | [[Scout|Spanaren]]
+
File:Scout Companion Cube Pin.png|[[Scout/sv|Spanaren]]
−
Image:Soldier_p2pin.png | [[Soldier|Soldaten]]
+
File:Soldier Companion Cube Pin.png|[[Soldier/sv|Soldaten]]
−
Image:Pyro_p2pin.png | [[Pyro|Pyromanen]]
+
File:Pyro Companion Cube Pin.png|[[Pyro/sv|Pyromanen]]
−
Image:Demo_p2pin.png | [[Demoman|Demomanen]]
+
File:Demoman Companion Cube Pin.png|[[Demoman/sv|Demomanen]]
−
Image:Heavy_p2pin.png | [[Heavy|Den Tunga Artilleristen]]
+
File:Heavy Companion Cube Pin.png|[[Heavy/sv|Den Tunga Artilleristen]]
−
Image:Engineer_p2pin.png | [[Engineer|Teknikern]]
+
File:Engineer Companion Cube Pin.png|[[Engineer/sv|Teknikern]]
−
Image:Medic_p2pin.png | [[Medic|Sjukvårdaren]]
+
File:Medic Companion Cube Pin.png|[[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
−
Image:Sniper_p2pin.png | [[Sniper|Krypskytten]]
+
File:Sniper Companion Cube Pin.png|[[Sniper/sv|Krypskytten]]
−
Image:Spy_p2pin.png | [[Spy|Spionen]]
+
File:Spy Companion Cube Pin.png|[[Spy/sv|Spionen]]
−
Image:Portal_pin_banner.png | Bannern visad på spelarens Steam profil
+
File:Portal pin banner.png|Bannern visad på spelarens Steam profil
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
−
* {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}}
+
* {{item link|Aperture Labs Hard Hat}}
−
* {{Item link|Companion Cube Pin}}
+
* {{item link|Companion Cube Pin}}
−
* [[Portal 2/sv|Portal 2]]
+
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{Promo nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
[[Category:Promotional items/sv]]
 
 
[[Category:Jiggleboned/sv]]
 
[[Category:Jiggleboned/sv]]
 
[[Category:Limited items/sv]]
 
[[Category:Limited items/sv]]
 +
[[Category:Promotional items/sv]]

Revision as of 14:00, 22 August 2022

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Resurrection Associate Pin (view source). Se även Help:Language translation.
“
Du klarade det! Den Förtyngda Sällskapskuben förde verkligen tur med sig.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— GLaDOS to a successful test subject
 ”

Återuppståndelsekollegans Knappnål är ett Kampanj- samt diverseföremål för alla klasser. Den använder samma modell som Sällskapskubsnålen, bortsett från den lag-färgade portalen och den svävande sällskapskuben inuti, från Valvespelet Portal.

Återuppståndelsekollegans Knappnål var tilldelad de spelare som hade spelat alla spel i Potatis Säckpaketet. Efter att ha spelat alla 13 spel, uppenbarade det sig en länk på spelarens Steam profil, där de senare kunde göra anspråk på sin Knappnål. Notera att Portal 2 inte behövde vara förhandsbokat för att kunna erhålla Knappnålen.

Uppdateringshistorik

April 7, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Added the Resurrection Associate Pin.

Buggar

  • Nålen försvinner vid död.

Kuriosa

  • Återuppståndelsekollegans Knappnål är level 13, detta refererar till de 13 spelen i Potatis Säck Paketet.
  • Okänt när den först släpptes var termen "Återuppståndelse" som sedan visade sig referera till GLaDOS' tidiga omstart i de sista banorna på PotatoFoolsDay ARG. Spelare fick möjligheten att få GLaDOS att återuppstå och låsa upp Portal 2 tidigare på Steam genom att spela Potatissäck spel kollektivt, medans framstegen visades på GLaDOS@Homes hemsida.

Galleri

Se även

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Resurrection_Associate_Pin/sv&oldid=3243252"