Difference between revisions of "Reindoonicorn/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Finished translating)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Reindoonicorn
+
| name              = Reniferożec
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Reindoonicorn.png
 
| image              = Reindoonicorn.png
Line 15: Line 14:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = Balon poziomu 20
 
   | level            = Balon poziomu 20
   | item-description = Tenth Most Famous Reindeer? Not for long! Reindoonicorn may have hit rock bottom after being benched in favor of a mutant with a bioluminescent growth on his nose, but those decades spent bouncing from one halfway house to the next have given him all the grit and determination he needs to get back on top! That and the fact that he's recently been seen hanging around with nine heavily armed lunatics practically guarantees that this is one reindeer to watch out for.
+
   | item-description = Dziesiąty najbardziej znany renifer? Nie na długo! Reniferożec może i stoczył się na dno po tym, jak stracił posadę na rzecz mutanta z bioluminescencyjną naroślą na nosie, ale dekady spędzone na tułaczce od przytułku do przytułku dały mu wiarę i determinację, których potrzebuje, by wrócić na szczyt. To, w połączeniu z faktem, że widuje się go ostatnio w towarzystwie dziewięciu ciężko uzbrojonych maniaków, praktycznie gwarantuje, że będzie reniferem, z którym lepiej się liczyć.
 
   | att-1-positive  = Przy założeniu: Zwiedź Pyrolandię
 
   | att-1-positive  = Przy założeniu: Zwiedź Pyrolandię
 
   | att-2-negative  = Widziane tylko w Pyrolandii
 
   | att-2-negative  = Widziane tylko w Pyrolandii
   | loadout-name    = The Reindoonicorn
+
   | loadout-name    = Reniferożec
 
}}
 
}}
  
'''Reindoonicorn''' jest to [[miscellaneous item/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to nadmuchiwany renifer-jednorożec który unosi się za graczem. Ten przedmiot jest widoczny tylko dla graczy, którzy znajdują się w [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]].
+
'''Reniferożec''' jest to [[miscellaneous item/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to nadmuchiwany renifer-jednorożec który unosi się za graczem. Ten przedmiot jest widoczny tylko dla graczy, którzy znajdują się w [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]].
  
 
Kiedy jest w ekwipunku, gracz widzi w [[Pyrovision/pl|Pyrowizji]]; tekstury mapy są zamienione na te z Pyrolandu, [[gibs/pl|członki]] oraz [[pickups/pl|znajdźki]] są zamienione na odpowiedniki z [[birthday mode/pl|trybu urodzinowego]], głosy innych graczy mają wysokie tony, a inni gracze śmieją się gdy są zabici lub zranieni.
 
Kiedy jest w ekwipunku, gracz widzi w [[Pyrovision/pl|Pyrowizji]]; tekstury mapy są zamienione na te z Pyrolandu, [[gibs/pl|członki]] oraz [[pickups/pl|znajdźki]] są zamienione na odpowiedniki z [[birthday mode/pl|trybu urodzinowego]], głosy innych graczy mają wysokie tony, a inni gracze śmieją się gdy są zabici lub zranieni.
Line 29: Line 28:
 
== Historia aktualizacji ==  
 
== Historia aktualizacji ==  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/pl|Mecha Aktualizacja]])
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/pl|Mecha Aktualizacja]])
* Reindoonicorn został dodany do gry.
+
* Reniferożec został dodany do gry.
  
 
== Ciekawostka ==
 
== Ciekawostka ==
Line 35: Line 34:
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Balloonicorn]]
+
* [[Balloonicorn/pl|Balonorożec]]
  
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 14:16, 15 January 2013

Reniferożec jest to przedmiot dodatkowy dla wszystkich klas. Jest to nadmuchiwany renifer-jednorożec który unosi się za graczem. Ten przedmiot jest widoczny tylko dla graczy, którzy znajdują się w Pyrolandzie.

Kiedy jest w ekwipunku, gracz widzi w Pyrowizji; tekstury mapy są zamienione na te z Pyrolandu, członki oraz znajdźki są zamienione na odpowiedniki z trybu urodzinowego, głosy innych graczy mają wysokie tony, a inni gracze śmieją się gdy są zabici lub zranieni.

W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha Aktualizacja)

  • Reniferożec został dodany do gry.

Ciekawostka

  • Opis nawiązuje do Template:W, popularnego fikcyjnego renifera ze świecącym nosem.

Zobacz też