Difference between revisions of "Red-Tape Recorder/ru"
m (removing recent addition tag) |
Goomba2024 (talk | contribs) |
||
| (31 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| − | | image = | + | | image = Red-Tape Recorder.png |
| used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | | used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | ||
| slot = Building | | slot = Building | ||
| − | | released = {{Patch name|8|2|2012}} | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731444}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767991}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759780}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021018381}} |
| − | | availability = {{avail|craft|purchase| | + | | released = {{Patch name|8|2|2012}}<br />({{update link|Triad Pack}}) |
| + | | availability = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors|crate92-Strange}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| medieval = no | | medieval = no | ||
| show-ammo = none | | show-ammo = none | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = Жучок |
| + | | item-level = 1-100 | ||
| att-1-positive = Обращает вспять процесс возведения вражеской постройки | | att-1-positive = Обращает вспять процесс возведения вражеской постройки | ||
| att-2-negative = Урон от жучка: -100% | | att-2-negative = Урон от жучка: -100% | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
{{Quotation|'''Шпион''', обращая строительство|Я никогда не сомневался в результате!|sound=Spy_cheers07_ru.wav}} | {{Quotation|'''Шпион''', обращая строительство|Я никогда не сомневался в результате!|sound=Spy_cheers07_ru.wav}} | ||
| − | '''Откатофон''' — это | + | '''Откатофон''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#spybuilding|оружие слота «Постройка»]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой [[w:ru:Магнитофон|ленточный магнитофон]] с тремя китайскими символами («反炮塔»), напечатанными на белой бумажке спереди. Переведя эти символы на русский, можно прочитать «Де-турелизационное (Устройство)» |
Вместо нанесения урона [[Building/ru|постройке]], на которую установлен, Откатофон обращает процесс строительства вспять, заставляя проигрывать анимацию улучшения постройки наоборот. Это уничтожает постройку, оставляя от нее ящик с инструментами, который можно подобрать и восполнить боеприпасы/металл. После уничтожения жучка, постройка снова будет работать, но потерянные уровни не восстановятся. В случае если постройка находится в стадии перехода на новый уровень, то после и уничтожения жучка переход возобновится. | Вместо нанесения урона [[Building/ru|постройке]], на которую установлен, Откатофон обращает процесс строительства вспять, заставляя проигрывать анимацию улучшения постройки наоборот. Это уничтожает постройку, оставляя от нее ящик с инструментами, который можно подобрать и восполнить боеприпасы/металл. После уничтожения жучка, постройка снова будет работать, но потерянные уровни не восстановятся. В случае если постройка находится в стадии перехода на новый уровень, то после и уничтожения жучка переход возобновится. | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
При установке жучка на постройку, он издаёт 1 из 5 различных звуков. | При установке жучка на постройку, он издаёт 1 из 5 различных звуков. | ||
| − | + | В режиме [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]] действует аналогично стандартному [[Sapper/ru|жучку]]. | |
| − | Откатофон был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id= | + | Этот предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, оформившие предварительный заказ игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе). |
| + | |||
| + | Откатофон был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99139209 добавлен] в Мастерскую Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]]. | ||
| + | |||
| + | == Урон и время == | ||
| + | |||
| + | {{Damage table | ||
| + | | damage = yes | ||
| + | | base = <div style="float:left">{{tooltip|Турель|Турель 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 14 / сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Раздатчик|Раздатчик 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 7 / сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Телепорт|Телепорт 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 7 / сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Мини-турель|Мини-турель (100 ед. здоровья)}}:</div> 9.5 / сек | ||
| + | | function times = yes | ||
| + | | building destroy time = <div style="float:left">{{tooltip|Понижение уровней|Общее для всех построек 2-го и 3-го уровня}}:</div> 3.4 сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Турель|Турель 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 10.7 сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Раздатчик|Раздатчик 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 21.4 сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Телепорт|Телепорт 1-го уровня (150 ед. здоровья)}}:</div> 21.4 сек<br/><div style="float:left">{{tooltip|Мини-турель|Мини-турель (100 ед. здоровья)}}:</div> 10.5 сек | ||
| + | | recharge = <div style="float:left">{{tooltip|Обычный|Во всех режимах, кроме Манн против машин}}:</div> N/A<br><div style="float:left">{{tooltip|МпМ|Только в режиме Манн против машин}}:</div> 15 сек | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
==Ковка== | ==Ковка== | ||
| + | {{See also|Ковка}} | ||
| + | |||
===Чертеж === | ===Чертеж === | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| Line 39: | Line 57: | ||
| ingredient-2 = Reclaimed Metal | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
| result = Red-Tape Recorder | | result = Red-Tape Recorder | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Связанные достижения == | ||
| + | ==={{Class link|Pyro}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewall}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==={{Class link|Demoman}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Demoman|Spynal Tap}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==={{Class link|Engineer}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Engineer|Get Along!}} | ||
| + | {{Show achievement|Engineer|Fistful of Sappers}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Engineer|Quick Draw}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==={{Class link|Spy}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Spy|Joint Operation}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Sap Auteur}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Spy|Sapsucker}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|The Man with the Broken Guns}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | === [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/ru|Робостижения]] === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}} | ||
}} | }} | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
| − | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' | + | {{Update history | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}}) |
* Откатофон был добавлен в игру. | * Откатофон был добавлен в игру. | ||
| Line 50: | Line 99: | ||
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' | ||
* Откатофон добавлен в систему [[drop/ru|выпадения]] предметов. | * Откатофон добавлен в систему [[drop/ru|выпадения]] предметов. | ||
| + | |||
| + | '''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}''' | ||
| + | * Теперь этот предмет высшей пробы можно [[gift wrap/ru|упаковать]] и обменять. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|2|22|2013}}''' | ||
| + | * Исправлен откат построек, который происходил с разной скоростью при использовании Откатофона. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|3|19|2013}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка с жучком шпиона, когда в виде от 3-го лица жучок отображался неправильно в руках. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|4|3|2013}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка, когда раздатчики продолжали лечить игроков, если на них были установлены жучки Откатофона. | ||
| + | * Исправлена ошибка с постройками, которые были разрушены с помощью Откатофона, при этом не всегда показывались уведомления об их уничтожении. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|5|15|2014}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка, связанная с Откатофоном и увеличением здоровья турелей. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
| + | * Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].}} | ||
| + | |||
| + | == Неиспользуемый контент == | ||
| + | {{Painted variants unused/Notes|plural|Откатофон}} | ||
| + | {{Painted variants unused}} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| − | * При установке жучка на [[Sentry Gun/ru#Мини-турель|Мини-турель]] ящик с инструментами в конце анимации будет меньше, чем нужно | + | * При установке жучка на [[Sentry Gun/ru#Мини-турель|Мини-турель]] ящик с инструментами в конце анимации будет меньше, чем нужно: при этом Мини-турель второго уровня может быть построена. |
| − | + | * Когда постройка уничтожена, это не всегда отображается в таблице очков. | |
| − | + | * Если сбить жучок, поставленный точно в тот момент, когда его анимация и эффекты останавливаются на секунду (в момент перехода на следующий уровень), то жучок и стрелки на телепорте исчезнут. | |
| − | * Когда постройка уничтожена, это не всегда отображается в | ||
| − | * Если | ||
* Иногда жучок неправильно уничтожает постройки. | * Иногда жучок неправильно уничтожает постройки. | ||
| − | * | + | * У Откатофона отсутствует свечение при получении [[Critical hit/ru|критического]] бонуса. |
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * | + | * Оригинальное название оружия является отсылкой к [[w:Red tape|Red Tape]], сленговому названию бюрократии, которое может означать: «препятствие или предотвращение действия или принятия решения». |
| − | * | + | * При размещении Откатофона на постройки инженера можно услышать неясные ускоренные звуки. При замедлении <code> spy_tape_03.wav </code> от 70% до 80% можно услышать: «Let's make some noise...» («Давайте пошумим...») сопровождающееся смехом, а затем нормальный шум ленты. <ref> https://www.youtube.com/watch?v=NN3grbaJwE0 </ref> |
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Red-Tape Recorder 1st person red.png|Вид от | + | File:Red-Tape Recorder 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды. |
| − | File:Red-Tape Recorder 1st person blu.png|Вид от | + | File:Red-Tape Recorder 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды. |
| − | File:Red-Tape Recorder concept art.png|Концепт Откатофона нарисованный Sexy Robot | + | File:RTR Attached.png|Откатофон с присоединенными проводами. |
| + | File:RTR Debris.png|Сломанный Откатофон ([[Gibs/ru|Останки]]). | ||
| + | File:Red-Tape Recorder concept art.png|Концепт-арт Откатофона, нарисованный Sexy Robot. | ||
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Рекламное изображение промо-предметов из игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]''. | File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Рекламное изображение промо-предметов из игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]''. | ||
| + | File:RTR_on_Kong_King_map.jpg|Откатофон в кабинете синих на карте [[Kong King/ru|Kong King]]. | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 red tape recorder thumb.jpg|Миниатюрное изображение Откатофона в Мастерской Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
*[[Spy strategy/ru#Red-Tape Recorder|Стратегия с Откатофоном]] | *[[Spy strategy/ru#Red-Tape Recorder|Стратегия с Откатофоном]] | ||
| − | |||
| − | |||
*[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]] | *[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]] | ||
| + | |||
| + | == Примечания == | ||
| + | <references/> | ||
{{TriadNav}} | {{TriadNav}} | ||
| Line 82: | Line 157: | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
| + | [[Category:Items with unused painted variants/ru]] | ||
Latest revision as of 08:35, 21 February 2024
| Откатофон | |
|---|---|
 |
|
| Иконка убийства | |
| Информация | |
| Используется: | Шпионом |
| Слот: | Постройка |
| Создатель(-и): | Zoey Ducksink SquareEnix Mr. Bunce |
| Выпущено: | Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады) |
| Доступность: | Промо-акция, Выпадение, Ковка, Покупка, Химический набор (из коллекции) или Ящик #92 (странного типа) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Да |
| Средневековье: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Откатофон |
|
| « | Я никогда не сомневался в результате!
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион, обращая строительство
|
» |
Откатофон — это созданное сообществом поощрительное оружие слота «Постройка» для шпиона. Представляет собой ленточный магнитофон с тремя китайскими символами («反炮塔»), напечатанными на белой бумажке спереди. Переведя эти символы на русский, можно прочитать «Де-турелизационное (Устройство)»
Вместо нанесения урона постройке, на которую установлен, Откатофон обращает процесс строительства вспять, заставляя проигрывать анимацию улучшения постройки наоборот. Это уничтожает постройку, оставляя от нее ящик с инструментами, который можно подобрать и восполнить боеприпасы/металл. После уничтожения жучка, постройка снова будет работать, но потерянные уровни не восстановятся. В случае если постройка находится в стадии перехода на новый уровень, то после и уничтожения жучка переход возобновится.
После уничтожения жучок распадается на 4 части. Каждую часть можно поднять, а сбитый с раздатчика жучок дает поднявшему 3 единицы металла за каждую часть.
При установке жучка на постройку, он издаёт 1 из 5 различных звуков.
В режиме Манн против машин действует аналогично стандартному жучку.
Этот предмет высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Sleeping Dogs в Steam до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе).
Откатофон был позже добавлен в Мастерскую Steam по просьбе Valve.
Содержание
Урон и время
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | Турель: 14 / секРаздатчик: 7 / секТелепорт: 7 / секМини-турель: 9.5 / сек
|
| Время | ||
| Полная перезарядка | Обычный: N/AМпМ: 15 сек
| |
| Время уничтожения постройки | Понижение уровней: 3.4 секТурель: 10.7 секРаздатчик: 21.4 секТелепорт: 21.4 секМини-турель: 10.5 сек
| |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Сосулька | Восстановленный металл | Откатофон | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
Связанные достижения
Поджигатель
|
Подрывник
|
Инженер
|
|
Шпион
|
|
Робостижения
|
Предыдущие изменения
Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады)
- Откатофон был добавлен в игру.
- Скорость процесса обращения строительства вспять у Откатофона увеличена с 1.6 сек. до 3.0 сек.
- Откатофон добавлен в систему выпадения предметов.
13 сентября 2012 [Обновление сервера предметов]
- Теперь этот предмет высшей пробы можно упаковать и обменять.
- Исправлен откат построек, который происходил с разной скоростью при использовании Откатофона.
- Исправлена ошибка с жучком шпиона, когда в виде от 3-го лица жучок отображался неправильно в руках.
- Исправлена ошибка, когда раздатчики продолжали лечить игроков, если на них были установлены жучки Откатофона.
- Исправлена ошибка с постройками, которые были разрушены с помощью Откатофона, при этом не всегда показывались уведомления об их уничтожении.
- Исправлена ошибка, связанная с Откатофоном и увеличением здоровья турелей.
- Теперь может быть странного типа.
Неиспользуемый контент
Откатофон можно покрасить, но функция эта отключена.
| Неиспользуемые варианты покраски | |||
|---|---|---|---|
|
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| |||
| Общие цвета | |||
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски | |
Ошибки
- При установке жучка на Мини-турель ящик с инструментами в конце анимации будет меньше, чем нужно: при этом Мини-турель второго уровня может быть построена.
- Когда постройка уничтожена, это не всегда отображается в таблице очков.
- Если сбить жучок, поставленный точно в тот момент, когда его анимация и эффекты останавливаются на секунду (в момент перехода на следующий уровень), то жучок и стрелки на телепорте исчезнут.
- Иногда жучок неправильно уничтожает постройки.
- У Откатофона отсутствует свечение при получении критического бонуса.
Факты
- Оригинальное название оружия является отсылкой к Red Tape, сленговому названию бюрократии, которое может означать: «препятствие или предотвращение действия или принятия решения».
- При размещении Откатофона на постройки инженера можно услышать неясные ускоренные звуки. При замедлении
spy_tape_03.wavот 70% до 80% можно услышать: «Let's make some noise...» («Давайте пошумим...») сопровождающееся смехом, а затем нормальный шум ленты. [1]
Галерея
Вид от первого лица для Красной команды.
Вид от первого лица для Синей команды.
Откатофон с присоединенными проводами.
Сломанный Откатофон (Останки).
Концепт-арт Откатофона, нарисованный Sexy Robot.
Рекламное изображение промо-предметов из игры Sleeping Dogs.
Откатофон в кабинете синих на карте Kong King.
Миниатюрное изображение Откатофона в Мастерской Steam.
См. также
Примечания
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
