Difference between revisions of "Original/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated item infobox and page based on templates for standardization)
 
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 8: Line 6:
 
| 3d-button-1  = default_half
 
| 3d-button-1  = default_half
 
| 3d-button-2  = default_half
 
| 3d-button-2  = default_half
−
| 3d-viewname-1 = Normal
+
| 3d-viewname-1 = Standard
 
| 3d-viewname-2 = Projektil
 
| 3d-viewname-2 = Projektil
 
| used-by      = {{used by|Soldier}}
 
| used-by      = {{used by|Soldier}}
Line 22: Line 20:
 
| ammo-loaded  = 4
 
| ammo-loaded  = 4
 
| ammo-carried  = 20
 
| ammo-carried  = 20
−
| reload        = Singel
+
| reload        = Singulär
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | item-kind  = {{item name|Rocket Launcher}}
+
   | item-kind  = {{item kind|Rocket Launcher}}
 
   | item-level  = 5
 
   | item-level  = 5
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Robin Walker'''|What the initial version of TF did have, though, was a Soldier class wielding the original Quake's iconic weapon, the {{botignore|rocket launcher}}. Now, fifteen years later, thanks to Bethesda and id software you too can wield that same {{botignore|rocket launcher}} in TF2, original sound effects and all.|translate=yes}}
+
{{Quotation|'''Robin Walker'''|Det som den första versionen av TF hade, men, en Soldat klass med det originella ikoniska vapnet från Quake, raketgeväret. Nu, femton år senare, tack till Bethesda och id mjukvara, du kan också använda samma vapen i TF2, originella ljudeffekter och allt.}}
  
−
'''Originalet''' är ett [[Weapons/sv#soldierprimary|primärt]] [[Promotional items/sv|kampanj]]vapen för [[Soldier/sv|Soldaten]]. Stylad efter [[Rocket Launcher (Classic)/sv|Raketgeväret]] från ''[[w:sv:Quake|Quake]]'', är den ett tonat {{botignore|raketgevär}} med en grå tubformad utsläppsport, en robust pipa och grått handtag.
+
'''{{item name|Original}}''' är ett [[Weapons/sv#soldierprimary|primärt]] [[Promotional items/sv|kampanjvapen]] för [[Soldier/sv|Soldaten]]. Det är baserat på [[Rocket Launcher (Classic)|{{item name|Rocket Launcher}}et]] från spele ''[[w:Quake (video game)|Quake]]'' {{lang icon|en}}; ett stort, ljusbrunt raketgevär med ett avgasrör gjort av metall och ljusbruna handtag, tillsammans med ett väldigt stort rör.
  
−
Likt i ursprungliga ''Quakes'' vymodell, visas Originalet nere i mitten utav skärmen och raketerna avfyras rakt in i hårkorset. Världsmodellen är däremot densamma som för [[Rocket Launcher/sv|Raketgeväret]].
+
Detta vapen fungerar nästan som {{item link|Rocket Launcher}}et, med några små ändringar. Som {{item name|Rocket Launcher}}et i ''Quake'', {{item name|Original}}s förstapersons vy är längst ner i mitten av skärmen, och dess raketer avfyras rakt framför Soldaten, istället för att den avfyras från en vinkel. Soldaten håller vapnet normalt i tredjeperson. {{item name|Original}} ändrar också flera vapen ljudeffekter till ljud från originella ''Quake'', som {{item name|Rocket Launcher}}ets hölsterljud, eldgivning, omladdning, och explosionsljud.
  
−
Originalet gavs ut i [[Genuine/sv|Äkta kvalitet]] till de spelare som köpte ''[[Quake 4/sv|Quake 4]]'' innan den 8 Augusti, 2011 vid 10AM PDT.
+
Detta vapen tilldelades i [[Genuine/sv|Äkta]] kvalité till spelare som förköpte ''[[Quake 4/sv|Quake 4]]'' på [[Steam/sv|Steam]] innan 10AM PDT (5PM UTC) den 8e Augusti, 2011. Den tilldelades också i [[Unique/sv|Unik]] kvalité till spelare som köpte [https://store.steampowered.com/sub/15928 ''Quakecon Bunten''] innan den 6e Augusti, 2012, 10AM PDT.
  
−
== {{common string|Damage and function times}} ==
+
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical        = {{item link|Rocket Launcher}}
 
| identical        = {{item link|Rocket Launcher}}
−
| type            = [[Projectiles/sv|Projektil]]
+
| type            = [[Projectiles/sv|Projektiler]]
−
| damagetype      = {{common string|Explosive}}
+
| damagetype      = Explosiv
−
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype        = Långt håll
  
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
Line 56: Line 54:
 
| splash damage    = yes
 
| splash damage    = yes
 
| splash min %    = 50
 
| splash min %    = 50
−
| splash radius    = {{tooltip|2,8 m|9,1 ft, 146 Hammer enheter}}
+
| splash radius    = {{tooltip|2.8 m|9.1 ft, 146 Hammer enheter}}
−
| splash reduction = 1% / {{Tooltip|2,88|Hammer enheter}}
+
| splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer enheter}}
 
| selfdamage      = 27-89
 
| selfdamage      = 27-89
 
| selfdamage jump  = 27-46
 
| selfdamage jump  = 27-46
 +
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
 
+
| attack interval  = 0.8 s
−
| attack interval  = 0,8 s
+
| reload first    = 0.92 s
−
| reload first    = 0,92 s
+
| reload more      = 0.8 s
−
| reload more      = 0,8 s
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
''Notering: Denna video är gammal för att {{Patch name|1|5|2023}} ändrade omladdningljudet på vapnet.''
  
−
== {{common string|Crafting}} ==
+
== Tillverkning ==
−
{{See also|Crafting/sv|l1={{common string|Crafting}}}}
+
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
  
−
=== {{common string|Blueprint}} ===
+
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 81: Line 80:
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
  
−
== {{common string|Strange variant}} ==
+
== Märklig variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = {{item name|Rocket Launcher}}
+
  | item-type = {{item kind|Rocket Launcher}}
 
  | rankson = kills  
 
  | rankson = kills  
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
Line 130: Line 129:
 
}}
 
}}
  
−
== {{common string|Update history}} ==
+
== Uppdateringshistorik ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
−
* Originalet lades till i spelet.
+
* {{item name|Original}} lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
−
* Uppdaterade Originalet till kunna köpas/tillverkas/bytas/hittas
+
* Uppdaterade {{item name|Original}} så att den kan [[Mann Co. Store/sv|köpas]]/[[Crafting/sv|tillverkas]]/[[Trading/sv|bytas]]/[[Item drop system/sv|hittas]].
−
* Uppdaterade gamehaptics filen
+
* Lade till drag/rekyl/omladdning/kritisk kraft för {{item name|Original}}.
−
** Lade till dragning/rekyl/omladdning/kritiska-krafter för Originalet
+
* {{Undocumented}} Fixade att [[disguise/sv|förklädda]] [[Spy/sv|Spioner]] höll {{item name|Rocket Launcher}}et.
−
* {{Undocumented}} Fixade att förklädda Spioner höll i Raketgeväret.
 
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Originalet fick en unik tillverkningsritning.
+
* {{Undocumented}} Gav {{item name|Original}} en unik ritning.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Uppdaterade {{item name|Original}} [[Critical hits/sv|kritiska]] ljudeffekter till att nu vara i stereo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Raketernas explosioner spelar nu rätt ljud.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
  
−
== {{common string|Unused content}} ==
+
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
−
* Spelfilerna innehåller förfinade ljud från ''Quake'', så som explosioner, upplockningsljud och chatanvändning.
+
* Fixade att {{item name|Original}} använda standard omladdningsljudet istället för ljudet som var menat för den.
 +
}}
  
−
== {{common string|Bugs}} ==
+
== Oanvänt innehåll ==
−
* Ibland då man byter vapen till Originalet, kan en "spökhand" synas över sidan på skärm.
+
* Spelets filer har flera återskapade ljud från ''Quake'', som när man plockar ammunition och använder chatten, tillsammans med unika partikeleffekter. De oanvända ljudeffekterna innehåller [[Media:Quake rpg fire remastered.wav|eldgivningsljud]], ett [[Media:Quake rpg fire remastered crit.wav|Kritiskt eldgivningsljud]], ett [[Media:Quake explosion remastered.wav|explosionsljud]], och ett ljud när man [[Media:Quake ammo pickup remastered.wav|plockar ammunition]].
  
−
== {{common string|Gallery}} ==
+
;Oanvända partikeleffekter
 +
<gallery>
 +
File:Quake rocket explosion.gif|Raket explosionseffekt.
 +
File:Quake rocket explosion orange.gif|Raket explosion med orangea partiklar.
 +
File:Quake rocket explosion red.gif|Lag RED [[Critical hit/sv|Kritisk]] raket explosion.
 +
File:Quake rocket explosion blue.gif|Lag BLU kritisk raket explosion.
 +
</gallery>
 +
<gallery>
 +
File:Quake rocket trail.gif|Raket spåreffekt.
 +
File:Quake rocket trail gray.gif|Raket spåreffekt med vanlig rök.
 +
File:Quake rocket trail red.gif|Lag RED Kritisk raketspår.
 +
File:Quake rocket trail blue.gif|Lag BLU Kritisk raketspår.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Buggar ==
 +
* Byter man från {{item name|Original}} till en av [[banner/sv|banderollerna]], så dyker armarna upp på den motsatta sidan innan den återgår till att vara normal.
 +
 
 +
== Galleri ==
 
<gallery perrow=5>
 
<gallery perrow=5>
−
File:Original 1st person.png|Förstapersonsvy.
+
File:Original 1st person.png|Förstapersons vy.
−
File:Rl qwtf.png|Förstapersonsvy i ''Quake'' och i ''[[Team Fortress/sv|Team Fortress]]'' ''Quake''-mod.
+
File:Rl qwtf.png|{{item name|Rocket Launcher}}et i förstapersons vy i både ''Quake'' och ''[[Team Fortress/sv|Team Fortress]]''.
−
File:Dmcrocket.png|Förstapersonsvy i ''Deathmatch Classic''.
+
File:Dmcrocket.png|{{item name|Rocket Launcher}}et i förstapersons vy i ''Deathmatch Classic''.
−
File:Quakecon steam promo.PNG|Kampanj pop-upp på Steam för ''Quake'' föremålet.  
+
File:Quakecon steam promo.PNG|Steam Kampanj pop-upp för ''Quake'' föremålet.  
−
File:Soldier quake.jpg|Soldaten poserar med Originalet, sedd på Steam Butikens sida för ''Quake 4'' under kampanjperioden.
+
File:Soldier quake.jpg|Soldaten poserar med {{item name|Original}}, som syns på Steam Butiksidan för ''Quake 4'' under dess kampanj.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== {{common string|See also}} ==
+
== Se även ==
−
* [[Basic Soldier strategy/sv#{{item name|Original}}|Originalet strategi]]
+
* [[Basic Soldier strategy/sv#{{item name|Original}}|{{item name|Original}} strategi]]
−
* {{item link|Rocket Launcher (Classic)}}
+
* [[Rocket Launcher (Classic)/sv|{{item name|Rocket Launcher}} (Klassisk)]]
 
* ''[[Quake 4/sv|Quake 4]]''
 
* ''[[Quake 4/sv|Quake 4]]''
 +
 +
== Externa länkar ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5992 En Historia av Våld - TF2 Blogg] {{lang icon|en}}
  
 
{{Promo Nav}}
 
{{Promo Nav}}
Line 167: Line 199:
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
  
 +
[[Category:Reskins/sv]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/sv]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/sv]]
−
[[Category:Reskins/sv]]
 

Latest revision as of 22:23, 10 April 2024

“
Det som den första versionen av TF hade, men, en Soldat klass med det originella ikoniska vapnet från Quake, raketgeväret. Nu, femton år senare, tack till Bethesda och id mjukvara, du kan också använda samma vapen i TF2, originella ljudeffekter och allt.
— Robin Walker
 ”

Originalet är ett primärt kampanjvapen för Soldaten. Det är baserat på Raketgeväret från spele Quake (Engelska); ett stort, ljusbrunt raketgevär med ett avgasrör gjort av metall och ljusbruna handtag, tillsammans med ett väldigt stort rör.

Detta vapen fungerar nästan som Raketgeväret, med några små ändringar. Som Raketgeväret i Quake, Originalets förstapersons vy är längst ner i mitten av skärmen, och dess raketer avfyras rakt framför Soldaten, istället för att den avfyras från en vinkel. Soldaten håller vapnet normalt i tredjeperson. Originalet ändrar också flera vapen ljudeffekter till ljud från originella Quake, som Raketgevärets hölsterljud, eldgivning, omladdning, och explosionsljud.

Detta vapen tilldelades i Äkta kvalité till spelare som förköpte Quake 4 på Steam innan 10AM PDT (5PM UTC) den 8e Augusti, 2011. Den tilldelades också i Unik kvalité till spelare som köpte Quakecon Bunten innan den 6e Augusti, 2012, 10AM PDT.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Identisk med: Raketgevär
Skada och funktionstider
Skjuttyp Projektiler
Skadetyp Explosiv
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 125% 112
Grundskada 100% 90
Minsta möjliga skada 53% 48
Nära håll 105-112
Medium-distans 50-90
Lång-distans 24-48
Kritisk 270
Mini-kritisk 122-151
Explosionsskada
Minsta explosionsskada 50% 2.8 m
Skademinskning 1% / 2.88
Självskada 27-89
Självskada (rakethopp) 27-46
Funktionstider
Attackintervall 0.8 s
Omladdning (första) 0.92 s
Omladdning (följande) 0.8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Notering: Denna video är gammal för att Januari 5, 2023 Patch ändrade omladdningljudet på vapnet.

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Metallskrot Återvunnen Metall Originalet
Item icon Scrap Metal.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Original.png
Klasspollett - Soldier Platspollett - Huvudvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class soldier.png Soldier

Eldstormsduckare
 Eldstormsduckare
Döda en Pyro som har reflekterat en av dina raketer under de senaste 10 sekunderna.


Dubbelkritiska Raketer
 Dubbelkritiska Raketer
Avfyra två oförstärkta kritiska raketer efter varandra.


Döden Från Ovan
 Döden Från Ovan
Rakethoppa och döda 2 fiender innan du landar.


Plikten Kallar
 Plikten Kallar
Gör ett rakethopp och döda en fiende med Utjämnaren innan eller precis efter du landar.
Avsluta Raketregnet Med En Hagelstorm
 Avsluta Raketregnet Med En Hagelstorm
Studsa upp en motståndare i luften med en raket och döda honom sedan med hagelgeväret innan han landar.


Garanterad Ömsesidig Förstörelse
 Garanterad Ömsesidig Förstörelse
Döda en Sniper med en raket efter att han har dödat dig.


Trestegsraket
 Trestegsraket
Döda 3 fiender med en enda kritisk raket.


Bland Örnarna
 Bland Örnarna
Få till det högsta möjliga rakethoppet genom att hoppa och krypa ihop.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Retureld
 Retureld
Döda en Soldier med en reflekterad kritisk raket.
Åkarbrasa
 Åkarbrasa
Tänd eld på en rakethoppande Soldier medan han är i luften.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Krockblock
 Krockblock
Överlev en direktträff från en kritisk raket.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Örnöga
 Örnöga
Med Klassikern, döda en raket/granat-hoppande fiende i luften med ett fullt laddat huvudskott, utan att använda kikarsiktet.
Hopplöst Fall
 Hopplöst Fall
Döda en raket- eller granathoppande fiende i luften med ditt Krypskyttegevär eller Huntsman.


Tf snakewater salesman.png Snakewater achievements

Gemensam luftburen död
 Gemensam luftburen död
Använd en raket under ett rakethopp för att döda en rakethoppande fiende som även dödar dig med en raket.

Uppdateringshistorik

Augusti 3, 2011 Patch
  • Originalet lades till i spelet.

Augusti 9, 2011 Patch

Augusti 18, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Gav Originalet en unik ritning.

September 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Uppdaterade Originalet kritiska ljudeffekter till att nu vara i stereo.

Mars 12, 2013 Patch

Juli 10, 2013 Patch

  • Raketernas explosioner spelar nu rätt ljud.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Januari 5, 2023 Patch

  • Fixade att Originalet använda standard omladdningsljudet istället för ljudet som var menat för den.

Oanvänt innehåll

Oanvända partikeleffekter

  • Raket explosionseffekt.

  • Raket explosion med orangea partiklar.

  • Lag RED Kritisk raket explosion.

  • Lag BLU kritisk raket explosion.

  • Raket spåreffekt.

  • Raket spåreffekt med vanlig rök.

  • Lag RED Kritisk raketspår.

  • Lag BLU Kritisk raketspår.

Buggar

  • Byter man från Originalet till en av banderollerna, så dyker armarna upp på den motsatta sidan innan den återgår till att vara normal.

Galleri

  • Förstapersons vy.

  • Raketgeväret i förstapersons vy i både Quake och Team Fortress.

  • Raketgeväret i förstapersons vy i Deathmatch Classic.

  • Steam Kampanj pop-upp för Quake föremålet.

  • Soldaten poserar med Originalet, som syns på Steam Butiksidan för Quake 4 under dess kampanj.

Se även

Externa länkar

v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Soldatens Gömma · Gentlemannamedalj · Rostfri Kastrull · Tyrannens Hjälm · Mördarens Kabuto · Sergeantens Övningshatt · Daggmask-Lock · Hövdingens Hönsfjäderhatt · Kraftig Kask · Grenadjärens Keps · Trotsig Spartan · Snygga Ben · Hjältens Hachimaki · Honchos Huvudbonad · Hjärnhink · Förbannad Fukaamigasa · Lagkaptenen · Bepansrad Befogenhet · Extra Fin Uniformsklädsel · Hopparens Jeephatt · Ficksjukvårdare · Lord Cockswains Nymodiga Polisonger och Pipa · Lord Cockswains Tropikhjälm · Stahlhelm · Hatten Utan Namn · Dumburken · Djävulska Genomborraren · Skosnörebudgeten · Stålrören · Tomtekollektionen · Allfadern · Dekoreringsbeväpningen · Lyckoträffen · Ligistens lugg · Conquistadoren · Teufort-tandsparkarna · Kommunikationshjälm · Professorns Plunta · Kaptenens Konserver · Hemlösa Hjälmen · Soldatens Cigarill · Tennkannan · Listiga håret · Krigsgrisen · Menpon · Voodooförbannad Soldier-själ · Benbandet · Exercisten · Dragkedjeansiktet · Huvud-konstapeln · Dödligaste Ankungen · Mannliga Polisonger · Soldatens skidglasögon · Doepojken · Helmantlad Övningshatt · Soldatens Tändstift · Stålshako · Tyrantiumhjälm · Molnkrossaren · Pudrade Praktikern · Gormande Sjörövaren · Karibiska Erövraren · Traditionella Träskor · Landsmannen · Grundaren · Hornblåsaren · Löjtnant Bett · Rebelleggaren · Shogunens Axelvakt · Valley Forge · Virvelkrigaren · Macho Mann · Kubastilen · Vikingflätan · Kadavrets keps · Faux Manchu · Frihetsfjädrarna · Larvgranater · Hårdiumhjälmen · Dolda Draken · Jupiters jetstövlar · Larviga larvhjälmen · Löjtnant Betts sista bett · Shaolin-bältet · Astronomiska armskydd · Trollkarlens topphatt · Stearinljuskronan · Nåldynor · Smissmas-krigets stridshuva · Smissmas-krigets stridssockor · Antarktisk parka · Marshallens Kejsarskägg · Slöfocken · Leksakssoldaten · Markkontroll · Soldatens Ställ · Stora Pappan · Första Amerikanen · Guldsmyckade Gardet · Klassificerade Coifen · Man i Slacks · Spionage-solglasögonen · Ensamma Överlevaren · Frihetskämparfågel · Vampyrjägarens vapenarsenal · Helvetisk jägarhatt · Övernaturlig övervakare · Kallfronts Pansarvantar · Kondorens Mössa · Misstagen Movember · Skrikande Örnen · Köldknäppskappa · Skallmössa · Helvetshjälmen · Buttlern · Läderlappens mantel · Teufort Knight · Diplomaten · Gåvogivaren · Fosterlandsvännens Fickor · Störande Skojare · Julstrumpan · Polkaprydnader · Läsarnas val · Splitterfångaren · Attackfack · Banater · Crithuvan · Nuke · Skarp Bröstsmärta · Djungelhjälmen · Krigsörnen · Mässingshjälm · Krigsveteranens klädsel · Huvudbuske · Idiotpilot · Menig maskätare · Tankmössa · Vampyrförgöraren · Klättringskommendör · Blomkruka · Bjällerklant · Bobbyhjälm · Bandanadans · Fredsbrytaren · El Zapateador · Partyponcho · Tvättbjörnsmannen · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Örnkrigare · Raffinerad rökare · Katastrofal kittel · Halvtam sjubbskinnsmössa · Testpilot · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Busens godis · Stridshund · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Vandrarens ullmössa · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Original/sv&oldid=3665648"