Difference between revisions of "Mining Light/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Luce da Minatore}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Luce da Minatore
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Mining Light.png
−
| image              = Engineerwithhat.PNG
+
| used-by            = [[Engineer/it|Ingegnere]]
−
| used-by            = [[Ingegnere]]
+
| equip-region      = none
−
| released          = [[Sniper vs. Spy]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
| availability      = Drop, Craft, Purchase
+
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
−
| gift              = Yes
+
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Per gli ingegneri con brillanti idee.
+
  | prefix          = La
 +
  | item-kind        = Oggetto decorativo
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Per Ingegneri dalle idee brillanti.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''L'Ingegnere'''|You're all hardhat and no cattle (Sei tutto fumo e niente arrosto).|sound=Engineer_dominationengineer08.wav}}
 
  
−
La '''Luce da Minatore''' è un [[Hats/it|cappello]] per l'[[Ingegnere]]. Sul solito casco dell'Ingegnere è attaccata qui con del cuoio una debole lampada simile a quella usata dai minatori.
+
{{Quotation|'''L'Ingegnere'''|You're all hardhat and no cattle. (Sei tutto fumo e niente arrosto.)|sound=Engineer dominationengineer08.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Mining Light}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] per l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. È una debole lampada legata con delle fasce di cuoio sul normale elmetto dell'Ingegnere, simile a quella usata dai minatori.
 +
 
 +
La descrizione dell'oggetto è stata scritta da [https://web.archive.org/web/20110424220716/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] {{lang icon|en}}, con delle piccole modifiche apportate da Valve.
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} La {{item name|Mining Light}} è stata aggiunta al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* La {{item name|Mining Light}} è stata aggiunta al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]]
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta al cappello una descrizione contribuita dalla comunità.
 +
* {{Undocumented}} Questo cappello può essere ora essere trovato in una Cassa in qualità [[Unusual/it|Insolita]].
 +
 
 +
== Curiosità ==
 +
* I tipici elmetti da minatore hanno delle sporgenze o attaccate a loro o malleate sulla loro superfice, proprio allo scopo di mantenere la lampada. Dato che l'Ingegnere indossa un elmetto da operaio, la luce deve essere attaccata con delle strisce di cuoio o nylon.
  
−
La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s], con delle piccole modifiche apportate da Valve.
+
== Vedi anche ==
 +
* {{item link|Data Mining Light}}
  
−
==Curiosità==
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
−
* Tipici {{W|Luce da Minatore|elmetti da minatore}} hanno delle sporgenze o attaccate a loro o malleate sulla loro superfice, proprio allo scopo di mantenere la lampada. Dato che l'Ingegnere indossa un elmetto da operaio, la luce deve essere attaccata con delle strisce di cuoio o Nylon.
+
{{Hat Nav}}
−
* L'Ingegnere porta l'elmetto al contrario, una pratica comune tra operai esperti e altri tipi di lavoratori. Tuttavia ciò significherebbe che la Luce da Minatore è stata attaccata scorrettamente al suo elmetto, anche se illumina nella direzione giusta.
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Retired items/it]]
−
<br/>
+
[[Category:Self-illuminated/it]]
−
{{Engineer Nav}}
 

Latest revision as of 15:13, 7 January 2022

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Mining Light (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
You're all hardhat and no cattle. (Sei tutto fumo e niente arrosto.)
Premi per ascoltare (in inglese)
— L'Ingegnere
 ”

La Luce da Minatore è un oggetto cosmetico per l'Ingegnere. È una debole lampada legata con delle fasce di cuoio sul normale elmetto dell'Ingegnere, simile a quella usata dai minatori.

La descrizione dell'oggetto è stata scritta da ravn0s (Inglese), con delle piccole modifiche apportate da Valve.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 21 maggio 2009 (Aggiornamento Cecchino vs. Spia)

  • [Non documentato] La Luce da Minatore è stata aggiunta al gioco.

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)

  • La Luce da Minatore è stata aggiunta al Negozio Mann Co.
  • [Non documentato] Aggiunta al cappello una descrizione contribuita dalla comunità.
  • [Non documentato] Questo cappello può essere ora essere trovato in una Cassa in qualità Insolita.

Curiosità

  • I tipici elmetti da minatore hanno delle sporgenze o attaccate a loro o malleate sulla loro superfice, proprio allo scopo di mantenere la lampada. Dato che l'Ingegnere indossa un elmetto da operaio, la luce deve essere attaccata con delle strisce di cuoio o nylon.

Vedi anche

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Aggiornamento Cecchino vs. Spia Leaderboard class spy.png
Modalità di gioco
Mappe
Armi
Decorazioni
Provocazioni
Achievements
Altro
Fumetti
Meet the Team
Colonna Sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mining_Light/it&oldid=3108445"