Incontra l'Ingegnere

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search


Meet the Engineer
Meet the Engineer Titlecard
Informazioni video
Data di rilascio: Settembre 11, 2007
Durata: 1:27

Trascrizione testo del video "Incontra l'Ingegnere"

(NOTA: Il video è inglese e purtroppo non è stato possibile trovare una versione doppiata in italiano) (Appare la scritta "Incontra l'Ingegnere" )

(Appare l'Ingegnere seduto sulla sua cassetta degli attrezzi e che suona con la sua chitarra 'More Gun'.)

Ingegnere: Hey guarda, amico, sono un Ingegnere. Ciò vuol dire che risolvo problemi.

(Un proiettile rimbalzante colpisce la macchina alle spalle dell'Ingegnere; lui l'ignora.)

Ingegnere: Non i problemi come "Cos'è la bellezza?", perché sennò cadrei nell'ambito degli enigmi della filosofia.

(Altri due proiettili rimbalzanti colpiscono la macchina alle sue spalle, vicino alla testa dell'Ingegnere. Lui da' un rapido sguardo ai buchi fatti dai proiettili.)

Ingegnere: Io risolvo problemi pratici.

(L'Ingegnere prende una bottiglia di birra da una cassa vicina e un mitragliatore automatico di livello 1 spara ad un Grosso non ripreso.)

Grosso: (urla di dolore)

(L'Ingegnere poggia la birra e continua a suonare. Il contatore di uccisioni passa da 209 a 210.)

Ingegnere: Per esempio...

(La telecamera mostra un Cecchino BLU sullo sfondo che tenta di attaccare di sorpresa l'Ingegnere.)

Ingegnere: ... come farò fermare certi figli di buona donna dall'attaccarmi di nuovo alle spalle?

(Il mitragliatore automatico vede il Cecchino e lo uccide. Il conta-uccizisoni passa a 211.)

Ingegnere: La risposta...

(Un mitragliatore automatico di livello 2 uccide un Esploratore e un nemico non ripreso.)

Esploratore: (Urla di dolore)

(Il conta-uccisioni passa a 213)

Ingegnere: ... usa un'arma. E se non funziona.... [Un mitragliatore automatico di livello 3 spara dei razzi] ... usa più armi.

(L'Ingegnere smette di suonare. Una grande esplosione può essere sentito e l'Ingegnere sorride contento)

Assaltatore Sconosciuto Il mio braccio! (da fuori lo schermo)

(Il conta-uccisioni passa a 214. Una mano staccata dal corpo atterra di fronte all'Ingegnere, che continua a suonare. Il mitragliatore automatico di livello uno punta la mano.)

Ingegnere Come questo mitragliatore di calibro pesante, su base a tripoide, progettato da me...

(L'Ingegnere calcia via la mano, che viene pronamente colpita dal mitragliatore automatico di livello 1.)

Ingegnere ...Costruito da me...

(Mitragliatore automatico di livello 1 spara ad un altro Soldato. Il conta-uccisioni passa a 215.)

Ingegnere: "...e ti conviene sperare...che non stia puntando te."

(La telecamera si allontana dall'Ingegnere e il suo mitragliatore automatico continua a devastare i nemici. Si scopre che nella macchina alle spalle dell'Ingegnere è pieno di Intelligence BLU, e che il "fuoco da campo" è un cadavere di un Cecchino che prende fuoco.)

(Svariate urla di dolore)

(Il suono della chitarra dell'Ingegnere si fonde con l'ambiente, prima che il video finisce con il logo di Team Fortress 2.)

Note

  • La premessa di questo video potrebbe essere stata ispirata da Goodeve che suona la chittarra in Eight is Enough (Otto è abbastanza) [1]
  • La canzone che l'Ingegnere suona con la sua chitarra è molto simile a 'Someone Else's Song,' (la canzone di qualcun'altro) una canzone di una band americana chiamata "Wilco" dal loro album Being There. Poi è stato rilasciato in More Gun.
  • L'Ingegnere sorride sadicamente quando il braccio del (probabile) Esploratore viene fatto saltare.
  • Benché il possessore della mano recisa pare l'Esploratore, la mano che atterra davanti all'Ingegnere è un guanto senza dita, e ciò ne fa una mano di un Cecchino. Potrebbe essere anche una coincidenza estremamente ironica, in quanto l'Esploratore dopo l'esplosione potrebbe aver perso solo il braccio e del Cecchino potrebbe essere rimasto solamente il braccio.
  • L'Ingegnere nel video si è costruito quattro Mitragliatori Automatici.
  • Il fuocherello dell'Ingegnere è in realtà un cadavere di un Cecchino BLU.
  • Fatto Divertente: La birra che beve l'Ingegnere si chiama BLU Streak. Quando potrebbe essere un rifermento al missile 'Blue Streak', più probabilmente è un collegamento alla killing spree (successione di uccisioni). Potrebbe essere un riferimento anche alla Red Stripe beer.
  • Fatto Divertente: C'è un teschio di legno e delle ossa incrociate alla sinistra del Grosso morto alla fine del video.
  • Potrebbe essere anche collegato al simbolo della classe del Grosso durante la beta, dato che era un Teschio con delle ossa incrociate.
  • Uccisioni: 224 (209 prima del video, e 15 durante il video)
  • L'Ingegnere è seduto sulla sua cassetta degli attrezzi. Sia quella su cui è seduto, sia quella del logo di "Incontra l'Ingegnere" sono dipinte di un giallo 24.
  • Quando il Cecchino appare sul ripiano, il Mitragliatore automatico di livello 1 vicino all'Ingegnere gli spara, NON quello di livello 3 vicino a lui, NE il Mitragliatore automatico di livello 1 sopra la macchina.
  • Il sopracitato Mitragliatore automatico di livello uno sopra alla macchina, benché si veda per tutto il video, non spara nemmeno un colpo.
  • Il Fucile dell'Ingegnere è visibile dietro la cassa, appoggiato sulla macchina.
  • Il Grosso viene ucciso con due colpi del Mitragliatore Automatico di livello uno. Probabilmente era già stato ferito gravemente.
  • Il Mitragliatore spara tre volte al Cecchino, che però l'uccide al secondo colpo.
  • Il camion alle spalle dell'Ingegnere è, in realtà, un camion BLU, e il logo "B" può essere visto occasionalmente. Il camion è anche pieno di intelligence BLU.
  • Diverse uccisioni dei mitragliatori automatici sono fuori area. Può essere visto più facilmente quando la telecamera si allontana dall'Ingegnere.
  • Il Cecchino fa lo stesso rumore di quando muore del Soldato. (0:39)
  • Una volta arrivato a 224 uccisioni, il mitragliatore automatico dovrebbe aver finto le munizioni.
  • Vedere l'Ingegnere vicino a un fuoco da campo potrebbe essere un riferimento allo stile di gioco dell'Ingegnere, che sta tipicamente dietro/vicino al suo Mitragliatore durante il gioco vero e proprio.
  • Il Cecchino che ha provato ad attaccare alle spalle l'Ingegnere poteva rimanere più lontano senza attirare l'attenzione e avrebbe potuto facilmente averla vinta.
  • Quando il Mitragliatore automatico di livello 2 spara all'Esploratore, rilascia delle cartucce di Fucile.
  • Dall'angolatura del Mitragliatore automatico e dalla posizione dei cadaveri, l'uccisione numero 215 pare essere una Spia.
  • Giudicando all'angolo delle scintille d'impatto, il Grosso BLU (Uccisione #210) ha sparato un colpo solo (quasi impossibile per il la velocità di fuoco del minugun) e l'Esploratore BLU (Uccisione #212) ha sparato 2 colpi (plausibile; in quando l'Esploratore ha delle pistole).
  • Il Mitragliatore automatico di livello 2 d'innanzi al camion, sapra dei missili, cosa impossibile dato che il Mitragliatore automatico di livello 2 non ha il lanciamissili.
  • Mitragliatore automatico di livello 3 sulla rupe spara un agglomerato di missili senza un motivo apparente.
  • Mitragliatore automatico di livello 1 punta il braccio del nemico solo quando gli passa davanti, benché il raggio d'attacco sia di 360°. È strano soltanto il fatto che il punti il braccio.
  • Quando la telecamera punta il Soldato BLU, quando viene ucciso urla di dolore un secondo dopo.
  • Durante il momento 1:15, un Medico scende dalla collina camminando, piuttosto che correndo. Nel gioco è impossibile camminare, tranne nella versione per console.
  • Qualche secondo dopo Soldato sembra esplodere senza motivo, e il suo corpo sparisce senza traccia.
  • L'Ingegnere durante il video prende un sorso di birra. Il doppiatore dell'Ingegnere, Grant Godeeve, è astemio dopo un incidente automobilistico.
  • Il video "Incontra l'Ingegnere" fu pubblicato l'11 Septtembre 2007. Le uniche versioni disponibili sono in:
    • Inglese
    • Russo
  • L'Ingegnere russo ride dopo che appare il logo del gioco.
  • Più o meno a 1:10, verso la fine, si vede un Esploratore morto coperto sopra la pila di Intelligence.
  • In realtà l'Ingegnere non ha progettato il mitragliatore, è stato il nonno.

Altre Versioni

Russo