Difference between revisions of "Grizzled Veteran/pl"
m (auto: fix hat infobox parameter) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | {{ | + | |
| − | | | + | {{Item infobox |
| − | | | + | | type = cosmetic |
| − | + | | image = Grizzled Veteran.png | |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] |
| − | | | + | | equip-region = medal |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|4|29|2010}}<br>({{update link|119th Update}}) |
| − | | paint | + | | availability = {{avail|distributed-expired}} |
| − | | | + | | trade = no |
| − | | | + | | gift = no |
| − | | | + | | paint = no |
| − | | | + | | rename = yes |
| − | | | + | | numbered = no |
| − | | item-description = Noś to dumnie na swej piersi, żołnierzu. Za każdym razem, gdy zabijesz | + | | loadout = yes |
| + | | item-kind = Odznaka | ||
| + | | item-level = 15 | ||
| + | | item-description = Noś to dumnie na swej piersi, żołnierzu. Za każdym razem, gdy kogoś zabijesz, będzie on wiedział, że nie jest twoją pierwszą ofiarą. | ||
| + | | item-flags = Nie podlega wymianie ani sprzedaży | ||
| + | | att-1-neutral = Data zatrudnienia: Data (Czas) GMT | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Weteran''' jest dodatkowym przedmiotem, który został przyznany przez Valve dla graczy Team Fortress 2 z okazji 119. aktualizacji. Wygląda jak złoty, czworokątny medal noszony na piersi postaci, podobnie jak [[Gentle Manne's Service Medal/pl|Dżentelmeński medal za zasługi]]. Medal Weterana jest przyznawany graczom, który kupili grę do 3 miesięcy po jej wydaniu. | + | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Przeżyłem '''trzy''' cholerne obowiązkowe podróże za granicę i nawet mnie o to nie '''pytano'''!}} |
| + | |||
| + | '''Weteran''' (oryg. ''Grizzled Veteran'') jest dodatkowym przedmiotem, który został przyznany przez Valve dla graczy Team Fortress 2 z okazji 119. aktualizacji. Wygląda jak złoty, czworokątny medal noszony na piersi postaci, podobnie jak [[Gentle Manne's Service Medal/pl|Dżentelmeński medal za zasługi]]. Medal Weterana jest przyznawany graczom, który kupili grę do 3 miesięcy po jej wydaniu. | ||
| + | |||
| + | Opis tego przedmiotu został napisany przez [https://web.archive.org/web/20110624023001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16708532&postcount=7 SappinMySentry] {{lang icon|en}}. | ||
== Uwagi == | == Uwagi == | ||
| Line 24: | Line 32: | ||
*Ten przedmiot był dawany graczom, którzy pierwszy raz zagrali w grę [[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]] od 00:00 10 października 2007 (UTC) do 23:59 9 stycznia 2008 (UTC). | *Ten przedmiot był dawany graczom, którzy pierwszy raz zagrali w grę [[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]] od 00:00 10 października 2007 (UTC) do 23:59 9 stycznia 2008 (UTC). | ||
*Weteran był wcześniej dawany graczom, którzy brali udział w becie TF2, jednakże później zostali oni nagrodzeni medalem [[Primeval Warrior/pl|Prastarego Wojownika]]. | *Weteran był wcześniej dawany graczom, którzy brali udział w becie TF2, jednakże później zostali oni nagrodzeni medalem [[Primeval Warrior/pl|Prastarego Wojownika]]. | ||
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
| − | + | File:Scout Grizzled Veteran id.png|[[Scout/pl|Skauta]] | |
| − | + | File:Soldier Grizzled Veteran badge.png|[[Soldier/pl|Żołnierza]] | |
| − | + | File:Pyro Grizzled Veteran id.png|[[Pyro/pl|Pyro]] | |
| − | + | File:Demoman Grizzled Veteran id.png|[[Demoman/pl|Demomana]] | |
| − | + | File:Heavy Grizzled Veteran id.png|[[Heavy/pl|Grubego]] | |
| − | + | File:Engineer Grizzled Veteran id.png|[[Engineer/pl|Inżyniera]] | |
| − | + | File:Medic Grizzled Veteran id.png|[[Medic/pl|Medyka]] | |
| − | + | File:Sniper Grizzled Veteran id.png|[[Sniper/pl|Snajpera]] | |
| − | + | File:Spy Grizzled Veteran id.png|[[Spy/pl|Szpiega]] | |
| − | + | File:Goldback.png|Tył Weterana. | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == Zobacz też == |
| − | [[Category: | + | * [[119th medals/pl|119. medale]] |
| + | |||
| + | {{119th Update Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:119th Update/pl| ]] | ||
| + | [[Category:Limited items/pl]] | ||
Latest revision as of 09:25, 4 November 2021
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Grizzled Veteran (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Weteran | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie klasy |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Medal |
| Dodano: | Aktualizacja z 29 kwietnia 2010 (119. aktualizacja) |
| Dostępność: | Dystrybucja (wygasła) |
| Wymiana: | Nie |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Weteran |
|
| „ | Przeżyłem trzy cholerne obowiązkowe podróże za granicę i nawet mnie o to nie pytano!
— Żołnierz
|
” |
Weteran (oryg. Grizzled Veteran) jest dodatkowym przedmiotem, który został przyznany przez Valve dla graczy Team Fortress 2 z okazji 119. aktualizacji. Wygląda jak złoty, czworokątny medal noszony na piersi postaci, podobnie jak Dżentelmeński medal za zasługi. Medal Weterana jest przyznawany graczom, który kupili grę do 3 miesięcy po jej wydaniu.
Opis tego przedmiotu został napisany przez SappinMySentry (angielski).
Uwagi
- Weteran, razem z Łowcą głów i Najemnikiem, były pierwszymi Dodatkowymi przedmiotami będącymi dostępnymi dla wszystkich 9 klas.
- Symbol klasy na medalu zależy od klasy noszącej go.
- Ten przedmiot był dawany graczom, którzy pierwszy raz zagrali w grę Team Fortress 2 od 00:00 10 października 2007 (UTC) do 23:59 9 stycznia 2008 (UTC).
- Weteran był wcześniej dawany graczom, którzy brali udział w becie TF2, jednakże później zostali oni nagrodzeni medalem Prastarego Wojownika.
Galeria
Tył Weterana.
Zobacz też
| |||||
