Difference between revisions of "Flying Guillotine/pl"
(Done) |
|||
| Line 131: | Line 131: | ||
* Naprawiono możliwość dodania [[Strange Part/pl|Kuriozalnej części: Zniszczone konstrukcje]] do Latającej Gilotyny. | * Naprawiono możliwość dodania [[Strange Part/pl|Kuriozalnej części: Zniszczone konstrukcje]] do Latającej Gilotyny. | ||
| − | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}}) |
* Przedmioty rzucane ([[Jarate/pl|Sikwondo]], [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]], Latająca Gilotyna) będą teraz przenikać przez przyjazne cele na bliskiej odległości. Zachowują się tak samo jak [[Rocket Launcher/pl|rakiety]] i [[Grenade Launcher/pl|granaty]]. | * Przedmioty rzucane ([[Jarate/pl|Sikwondo]], [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]], Latająca Gilotyna) będą teraz przenikać przez przyjazne cele na bliskiej odległości. Zachowują się tak samo jak [[Rocket Launcher/pl|rakiety]] i [[Grenade Launcher/pl|granaty]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:52, 10 January 2017
| Latająca gilotyna | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Pomocnicze |
| Autorzy: | neodos Svdl SquareEnix Mr. Bunce |
| Dodano: | Aktualizacja z 2 sierpnia 2012 (Paczka triady) |
| Dostępność: | Promocyjne, Losowa, Wytwarzanie, Zakup, Skrzynki #56 (kuriozum) lub Zestaw chemika (kolekcjonera) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Średniowiecze: | Tak |
| Amunicja | |
| Magazynek: | Brak |
| Amunicja zapasowa: | Brak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Latająca gilotyna |
|
| „ | Nieźle kucasz!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut do ofiar nisko lecących przyrządów kuchennych
|
” |
Latająca Gilotyna (oryg. Flying Guillotine) jest stworzoną przez społeczność promocyjną bronią pomocniczą dla Skauta. Jest to tasak do mięsa z chińskimi znakami 死肉 (sǐròu - „martwe mięso”) nad uchwytem.
W odróżnieniu od Pistoletu, Latająca Gilotyna jest unikatową, rzucaną po łuku bronią dystansową, podobną do Wściekłego Mleka. Podstawowy i alternatywny atak rzuca tasakiem, który zadaje obrażenia przeciwnikom i powoduje u nich krwawienie, lecz nie zadaje obrażeń konstrukcjom oraz po odbiciu od powierzchni. Rzucając ją z dość dużej odległości i trafiając przeciwnika, zadaje obrażenia minikrytyczne. Trafienie w przeciwnika, który jest ogłuszony, zada mu gwarantowane obrażenia krytyczne, jednak nie zadaje losowych trafień krytycznych. Gdy zostanie rzucona, zostanie ponownie odnowiona po około sześciu sekundach. W odróżnieniu od pocisków Piaskuna, nie może zostać podniesiona z ziemi, aby ponownie odnowić pasek. Podobnie jak większość pocisków, Latająca Gilotyna może być odbita przez wrogiego Pyro za pomocą podmuchu sprężonego powietrza.
Należy zwrócić uwagę na to, że Latająca Gilotyna posiada maksymalny zasięg. Po przeleceniu wystarczająco długiego dystansu będzie zachowywała się tak, jak by „wylądowała” i nie będzie zadawać obrażeń przeciwnikom.
Posiada dwa style, „Spragniony” i „Bardziej spragniony”. Styl „Bardziej spragniony” dodaje ślady krwi na ostrzu.
Latająca Gilotyna w jakości Oryginał została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Sleeping Dogs przed 14 sierpnia 2012 lub 17 sierpnia 2012 w Europie.
Latająca Gilotyna została później dodana do Warsztatu Steam na prośbę Valve.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Rodzaj strzału | Pocisk | |
| Typ obrażeń | Niesprecyzowany | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Niesprecyzowany | |
| Efekt | Powoduje krwawienie | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 50 |
| Krytyczne | 150 | |
| Minikrytyczne | 68 | |
| Krwawienie | 8 / s Razem 40 | |
| Krwawienie (minikrytyczne) | 10.8 / s Razem 54 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.25 s | |
| Czas ładowania | 6 s | |
| Czas trwania krwawienia | 5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Osobny artykuł: Wytwarzanie
Plan wytwarzania
| Wściekłe mleko | Metal z odzysku | Latająca gilotyna | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - pomocniczy | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Spragniony | Bardziej spragniony | |||||||||
Wariant Kuriozum
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 2 sierpnia 2012 (Paczka triady)
- Latająca Gilotyna została dodana do gry.
Aktualizacja z 3 sierpnia 2012
- Latająca Gilotyna jest teraz dostępna w Trybie Średniowiecznym.
Aktualizacja z 10 sierpnia 2012
- [Nieudokumentowane] Skorygowano sposób, w jaki Skaut trzyma w ręce Latającą Gilotynę.
Aktualizacja z 15 sierpnia 2012
- [Nieudokumentowane] Dodano Latającą Gilotynę do systemu losowych przedmiotów.
13 września 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Latająca Gilotyna w jakości Oryginał może teraz być wymieniana i zapakowana jako prezent.
Aktualizacja z 9 października 2012
- [Nieudokumentowane] Naprawiono nie wyświetlanie poziomu Latającej Gilotyny.
- [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum dla Latającej Gilotyny.
Aktualizacja z 12 listopada 2013
- [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kolekcjonera dla Latającej Gilotyny.
Aktualizacja z 20 grudnia 2013
- Zmieniono atrybut:
- Atak alternatywny również rzuca Latającą Gilotynę, gdy broń jest dobyta.
Aktualizacja z 9 stycznia 2014
- Naprawiono niemożliwość dodania Zestawów z serią zabójstw do promocyjnych przedmiotów z gry Sleeping Dogs.
Aktualizacja z 11 czerwca 2014
- Naprawiono możliwość dodania Kuriozalnej części: Zniszczone konstrukcje do Latającej Gilotyny.
Aktualizacja z 6 października 2015 (Inwazja)
- Przedmioty rzucane (Sikwondo, Wściekłe Mleko, Latająca Gilotyna) będą teraz przenikać przez przyjazne cele na bliskiej odległości. Zachowują się tak samo jak rakiety i granaty.
Błędy
- Latająca Gilotyna rzucona pod odpowiednim kątem może przechodzić przez cienkie ściany, takie jak bramy podczas przygotowania.
- Tasak zadaje obrażenia krytyczne, jeśli trafi w cel, który był w tym samym momencie wybity w powietrze przez podmuch sprężonego powietrza lub trafiony pociskiem Nataszy.
- Ogłuszenie przeciwnika, który krwawi z powodu trafienia Latającą Gilotyną sprawi, że będzie otrzymywał obrażenia krytyczne od krwawienia przez całą długość ogłuszenia.
- Odbita Latająca Gilotyna nie zadaje przeciwnikom obrażeń minikrytycznych.
- Latająca Gilotyna w jakości Oryginał nie posiada drwiny. Wynika to z tego, że przedmioty z Paczki Triady w jakości Oryginał są oddzielnymi przedmiotami w schemacie przedmiotów.
- Ofiary zabite i zmienione w ragdolle zostaną odrzucone na bok pod dziwnym kątem.
- Trafienia krytyczne nie spowoduje u przeciwnika krzyków śmierci, chyba, że są one spowodowane trafieniem Latającej Gilotyny z krytycznym doładowaniem.
- Trzymając wciśnięty przycisk strzału alternatywnego podczas rzucania Latającej Gilotyny, zatrzyma on postęp odnawiania tasaka, gdy przycisk będzie wciśnięty. Jeśli przycisk będzie wciśnięty, aż do ponownego naładowania, Latająca Gilotyna zostanie ponownie wyrzucona, lecz bez animacji. Dodatkowo inni gracze będą wstanie zobaczyć Skauta trzymającego w ręce tasak, gdy przycisk będzie wciśnięty.
Ciekawostki
- Znaki na jednej ze stron ostrza (patrząc na tasak z uchwytem po lewej, ostrzem skierowanym w dół) są lustrzanym odbiciem.
- Wymowa znaków jest z fonetycznego punktu widzenia podobna do angielskiego słowa „throw” (rzucać).
- Latająca gilotyna (angielski) jest legendarną bronią dystansową z dynastii Qing, która występowała zwykle w postaci czapki.
Galeria
- Flying Guillotine 1st person.png
Widok z pierwszej osoby, styl Spragniony.
- Flying Guillotine blood 1st person.png
Widok z pierwszej osoby, styl Bardziej spragniony.
Grafika koncepcyjna Latającej Gilotyny autorstwa użytkownika BANG!.
Promocyjna grafika z przedmiotami promocyjnymi z gry Sleeping Dogs.
Miniatura Latającej Gilotyny w Warsztacie Steam.
Zobacz też
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uzbrojenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
| Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
| Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
| Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
| Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
| Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
| Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
| Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
| Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
