Difference between revisions of "Fan O'War/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update!)
m
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Leque d'Guerra
+
| name              = Fan O'War
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Fan O'War.png
 
| image              = Fan O'War.png
Line 7: Line 7:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120119}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120119}}
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />[[Shogun Pack/pt-br|Shogun Pack]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />({{update link|Shogun Pack}})
| availability      = {{avail|Promotional|Craft|Drop|Purchase|crate60-strange|collectors}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|crate60-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | level            = Level 25 Gunbai
+
   | level            = Gunbai nível 5
   | item-description = Ventos de Gravel Pit<br/>Scout traz seu abanador!<br/>Você está morto
+
   | item-description = Ventos de Gravel Pit<br />Scout traz seu abanador!<br />Você está morto
   | loadout-name    = Fan O'War
+
   | loadout-name    = Leque d'Guerra
 
   | att-1-positive  = Ao acertar: um alvo por vez é marcado para a morte, causando todo dano sofrido virar minicrits
 
   | att-1-positive  = Ao acertar: um alvo por vez é marcado para a morte, causando todo dano sofrido virar minicrits
   | att-2-negative  = Penalidade de -90% de dano
+
   | att-2-negative  = Dano causado -90% menor
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Scout'''|Você não é tão durão agora não é? Não é?!|sound=Scout_taunts04.wav}}
+
{{Quotation|'''O Scout'''|Você não é tão durão agora não é? Não é?!|sound=Scout_taunts04.wav|en-sound=yes}}
 
O '''Leque d'Guerra''' (''Fan O'War'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo a corpo]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. Ele aparece com um largo [[w:pt:japanese war fan|leque de guerra gunbai]] de metal.
 
O '''Leque d'Guerra''' (''Fan O'War'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo a corpo]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. Ele aparece com um largo [[w:pt:japanese war fan|leque de guerra gunbai]] de metal.
  
Acertando um oponente com o Leque d'Guerra ''"o marca para a morte"'', o que é denotado com uma caveira com ossos cruzados sob a cabeça do alvo. Depois disto, qualquer dano subsequente serão minicrits; no entanto, ele causa somente 10% do dano base do [[Bat/pt-br|taco]].
+
Acertando um oponente com o Leque d'Guerra ''"o marca para a morte"'', o que é denotado com uma caveira com ossos cruzados sob a cabeça do alvo. Depois disto, qualquer dano subsequente serão minicrits; no entanto, ele causa somente 10% do dano base do {{item link|Bat}}.
  
O Leque d'Guerra foi publicado com o [[Shogun Pack/pt-br|Pacote Shogun]], recompensado aos jogadores que pré-comprarem o ''[[Total War: SHOGUN 2/pt-br|Total War: SHOGUN 2]]'' no Steam antes do dia 15 de março de 2011, bem como pela compra na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja de Mann Co.]], [[crafting/pt-br|sistema de fabricação]] e [[Item Drop System/pt-br|''drops'']].
+
O Leque d'Guerra foi publicado com o {{update link|Shogun Pack}}, recompensado aos jogadores que pré-comprarem o ''[[Total War: SHOGUN 2/pt-br|Total War: SHOGUN 2]]'' no Steam antes do dia 15 de março de 2011, bem como pela compra na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja de Mann Co.]], [[crafting/pt-br|sistema de fabricação]] e [[Item Drop System/pt-br|''drops'']].
  
Aqueles que criaram esse item usando fabricação antes de 15 de março de 2011 foram premiados com uma versão de [[Quality/pt-br#Vintage|qualidade Vintage]].
+
Aqueles que criaram esse item usando fabricação antes de 15 de março de 2011 foram premiados com uma versão [[Vintage/pt-br|Clássica]] do item.
  
 
== Dano e Tempo de Função ==
 
== Dano e Tempo de Função ==
Line 57: Line 57:
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Gunbai
 
  | item-type = Gunbai
  | item-description = Winds of Gravel Pit<br />Scout brings on his fan!<br />You are marked for death
+
  | item-description = Ventos de Gravel Pit<br />Scout traz seu abanador!<br />Você está morto
  | att-1-positive  = On Hit: One target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits
+
  | att-1-positive  = Ao acertar: um alvo por vez é marcado para a morte, causando todo dano sofrido virar minicrits
  | att-2-negative  = -90% damage penalty
+
  | att-2-negative  = Dano causado -90% menor
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
Line 73: Line 73:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/pt-br|Pacote Shogun]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
* O item foi adicionado ao jogo.
+
* O Leque d'Guerra foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
Line 81: Line 81:
 
* {{Undocumented}} Receita de fabricação adicionada.
 
* {{Undocumented}} Receita de fabricação adicionada.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''  ([[Hatless Update/pt-br|Atualização Hatless]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''  ({{update link|Hatless Update}})
 
* Mudada duração do efeito para 15 segundos.
 
* Mudada duração do efeito para 15 segundos.
  
Line 114: Line 114:
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Scout strategy/pt-br#Fan O'War|Estratégia do Leque d'Guerra]].
+
* [[Scout strategy/pt-br#Fan O'War|Estratégia com o Leque d'Guerra]].
 
* [[Total War: SHOGUN 2/pt-br|Total War: SHOGUN 2]]
 
* [[Total War: SHOGUN 2/pt-br|Total War: SHOGUN 2]]
  

Revision as of 20:23, 12 April 2015

Você não é tão durão agora não é? Não é?!
O Scout

O Leque d'Guerra (Fan O'War) é uma arma corpo a corpo para o Scout. Ele aparece com um largo leque de guerra gunbai de metal.

Acertando um oponente com o Leque d'Guerra "o marca para a morte", o que é denotado com uma caveira com ossos cruzados sob a cabeça do alvo. Depois disto, qualquer dano subsequente serão minicrits; no entanto, ele causa somente 10% do dano base do Taco.

O Leque d'Guerra foi publicado com o Pacote Shogun, recompensado aos jogadores que pré-comprarem o Total War: SHOGUN 2 no Steam antes do dia 15 de março de 2011, bem como pela compra na Loja de Mann Co., sistema de fabricação e drops.

Aqueles que criaram esse item usando fabricação antes de 15 de março de 2011 foram premiados com uma versão Clássica do item.

Dano e Tempo de Função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 4
Queima-roupa 3-4
Crítico 13
Minicrit 5
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.5 s
Duração do efeito 15 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal de Sucata Leite Louco Leque d'Guerra
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Mad Milk.png = Item icon Fan O'War.png
Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Variante estranha


Histórico de atualizações

Atualização de 10 de março de 2011 (Pacote Shogun)

  • O Leque d'Guerra foi adicionado ao jogo.

Atualização de 15 de março de 2011

  • Esse item foi feito trocável.
  • Todos os Leques d'Guerra fabricados antes da atualização foram trocados para a qualidade Vintage.
  • [Não documentado] Receita de fabricação adicionada.

Atualização de 14 de abril de 2011 (Atualização Sem Chapéu)

  • Mudada duração do efeito para 15 segundos.

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adicionadas novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para essa arma.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] O atributo da penalidade de dano foi mudada de "-90% de dano" para "Penalidade de -90% de dano".

Atualização de 27 de agosto de 2013

  • [Não documentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Conteúdo não usado

Curiosidades

  • Gunbai (軍配) foram usados por oficiais samurais no Japão para meios de comunicação com suas tropas. Eles também eram usados por juízes em competições de lutas de sumô.
  • "Fan O'War" é uma referência ao Man O'War, uma classe poderosa de navios Ingleses dos séculos 16 à 19.
  • O ícone de Marcado para Morrer que aparece na HUD é baseado no crâneo do Heavy mostrado no poster "Anatomy of a Heavy Weapons Guy".
  • Jogadores que olharem para cima poderão ver o ícone de morte sobre suas cabeças.

Galeria

Veja também