Difference between revisions of "Audio File/pl"
m (.) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2814469)) |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| image = Audio File.png | | image = Audio File.png | ||
| used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | ||
+ | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|4|20|2017}} | | released = {{Patch name|4|20|2017}} | ||
| availability = {{avail|promotional}} | | availability = {{avail|promotional}} | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
| item-kind = Gramofon | | item-kind = Gramofon | ||
− | | level | + | | item-level = 1-100 |
| item-description = Sprzęt z najwyższej półki. | | item-description = Sprzęt z najwyższej półki. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Skaut''' o wyższej jakości dźwięku|Po raz pierwszy raz w życiu, nie wiem co powiedzieć.|sound= | + | {{Quotation|'''Skaut''' o wyższej jakości dźwięku|Po raz pierwszy raz w życiu, nie wiem co powiedzieć.|sound=Scout mvm loot godlike01.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Audiofil''' (oryg. ''Audio File'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem | + | '''Audiofil''' (oryg. ''Audio File'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to para zielonych słuchawek z przymocowanym do nich przenośnym gramofonem z lat 70. Płyta winylowa obraca się, a ramię gramofonu [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z ruchem gracza. |
− | Audiofil w jakości [[Genuine/pl| | + | Audiofil w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] jest przyznawany graczom, którzy otworzą {{item link|What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?}}, które jako kod zostało dołączone do płyty CD lub [https://valvestore.welovefine.com/fight-songs-the-music-of-team-fortress-2-vinyl-12300.html płyty winylowej] {{lang icon|en}} z [[Fight Songs: The Music of Team Fortress 2/pl|''Fight Songs: The Music of Team Fortress 2'']]. |
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
Line 29: | Line 30: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
− | * Oryginalna nazwa jest kalamburom słowa „audiofil”. | + | * Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest kalamburom słowa „audiofil”. |
− | * Oryginalny opis jest również kalamburom, nawiązującą do słowa [[w:pl:Scratch (muzyka)|„scratching”]] (tworzenia efektów dźwiękowych poprzez przesuwanie na gramofonie płyty winylowej) i idiomu „make something from scratch” ( | + | ** [[w:pl:Audiofil|Audiofil]] jest osobą, która szczególnie interesuje się wysoką jakością dźwięku i odtwarzającym je sprzętem najwyższej klasy. |
− | + | * Oryginalny opis tego przedmiotu jest również kalamburom, nawiązującą do słowa [[w:pl:Scratch (muzyka)|„scratching”]] (tworzenia efektów dźwiękowych poprzez przesuwanie na gramofonie płyty winylowej) i idiomu „make something from scratch” („zrobić coś od podstaw”). | |
* Rzeczami „z górnej półki” często określa się te wyróżniające się z pozostałych lepszą jakością. | * Rzeczami „z górnej półki” często określa się te wyróżniające się z pozostałych lepszą jakością. | ||
Line 49: | Line 50: | ||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | [[Category:Jiggleboned/pl]] | ||
[[Category:Jiggleboned/pl]] | [[Category:Jiggleboned/pl]] |
Latest revision as of 03:08, 12 November 2020
„ | Po raz pierwszy raz w życiu, nie wiem co powiedzieć.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut o wyższej jakości dźwięku
|
” |
Audiofil (oryg. Audio File) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to para zielonych słuchawek z przymocowanym do nich przenośnym gramofonem z lat 70. Płyta winylowa obraca się, a ramię gramofonu porusza się wraz z ruchem gracza.
Audiofil w jakości oryginał jest przyznawany graczom, którzy otworzą Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Team Fortress 2?, które jako kod zostało dołączone do płyty CD lub płyty winylowej (angielski) z Fight Songs: The Music of Team Fortress 2.
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 20 kwietnia 2017
- Audiofil został dodany do gry.
Ciekawostki
- Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest kalamburom słowa „audiofil”.
- Audiofil jest osobą, która szczególnie interesuje się wysoką jakością dźwięku i odtwarzającym je sprzętem najwyższej klasy.
- Oryginalny opis tego przedmiotu jest również kalamburom, nawiązującą do słowa „scratching” (tworzenia efektów dźwiękowych poprzez przesuwanie na gramofonie płyty winylowej) i idiomu „make something from scratch” („zrobić coś od podstaw”).
- Rzeczami „z górnej półki” często określa się te wyróżniające się z pozostałych lepszą jakością.
Galeria
|