Difference between revisions of "Apoco-Fists/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated.)
 
(updated)
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Apoco-Pięści
+
| name              = Piąchokalipsa
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Apoco Fists.png
 
| image              = Apoco Fists.png
Line 21: Line 21:
 
{{Quotation|'''Gruby''' zwiastujący apokalipsę|Przysięgam tobie, ból bez końca.|sound=Heavy_domination13.wav}}
 
{{Quotation|'''Gruby''' zwiastujący apokalipsę|Przysięgam tobie, ból bez końca.|sound=Heavy_domination13.wav}}
  
'''Apoco-Pięści''' [[promotional/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#heavymelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to para czarnych rękawic bokserskich ze złotymi paskami i diamentami, oraz emblematem z czaszką na środkowych palcach; wyglądają podobnie do tych, które nosi Killbane, postać z gry ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]''.  
+
'''Piąchokalipsa''' to [[promotional/pl|promocyjna]] [[Weapons/pl#heavymelee|broń do walki wręcz]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to para czarnych rękawic bokserskich ze złotymi paskami i diamentami, oraz emblematem z czaszką na środkowych palcach; wyglądają podobnie do tych, które nosi Killbane, postać z gry ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]''.  
  
Broń ta funkcjonuje dokładnie tak samo jak [[Fists/pl|Pięści]], lecz gdy Apoco-Pięści zabiją przeciwnika trafieniem [[Critical hits/pl|krytycznym]] lub [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytycznym]], ofiara zostanie [[Gibs/pl|rozczłonkowana]].  
+
Broń ta funkcjonuje dokładnie tak samo jak [[Fists/pl|Pięści]], lecz gdy Piąchokalipsa zabije przeciwnika trafieniem [[Critical hits/pl|krytycznym]] lub [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytycznym]], ofiara zostanie [[Gibs/pl|rozczłonkowana]].  
  
 
Przedmiot ten jest przyznawany w [[Genuine/pl|autentycznej]] jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]'' na Steam przez 5 listopada 2011.
 
Przedmiot ten jest przyznawany w [[Genuine/pl|autentycznej]] jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]'' na Steam przez 5 listopada 2011.
Line 42: Line 42:
  
 
== Wytwarzanie ==
 
== Wytwarzanie ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
=== Plany wytwarzania ===
 
=== Plany wytwarzania ===
 
{{Blueprint|autoresult = Heavy Melee}}
 
{{Blueprint|autoresult = Heavy Melee}}
Line 60: Line 60:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''[[November 10, 2011 Patch/pl|10 listopada 2011]]'''
 
'''[[November 10, 2011 Patch/pl|10 listopada 2011]]'''
* Apoco-Pięści zostały dodane do gry.
+
* Piąchokalipsa została dodana do gry.
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
*Apoco-Pięści przenikają przez ręce i palce Grubego, kiedy wykonuje on drwinę [[Showdown/pl|W samo południe]].
+
*Piąchokalipsa przenika przez ręce i palce Grubego, kiedy wykonuje on drwinę [[Showdown/pl|W samo południe]].
*Apoco-Pięści znikają z rąk Grubego po jego śmierci.
+
*Piąchokalipsa znika z rąk Grubego po jego śmierci.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
Line 75: Line 75:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Apoco-Fists 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 
File:Apoco-Fists 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Zdjęcie promocyjne, ukazujące Grubego z założonymi Apoco-Pięściami, [[Cold War Luchador/pl|Cold War Luchador]] oraz [[Mark of the Saint/pl|Mark of the Saint]].
+
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Zdjęcie promocyjne, ukazujące Grubego z założoną Piąchokalipsą, [[Cold War Luchador/pl|Zimnowojennym Luchadorem]] oraz [[Mark of the Saint/pl|Znakiem Świętego]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Heavy strategy#Fists / Saxxy / Conscientious Objector / Apoco-Fists/pl|Strategia dla Apoco-Pięści]]
+
* [[Heavy strategy#Fists / Saxxy / Conscientious Objector / Apoco-Fists/pl|Piąchokalipsa - strategia]]
* [[Cold War Luchador/pl|Cold War Luchador]]
+
* [[Cold War Luchador/pl|Zimnowojenny Luchador]]
* [[Mark of the Saint/pl|Mark of the Saint]]
+
* [[Mark of the Saint/pl|Znak Świętego]]
 
* ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]''
 
* ''[[Saints Row: The Third/pl|Saints Row: The Third]]''
  
Line 88: Line 88:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
[[Category:Promotional items]]
+
[[Category:Promotional items/pl]]

Revision as of 13:33, 15 November 2011

Przysięgam tobie, ból bez końca.
Gruby zwiastujący apokalipsę

Piąchokalipsa to promocyjna broń do walki wręcz dla Grubego. Jest to para czarnych rękawic bokserskich ze złotymi paskami i diamentami, oraz emblematem z czaszką na środkowych palcach; wyglądają podobnie do tych, które nosi Killbane, postać z gry Saints Row: The Third.

Broń ta funkcjonuje dokładnie tak samo jak Pięści, lecz gdy Piąchokalipsa zabije przeciwnika trafieniem krytycznym lub mini-krytycznym, ofiara zostanie rozczłonkowana.

Przedmiot ten jest przyznawany w autentycznej jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Saints Row: The Third na Steam przez 5 listopada 2011.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Pięści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 65
Z bliska 55-75
Krytyczne 195
Minikrytyczne 75-101
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plany wytwarzania

Żeton klasy - Gruby Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class heavy.png Gruby

Proces pokazowy
Proces pokazowy
Zabij przeciwnika drwiną.
Komunistyczny pięściofest
Komunistyczny pięściofest
Zabij przeciwnika krytycznym ciosem pięścią.

Leaderboard class medic.png Medyk

Krótka trauma
Krótka trauma
Pomóż w zabiciu 2 przeciwników w walce wręcz za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Grubym.


Historia aktualizacji

10 listopada 2011

  • Piąchokalipsa została dodana do gry.

Błędy

  • Piąchokalipsa przenika przez ręce i palce Grubego, kiedy wykonuje on drwinę W samo południe.
  • Piąchokalipsa znika z rąk Grubego po jego śmierci.

Ciekawostki

  • Nazwa broni jest grą słowa "apokalipsa", Chrześcijańskim określeniem na koniec świata.
    • Opis broni jest odniesieniem do Template:W (angielski), opisanych w Chrześcijańskiej mitologii, którzy zapowiadają nadejście Sądu Ostatecznego.
  • W grze Saints Row: The Third, przedmiot ten jest nazwany "The Apoca-Fist".
  • Saints Row: The Third nie jest możliwy do zakupu w przedsprzedaży w Wielkiej Brytanii, czyniąc ten przedmiot niemożliwym do zdobycia w autentycznej jakości w tym regionie.

Galeria

Zobacz też