Difference between revisions of "Punk's Pomp/ja"
m (誤訳直し) |
EarthCrack7 (talk | contribs) m (Retranslated because of low-quality and using google translation and fixed tags and links/質の低さ、Google翻訳使用のため再翻訳・タグ・リンクの修正) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
| equip-region = Hat | | equip-region = Hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198011507712|6777425822}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|6738393753}}<br>{{Backpack Item Link|76561198018961283|6740368776}}<br>{{Backpack Item Link|76561198007621815|6738393750}}<br> | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198011507712|6777425822}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|6738393753}}<br>{{Backpack Item Link|76561198018961283|6740368776}}<br>{{Backpack Item Link|76561198007621815|6738393750}}<br> | ||
− | | released = {{Patch name|3|28|2018}}<br>( | + | | released = {{Patch name|3|28|2018}}<br>({{update link|Blue Moon Pack}}) |
| availability = {{avail|crate119|unusual}} | | availability = {{avail|crate119|unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 13: | Line 13: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = 髪型 |
| grade = Commando | | grade = Commando | ||
}} | }} | ||
− | {{quotation|''' | + | {{quotation|'''{{item name|Punk's Pomp}}'''の宣伝文句|必要なのはちょっとした闘魂ってやつさ。まあなんとかなるだろ。}} |
− | '''Punk's Pomp'''は[[ | + | '''{{item name|Punk's Pomp}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これを装備するとスカウトの髪形が茶色の[[w:Pompadour_(hairstyle)|ポンパドール]]{{lang icon|en}}になり、鼻の上に絆創膏が追加され、口に煙草をくわえます。 この煙草には[[Particle effects/ja#Genteel Smoke effect|"上流気取りの煙"パーティクルエフェクト]]がついています。 |
− | Punk's | + | {{item name|Punk's Pomp}}はSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1274206168 投稿された作品]です。 |
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == {{common string|Update history}} == |
− | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ( | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ({{update link|Blue Moon Pack}}) |
− | * Punk's | + | * {{item name|Punk's Pomp}}がゲーム内に追加された。 |
'''{{Patch name|3|29|2018}}''' | '''{{Patch name|3|29|2018}}''' | ||
− | * [[Particle effects/ja#Genteel Smoke effect| | + | * {{item name|Punk's Pomp}}に[[Particle effects/ja#Genteel Smoke effect|煙]]を追加した。 |
− | == | + | == {{common string|Bugs}} == |
− | * | + | * [[Unusual/ja|アンユージュアル]]の{{item name|Punk's Pomp}}では、上流気取りの煙エフェクトが煙草の先端からではなく、スカウトの頭の中央から発生してしまう。 |
− | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | * | + | * このアイテムの髪形は、漫画家:[[w:ja:ONE (漫画家)|ONE氏]]による日本のスーパーヒーローウェブコミック・アニメシリーズである[[w:ja:ワンパンマン|ワンパンマン]]に登場するキャラクター、[[w:ja:ワンパンマン#S級ヒーロー|金属バット]]のものに似ています。 |
− | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | File:Steamworkshop_punk's_pomp_thumb.jpg|Punk's | + | File:Steamworkshop_punk's_pomp_thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Punk's Pomp}}のサムネイル画像 |
</gallery> | </gallery> | ||
Line 48: | Line 48: | ||
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
− | [[Category:Items with genteel smoke effect]] | + | [[Category:Items with genteel smoke effect/ja]] |
Revision as of 16:49, 19 April 2019
「 | 必要なのはちょっとした闘魂ってやつさ。まあなんとかなるだろ。
— Punk's Pompの宣伝文句
|
」 |
Punk's Pompはコミュニティ製のスカウト用装飾アイテムです。これを装備するとスカウトの髪形が茶色のポンパドール(英語)になり、鼻の上に絆創膏が追加され、口に煙草をくわえます。 この煙草には"上流気取りの煙"パーティクルエフェクトがついています。
Punk's PompはSteamワークショップに投稿された作品です。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2018年3月28日 パッチ #1 (Blue Moon パック)
- Punk's Pompがゲーム内に追加された。
- Punk's Pompに煙を追加した。
バグ
- アンユージュアルのPunk's Pompでは、上流気取りの煙エフェクトが煙草の先端からではなく、スカウトの頭の中央から発生してしまう。
トリビア
ギャラリー
|
|