Difference between revisions of "Flying Guillotine/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m (Plamy: derpy typo)
Line 50: Line 50:
 
==Wytwarzanie==
 
==Wytwarzanie==
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
===Plamy===
+
===Plany===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Mad Milk
 
| ingredient-1 = Mad Milk

Revision as of 19:43, 7 August 2012

Niezłe kucanie!
Skaut do ofiar nisko lecących przyrządów kuchennych

Latająca Gilotyna to broń drugorzędna dla Skauta. Jest to tasak na mięso z chińskimi symbolami oznaczającymi "martwe mięso" (死肉, sǐròu) nad rączką.

Jest to broń, którą można rzucać we wrogów z daleka, zadając im obrażenia oraz sprawiając krwawienie. Nie ma ona wpływu na budynki. Trafienie wroga z wystarczająco dalekiej odległości spowoduje obrażenia minikrytyczne. Rzucenie w ogłuszonego wroga zagwarantuje uderzenie krytyczne. Po rzuceniu, broń regeneruje się w około 6 sekund. W odróżnieniu od Piaskuna czy Pakującego Zabójcy, pocisk nie może zostać podniesiony, aby wypełnić pasek. Tak, jak większość pocisków, Gilotyna może być odbita przez wrogiego Pyro z pomocą sprężonego powietrza.

Latająca Gilotyna ma dwa style, Spragniony i Bardziej Spragniony. Bardziej Spragniony dodaje plamy krwi na ostrzu tasaka.

Przedmiot ten jest przyznawany w jakości Oryginalnej graczom, którzy zamówili w przedsprzedaży grę Sleeping Dogs w serwisie Steam przed 14 sierpnia 2012.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Pocisk
Efekt Powoduje krwawienie
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 50
Z bliska 44-57
Krytyczne 150
Minikrytyczne 58-77
Krwawienie 6,6/s
40 razem
Krwawienie (minikrytyczne) 8,3/s
50 razem
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.25 s
Czas ładowania 6 s
Czas trwania krwawienia 6 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plany

Wściekłe mleko Metal z odzysku Latająca gilotyna
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - pomocniczy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Template:Dictionary/items/styles

Osobny artykuł: Style
Style
Flying Guillotine Normal.png
Flying Guillotine Blooded.png
Spragniony Bardziej spragniony

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 2 sierpnia 2012

  • Latająca Gilotyna została dodana do gry.

Aktualizacja z 3 sierpnia 2012

Błędy

  • Poziom tego przedmiotu nie pokazuje się w plecaku ani w wyposażeniu.
  • Oryginalne Latające Gilotyny nie mogą zostać użyte w Trybie Średniowiecznym.
  • Zabójstwa po uderzeniu krytycznej nie włączają krzyków przeciwników.
  • Ogłuszenie wroga, który krwawi z powodu tej broni spowoduje, że ofiara otrzyma obrażenia krytyczne od krwawienia przez całą długość ogłuszenia.
  • Tasak może przejść przez cienkie ściany, jak np. wejścia do bazy, gdy zostaną rzucone pod właściwym kątem.

Ciekawostki

  • Jeśli znaki na ostrzu zostaną wymówione w dialekcie mandaryńskim, będą brzmieć podobnie do angielskiego słowa "throw"
    • Znaki na jednej stronie ostrza (patrząc na tasak z rączką z lewej strony, ostrzem do dołu) są odwrócone.
  • Latająca gilotyna to broń w formie czapki z dynastii Qing.

Gallery

Zobacz też