Difference between revisions of "Fencing/fr"
< Fencing
m (→Succès associé) |
(Updated page) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Spy'''|Je vais te vider comme un volaille.|sound=Spy_taunts02Fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Spy'''|Je vais te vider comme un volaille.|sound=Spy_taunts02Fr.wav}} | ||
| − | + | Quand le joueur fait une Raillerie avec le [[Knife/fr|Couteau]], l'[[Your Eternal Reward/fr|Eternal Reward]] ou le [[Conniver's Kunai/fr|Conniver's Kunai]] équippé, le [[Spy/fr|Spy]] transférera son couteau dans sa main droite et comencera à exécuter une maneuvre d''''escrime''' mortelle, entraînant des dommages ou la mort de toutes les personnes passant lentement, ignorant ou simplement ayant la malchance de passer devant votre Raillerie. | |
| − | + | ||
| + | Les ennemis frappés par les deux premiers coups subiront des dégâts minimes et auront du [[knockback/fr|Recul]], tandis que le dernier coup engendrera une mort instantanée. | ||
| + | |||
| + | Comme toutes les autres Railleries d'Attaques, cette Raillerie peut être utilisée pour tuer des ennemis pendant l'[[Humiliation/fr||Humiliation]] et pendant un [[Match_outcomes/fr#Match_Nul|Match Nul]]. | ||
== Dégâts et temps de fonctionnement == | == Dégâts et temps de fonctionnement == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | point blank = {{tooltip|25 (x2)|Rapide coup de | + | | point blank = {{tooltip|25 (x2)|Rapide coup de couteau}} / {{tooltip|500|Coup de grâce}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| taunt duration = 4 | | taunt duration = 4 | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Update history == |
| − | + | '''[[May 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 Mai 2010]]''' | |
| − | + | * Correction d'un cas ou le Spy pouvait faire une raillerie et se rendre [[Cloak/fr|invisible]] en même temps. | |
| − | |||
| − | |||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | *L'escrime | + | *L'escrime fait parti de la famille des sports de combat. Au fleuret, pour gagner un combat, vous devez "toucher" votre adversaire dans la poitrine (ou quelque part au dessus de la ceinture), comme le Spy en fait autant à la seconde finale de la raillerie pour tuer. |
| + | *L'animation existe dans les version 360 et PS3 de ''Team Fortress 2'' mais ne feront pas de dommages, comme avant la mise à jour du Sniper et du Spy pour la version PC. | ||
| + | *Pendant, la Raillerie, le Spy met sa main au-dessus de sa tête, puis il la jette en arrière lorsqu'il fend. C'est une position classique d'escrime, et lancer une main en arrière aide pour utiliser son élan et accéler son geste. | ||
| − | {{Allweapons Nav | + | {{SnipervsSpyUpdateNav}} |
| − | {{Spy Nav | + | {{Allweapons Nav}} |
| + | <br/> | ||
| + | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 22:23, 12 March 2011
| Escrime | |
|---|---|
 |
|
| Icône de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par: | Spy |
| Emplacement : | [[Weapons/fr|]] (Raillerie) |
| Qualités disponibles | |
| « | Je vais te vider comme un volaille.
Cliquer pour écouter
— Le Spy
|
» |
Quand le joueur fait une Raillerie avec le Couteau, l'Eternal Reward ou le Conniver's Kunai équippé, le Spy transférera son couteau dans sa main droite et comencera à exécuter une maneuvre d'escrime mortelle, entraînant des dommages ou la mort de toutes les personnes passant lentement, ignorant ou simplement ayant la malchance de passer devant votre Raillerie.
Les ennemis frappés par les deux premiers coups subiront des dégâts minimes et auront du Recul, tandis que le dernier coup engendrera une mort instantanée.
Comme toutes les autres Railleries d'Attaques, cette Raillerie peut être utilisée pour tuer des ennemis pendant l'|Humiliation et pendant un Match Nul.
Dégâts et temps de fonctionnement
Voir aussi : Dégâts
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Dégâts | ||
| À bout portant | 25 (x2) / 500 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Durée de la Raillerie | 4 | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Succès associé
Spy
|
Update history
- Correction d'un cas ou le Spy pouvait faire une raillerie et se rendre invisible en même temps.
Anecdotes
- L'escrime fait parti de la famille des sports de combat. Au fleuret, pour gagner un combat, vous devez "toucher" votre adversaire dans la poitrine (ou quelque part au dessus de la ceinture), comme le Spy en fait autant à la seconde finale de la raillerie pour tuer.
- L'animation existe dans les version 360 et PS3 de Team Fortress 2 mais ne feront pas de dommages, comme avant la mise à jour du Sniper et du Spy pour la version PC.
- Pendant, la Raillerie, le Spy met sa main au-dessus de sa tête, puis il la jette en arrière lorsqu'il fend. C'est une position classique d'escrime, et lancer une main en arrière aide pour utiliser son élan et accéler son geste.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
