Difference between revisions of "Crusader's Crossbow/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
m (Added missing gallery image.)
 
(31 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Kusza Krzyżowca}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Kusza Krzyżowca
+
| type              = weapon
−
| type            = weapon
+
| 3d-image-1        = Crusaders Crossbow
−
| team-colors     = yes
+
| 3d-image-3        = Syringe
−
| skin-image-red   = RED_Crusader's_Crossbow.png
+
| 3d-image-5        = Crusaders Crossbow Festive
−
| skin-image-blu   = BLU_Crusader's_Crossbow.png
+
| 3d-image-7        = Crusader's Crossbow Projectile Festive
−
| used-by         = [[Medic/pl|Medyk]]
+
| 3d-image-9        = Crusaders Crossbow Festivized
−
| slot             = primary
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|228277426|Pierate}}
+
| 3d-button-3        = colored_pair
−
| released         = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]]
+
| 3d-button-5        = colored_pair
−
| availability     = Losowa, Wytwarzanie, Zakup, [[Crate/pl#Serie .2311|Skrzynki(#11)]]
+
| 3d-button-7        = colored_pair
−
| trade           = yes
+
| 3d-button-9        = colored_pair
−
| gift             = yes
+
| 3d-viewname-1      = Domyślna
−
| craft           = yes
+
| 3d-viewname-3      = Pocisk
−
| rename          = yes
+
| 3d-viewname-5      = Świąteczna
−
| medieval         = yes
+
| 3d-viewname-7      = Świąteczny pocisk
−
| show-ammo       = off
+
| 3d-viewname-9      = Dekorowana
−
| reload           = Pojedynczo
+
| team-colors       = yes
−
| loadout         = yes
+
| skin-image-red     = RED_Crusader's_Crossbow.png
−
   | loadout-prefix = none
+
| skin-image-blu     = BLU_Crusader's_Crossbow.png
−
   | level         = Kusza poziomu 15
+
| used-by           = [[Medic/pl|Medyk]]
−
   | att-1-positive = Wystrzeliwuje specjalne strzały, które leczą twoich towarzyszy lub zadają obrażenia wrogom zależne od przebytej odległości.
+
| slot               = primary
−
   | att-2-negative = Bez strzałów w głowę
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228277426}}
−
   | att-3-negative = -75% maks. ilości głównej amunicji u noszącego
+
| released           = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 +
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|crate11|crate26-strange|crate78-festive|collectors|warpaint}}
 +
| trade             = yes
 +
| gift               = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft             = yes
 +
| rename             = yes
 +
| numbered           = no
 +
| medieval           = yes
 +
| ammo-loaded        = 1
 +
| ammo-carried      = 38
 +
| reload             = Pojedynczo
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-kind        = Kusza
 +
   | item-level       = 15
 +
   | item-description = Bełty leczą towarzyszy i zadają obrażenia wrogom.<br>Wartości te rosną wraz z przebytym dystansem.<br>Ta broń przeładuje się automatycznie, gdy nie jest dobyta.
 +
   | att-1-negative   = Brak krytycznych strzałów w głowę
 +
   | att-2-negative   = -75% zapasu amunicji do broni podstawowej dla noszącego
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Medyk''' na zastrzyki długodystansowe|Nie ruszajcie się, dranie, będzie bolało tylko przez moment.|sound=Medic_taunts01.wav}}
 
{{Quotation|'''Medyk''' na zastrzyki długodystansowe|Nie ruszajcie się, dranie, będzie bolało tylko przez moment.|sound=Medic_taunts01.wav}}
−
'''Kusza Krzyżowca''' jest [[primary/pl|podstawową]] bronią dla [[Medic/pl|Medyka]]. Wygląda jak drewniana kusza z metalową lufą przymocowaną do zbiornika z symbolem Medyka na nim.
+
'''Kusza Krzyżowca''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[primary/pl|podstawową]] bronią dla [[Medic/pl|Medyka]]. Wygląda jak drewniana kusza z metalową lufą przymocowaną do zbiornika z symbolem Medyka na nim.
 +
 
 +
Kusza krzyżowca wystrzeliwuje [[Projectiles/pl|strzykawkę]] która leci torem łukowym, zostawiając za sobą ślad w barwie drużyny i w kształcie krzyża. Kusza krzyżowca nie wymaga od użytkownika aby naładowywał swoje strzały przed wystrzeleniem, a sama się przeładowuje w krótszym czasie niż Łowca; jednakże, strzykawki nie mogą zadawać krytycznych obrażeń przy trafieniu w głowę. Strzykawki wystrzelone z kuszy będą [[damage/pl|zadawać obrażenia]] wrogom i leczyć twoich towarzyszy, pozwalając graczowi z dobrymi umiejętnościami celowniczymi na zadanie obrażeń wrogowi lub uleczenie towarzysza z dalekiej odległości. Strzykawki będą wystawały trafionym graczom, co jest jedynie zabiegiem kosmetycznym.
  
−
Broń ta działa podobnie do [[Huntsman/pl|Łowcy]], wystrzeliwuje [[Projectiles/pl|strzały]], które lecą po lekkim łuku, a za lecącymi strzałami pojawia się ślad przyjmujący kolory drużyn. Działa jak kusza, nie wymaga od gracza naciągnięcia strzały, lecz czas przeładowania jest zwiększony. Obrażenia zadawane przez strzały zwiększają się wraz z dystansem.
+
Strzykawki korzystają z przeciwnego spadku obrażeń; im dalej strzykawka leci, tym bardziej  uleczy graczy lub zada więcej obrażeń. Na ilość uleczonego zdrowia nie ma wpływu to czy towarzysz był [[Medigun/pl#Leczenie i czasy funkcjonowania|niedawno zraniony]]. Uleczenie towarzysza strzykawką Kuszy krzyżowca także trochę zbuduje [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]. Krytyczne trafienia nie mają wpływu na ilość uleczonego zdrowia lub na to ile procent ÜberCharga uzyskasz. Tempo budowy ÜberCharge jest zredukowane w ten sam sposób jak to ma miejsce przy leczeniu z Mediguna (a co za tym idzie, budowanie ÜberCharga); to jest, znaczy się, bazowane na kiedy cel leczenia był w walce. Tempo budowy ÜberCharga jest zredukowane o jedną trzecią gdy cel leczenia był 1 do 10 sekund poza walką, lecz tempo to wraca do normy jeśli nie był w żadnej walce w przeciągu 10 do 15 sekund.
  
−
Jeśli strzała trafi w członka drużyny, uleczy go. Ilość wyleczonego zdrowia zwiększa się wraz z odległością. Pozwala to celnie strzelającemu Medykowi wspomagać kolegów z drużyny z daleka.
+
W przeciwieństwie do innych strzykawek, [[Pyro/pl|Pyro]] może [[Compression Blast/pl|odbić]] strzykawkę wystrzeloną przez Kuszę Krzyżowca z powrotem w Medyka lub w jego sojuszników aby ich uleczyć. Przebrani wrodzy [[Spy/pl|Szpiedzy]] są ranieni przez odbite strzykawki. Nie mogą również niszczyć [[stickybomb/pl|bomb samoprzylepnych]].
  
−
[[Pyro/pl|Pyro]] może [[Compression Blast/pl|odbić]] strzałę z powrotem do Medyka, lub do członków drużyny, aby dać im dodatkowe zdrowie. Przebrani wrodzy Szpiedzy będą otrzymywać obrażenia od strzał i nie będą leczeni.
+
Ikona zabicia dla Kuszy Krzyżowca została stworzona przez {{Steamid|76561197976113694}}.
  
 
== Obrażenia, leczenie i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia, leczenie i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              =  
+
| type              = Pocisk
 +
| damagetype        = Pocisk
 +
| rangetype          = Na odległość
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  point blank      = {{tooltip|38|16.5 / s}}
+
|  base        = {{tooltip|38|krótki dystans}} - {{tooltip|75|długi dystans}}
−
|  medium range      = {{tooltip|56|24.3 / s}}
+
|  crit              = {{tooltip|113|krótki dystans}} - {{tooltip|225|długi dystans}}
−
|  long range        = {{tooltip|75|32.6 / s}}
+
|  minicrit          = {{tooltip|51|krótki dystans}} - {{tooltip|101|długi dystans}}
−
|  crit              = {{tooltip|113|Krótki zasięg}} - {{tooltip|168|Średni zasięg}} - {{tooltip|225|Długi zasięg}}
 
−
|  minicrit          = 51 - 77 - 101
 
  
 
| healing            = yes
 
| healing            = yes
−
|  heal amt          = {{tooltip|75|32.6 / s}} - {{tooltip|112|48.7 / s}} - {{tooltip|150|65.2 / s}}
+
|  heal amt          = {{tooltip|75|krótki dystans}} - {{tooltip|150|długi dystans}}
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval   = 2.3 s
+
|  reload   = 1.6 s
 +
| charge fill speed  = {{tooltip|16|Poza walką}} - {{tooltip|48|W walce}} {{tooltip|<small>HP/%</small>|Ilość leczenia na 1%}}
 
}}
 
}}
  
 
==Zestaw przedmiotów==
 
==Zestaw przedmiotów==
−
{{Set|class=Medic}}
+
{{Set2|The Medieval Medic}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 68: Line 89:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Medic primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Medic primary}}
 +
 +
===Jako część planu wytwarzania===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Gloves of Running Urgently
 +
| ingredient-3 = Crusader's Crossbow
 +
| result = Overdose
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Kusza
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-negative  = Brak krytycznych strzałów w głowę
 +
  | att-2-negative  = -75% zapasu amunicji do broni podstawowej dla noszącego 
 +
  | item-description = Bełty leczą towarzyszy i zadają obrażenia wrogom.<br>Wartości te rosną wraz z przebytym dystansem.<br>Ta broń przeładuje się automatycznie, gdy nie jest dobyta.
 +
| festive = yes
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
| can heal allies = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
Line 87: Line 135:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
 
+
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
−
'''[[December 17, 2010 Patch/pl|17 grudnia 2010]]''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
−
'''[[December 21, 2010 Patch/pl|21 grudnia 2010]]'''
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
* Przedmiot został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], umożliwiono jego [[craftable/pl|wytworzenie]], i uwzględniono w [[item drop system/pl|systemie losowych przedmiotów]].
 
* Przedmiot został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], umożliwiono jego [[craftable/pl|wytworzenie]], i uwzględniono w [[item drop system/pl|systemie losowych przedmiotów]].
  
−
'''[[December 23, 2010 Patch/pl|23 grudnia 2010]]'''
+
'''{{Patch name|12|23|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano tekstury dla Kuszy Krzyżowca.
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano tekstury dla Kuszy Krzyżowca.
  
−
'''[[January 7, 2011 Patch/pl|7 stycznia 2011]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
* Broń otrzymała własną [[kill icon/pl|ikonę zabicia]].
 
* Broń otrzymała własną [[kill icon/pl|ikonę zabicia]].
  
−
'''[[January 19, 2011 Patch/pl|19 stycznia 2011]]'''
+
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
* Naprawiono możliwość atakowania członków drużyny, używając bomb dyniowych oraz wystrzelonych strzał.
 
* Naprawiono możliwość atakowania członków drużyny, używając bomb dyniowych oraz wystrzelonych strzał.
  
−
'''[[February 22, 2011 Patch/pl|22 lutego 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 
* Naprawiono możliwość leczenia graczy trzymających Wyrównywacza.
 
* Naprawiono możliwość leczenia graczy trzymających Wyrównywacza.
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/pl|15 marca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Koszt planu wytworzenia został zmieniony z dwóch [[Reclaimed Metal/pl|Metali z odzysku]] + [[Huntsman/pl|Łowcy]] na dwa [[Scrap Metal/pl|Metale ze złomu]] + Łowcę.
 
* {{Undocumented}} Koszt planu wytworzenia został zmieniony z dwóch [[Reclaimed Metal/pl|Metali z odzysku]] + [[Huntsman/pl|Łowcy]] na dwa [[Scrap Metal/pl|Metale ze złomu]] + Łowcę.
 
* Wszystkie Kusze Krzyżowca wytworzone przed tą aktualizacją zostały ulepszone do klasycznej jakości.
 
* Wszystkie Kusze Krzyżowca wytworzone przed tą aktualizacją zostały ulepszone do klasycznej jakości.
 +
 +
'''{{Patch name|8|8|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość Kuriozum.
 +
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Zaktualizowano cienie na Kuszy Krzyżowca.
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 +
* Kusza Krzyżowca teraz korzysta z drwiny [[Syringe Gun/pl|Pistoletu Strzykawkowego]].
 +
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
 +
* Czas przeładowywania zwiększony o 40%
 +
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* Dodano możliwość zakupienia ulepszenia Projectile Penetration w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]].
 +
 +
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 +
* Naprawiono strzały lecące w kierunku przenoszonych konstrukcji.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 +
* Naprawiono exploit związane z zabijanie towarzyszy z drużyny i Kuszą Krzyżowca
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Zmieniono bełt na dużą strzykawkę..
 +
* Dodano nowe efekty smugi.
 +
* Dopracowano animację przeładowania (DPS bez zmian).
 +
* Usunieto możliwość leczenia graczy, którzy mieli aktywne przedmioty blokujące leczenie.
 +
 +
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
 +
* Naprawiono bełty Kuszy Krzyżowca leczące towarzyszy z wyciągniętym [[Equalizer/pl|Wyrównywaczem]] lub [[Escape Plan/pl|Planem Ucieczki]].
 +
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/pl|Scream Fortress 2013]])
 +
* Kusza Krzyżowca Medyka automatycznie przeładowuje się, gdy jest schowana, tak jak [[Flare Gun/pl|Pistolet Sygnałowy]] Pyro.
 +
* {{Undocumented}} Zwiększono wielkość bełtu Kuszy Krzyżowca.
 +
 +
'''{{Patch name|11|1|2013}}'''
 +
* Naprawiono exploit związany ze zmianą broni.
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zredukowano zadawane obrażenia z 75 do 50.
 +
** Zmniejszono czas przeładowania z 3 sekund do 1,5 sekundy.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Dodano jakość [[Collector's/pl|kolekcjonerską]].
 +
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 +
* Zmieniono obrażenia zadawane na dystans; strzykawki teraz zadają maksymalnie 75 obrażeń (+rozbieżność) na najdalszym dystansie.
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/pl|Śnięta 2013]])
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Festive/pl|świąteczny]].
 +
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Naprawiono niemożność korzystania ze świątecznego wariantu Kuszy krzyżowca w [[Medieval mode/pl|trybie Średniowiecznym]].
 +
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano Kuszę krzyżowca i wariant świąteczny aby korzystały z tego samego celownika co Łowca.
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/pl|Śnięta 2014]])
 +
* {{Undocumented}} Usunięto atrybut mówiący o bełtach.
 +
** Usunięcie tego atrybutu oznacza jedynie jego zniknięcie w opisie, funkcje broni nie zostały zmienione.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl|Aktualizacja Siła charakteru]])
 +
* Zaktualizowano opis aby lepiej opisywał cechy broni.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Aktualizacja Śniąteczne fatum]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Uleczenie gracza strzykawką teraz trochę buduje ÜberCharga.
 +
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* Zaktualizowano dźwięk strzału.
 +
* Zaktualizowano dźwięk trafienia/leczenia gdy towarzysz zostaje uleczony.
 +
 +
'''{{Patch name|3|1|2016}}'''
 +
* Naprawiono błąd, w którym nowe dźwięki Kuszy krzyżowca nie działały na jej świątecznym wariancie.
 +
* Dodano brakujący dźwięk dla krytycznej strzykawki Kuszy krzyżowca.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w dżungli]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Tempo budowy ÜberCharga jest zredukowane w ten sam sposób jak to ma miejsce przy leczeniu za pomocą Mediguna (a zarazem budową ÜberCharge) - jest to bazowane na tym kiedy cel leczenia był ostatni raz w walce.
 +
*** Zredukowane o jedną trzecią gdy cel leczenia był od 1 do 10 sekund poza walką, co wraca do zwykłego tempa budowy gdy cel leczenia jest od 10 do 15 sekund poza walką.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]])
 +
* Dodano drugi świąteczny wariant, możliwy do zdobycia za pomocą Dekoratora.}}
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
−
* Broń nie może leczyć na krótkim dystansie. Medyk musi stać krok z tyłu, aby leczyć, w przeciwnym razie strzały przelecą przez kolegów z drużyny.
+
* Podczas kucania, strzykawki są wystrzeliwane nad celownikiem.
−
* Pociski wystrzelone w towarzyszy z drużyny utkwią w ich ciele, a miejsce wbicia się strzały będzie otaczać ślad krwi.
+
* [[Reflect/pl|Odbite]] pociski mogą zachować efekty cząstkowe koloru drużyny Medyka.  
−
* Widok trzecioosobowy Medyka może sprawiać wrażenie, że kusza wystrzeliwuje pociski z twarzy Medyka. Prawdopodobną przyczyną jest wykorzystywanie przez Kuszę Krzyżowca animacji strzały Łowcy, którą [[Sniper/pl|Snajper]] trzyma przed twarzą.
+
* Pociski Kuszy mogą przechodzić przez sojuszników z bliska.
−
* Widok pierwszoosobowy Medyka może sprawiać wrażenie, że, pociski są wystrzeliwane zza broni. Możliwą przyczyną, jak już wspomniano wcześniej jest animacja strzały używana przez Snajpera, który naciąga ją przed wystrzeleniem. Użycie tej animacji na Kuszy Krzyżowca sprawia wrażenie, że pociski są wystrzeliwane zza broni.
 
−
* Poziom amunicji może nie zostać przywrócony po restarcie rundy.
 
−
* Żołnierze trzymający [[Equalizer/pl|Wyrównywacz]] mogą być leczeni.
 
−
* [[Back Scratcher/pl|Drapaczka]] Pyro nie zmniejsza ilości otrzymywanego przez kuszę zdrowia.
 
−
* Kusza nie może leczyć graczy pod działaniem ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]. Podczas próby, strzała po prostu złamie się w momencie kontaktu z graczem.
 
−
* Kusza Krzyżowca może leczyć niewidzialnych Szpiegów z tej samej drużyny.
 
  
−
==Galeria==
+
== Galeria ==
−
<gallery>
+
<gallery>  
−
File:Crusader's Crossbow 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - RED.
+
File:BLU Crusader's Crossbow.png|
−
File:Crusader's Crossbow 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - BLU.
+
File:Crusader's Crossbow 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna [[RED/pl|RED]].
−
File:Arrow proj.png|Pocisk wystrzelony z Kuszy.
+
File:Crusader's Crossbow 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna [[BLU/pl|BLU]].
 +
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna [[RED/pl|RED]], wariant [[Festive weapons/pl|Świąteczny]].
 +
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna BLU, wariant świąteczny.
 +
File:Crusader's Crossbow Festivized RED 1st Person.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna RED, wariant [[Festivizer/pl|z dekoracjami]].
 +
File:Crusader's Crossbow Festivized BLU 1st Person.png|Widok pierwszoosobowy - drużyna BLU, wariant z dekoracjami.
 +
File:RED Syringe Gun Ammo.png|Strzykawka drużyny RED, używana również przez [[Syringe Gun/pl|Pistolet strzykawkowy]].
 +
File:BLU Syringe Gun Ammo.png|Strzykawka drużyny BLU, używana również przez Pistolet strzykawkowy.
 +
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png|Pocisk drużyny RED wariantu kuszy z 2013.
 +
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png|Pocisk drużyny BLU wariantu kuszy z 2013.
 +
File:CrossbowCept.jpg|Grafika koncepcyjna Kuszy krzyżowca.
 +
File:RED Crossbow old.png|Stare shadery - drużyna RED.
 +
File:BLU Crossbow old.png|Stare shadery - drużyna BLU.
 +
File:Arrow proj.png|Stary pocisk, używany przy korzystaniu z Łowcy.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Zobacz też==
 
==Zobacz też==
 
*[[Medic strategy/pl#Kusza Krzyżowca|Kusza Krzyżowca - strategia]]
 
*[[Medic strategy/pl#Kusza Krzyżowca|Kusza Krzyżowca - strategia]]
−
 
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Latest revision as of 11:15, 2 March 2024

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Crusader's Crossbow (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
Nie ruszajcie się, dranie, będzie bolało tylko przez moment.
Kliknij, by odtworzyć
— Medyk na zastrzyki długodystansowe
 ”

Kusza Krzyżowca jest stworzoną przez społeczność podstawową bronią dla Medyka. Wygląda jak drewniana kusza z metalową lufą przymocowaną do zbiornika z symbolem Medyka na nim.

Kusza krzyżowca wystrzeliwuje strzykawkę która leci torem łukowym, zostawiając za sobą ślad w barwie drużyny i w kształcie krzyża. Kusza krzyżowca nie wymaga od użytkownika aby naładowywał swoje strzały przed wystrzeleniem, a sama się przeładowuje w krótszym czasie niż Łowca; jednakże, strzykawki nie mogą zadawać krytycznych obrażeń przy trafieniu w głowę. Strzykawki wystrzelone z kuszy będą zadawać obrażenia wrogom i leczyć twoich towarzyszy, pozwalając graczowi z dobrymi umiejętnościami celowniczymi na zadanie obrażeń wrogowi lub uleczenie towarzysza z dalekiej odległości. Strzykawki będą wystawały trafionym graczom, co jest jedynie zabiegiem kosmetycznym.

Strzykawki korzystają z przeciwnego spadku obrażeń; im dalej strzykawka leci, tym bardziej uleczy graczy lub zada więcej obrażeń. Na ilość uleczonego zdrowia nie ma wpływu to czy towarzysz był niedawno zraniony. Uleczenie towarzysza strzykawką Kuszy krzyżowca także trochę zbuduje ÜberCharge. Krytyczne trafienia nie mają wpływu na ilość uleczonego zdrowia lub na to ile procent ÜberCharga uzyskasz. Tempo budowy ÜberCharge jest zredukowane w ten sam sposób jak to ma miejsce przy leczeniu z Mediguna (a co za tym idzie, budowanie ÜberCharga); to jest, znaczy się, bazowane na kiedy cel leczenia był w walce. Tempo budowy ÜberCharga jest zredukowane o jedną trzecią gdy cel leczenia był 1 do 10 sekund poza walką, lecz tempo to wraca do normy jeśli nie był w żadnej walce w przeciągu 10 do 15 sekund.

W przeciwieństwie do innych strzykawek, Pyro może odbić strzykawkę wystrzeloną przez Kuszę Krzyżowca z powrotem w Medyka lub w jego sojuszników aby ich uleczyć. Przebrani wrodzy Szpiedzy są ranieni przez odbite strzykawki. Nie mogą również niszczyć bomb samoprzylepnych.

Ikona zabicia dla Kuszy Krzyżowca została stworzona przez Psyke .

Obrażenia, leczenie i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Pocisk
Typ obrażeń Pocisk
Na odległość czy do walki wręcz? Na odległość
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 38 - 75
Krytyczne 113 - 225
Minikrytyczne 51 - 101
Leczenie
Ilość leczenia 75 - 150
Czasy funkcjonowania
Przeładowywanie 1.6 s
Czas ładowania siły strzału 16 - 48 HP/%
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Średniowieczny medyk
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Uwaga: Ta demonstracja jest nieaktualna od Aktualizacja z 20 października 2017.

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

Metal ze złomu Łowca Kusza krzyżowca
Item icon Scrap Metal.pngx2 + Item icon Huntsman.png = Item icon Crusader's Crossbow.png
Żeton klasy - Medyk Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Blutsauger.png Item icon Crusader's Crossbow.png Item icon Overdose.png

Jako część planu wytwarzania

Metal z odzysku Gorące rękawice uciekiniera Kusza krzyżowca Końska dawka
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png + Item icon Crusader's Crossbow.png = Item icon Overdose.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Achieved.png Ogólne

Lekarz drużyny
 Lekarz drużyny
Zbierz 25 000 punktów zdrowia jako Medyk.

Leaderboard class medic.png Medyk

Stażysta
 Stażysta
Ulecz 7000 punktów zdrowia nie ginąc.


Pomocna dłoń
 Pomocna dłoń
Ulecz Inżyniera, podczas gdy naprawia on działko strażnicze i jest ostrzeliwany.


Specjalista
 Specjalista
Ulecz 10000 punktów zdrowia nie ginąc.


Interwencja medyczna
 Interwencja medyczna
Uratuj spadającego członka drużyny przed śmiercią od uderzenia o ziemię.
Nadordynator
 Nadordynator
Ulecz łącznie 1 milion punktów zdrowia.


Zabawa w doktora
 Zabawa w doktora
W drużynie bez Medyków bądź pierwszą osobą, która przełączy się na tę klasę i wyleczy 500 punktów zdrowia.


Wielki obchód
 Wielki obchód
Ulecz 200 członków drużyny po wezwaniu przez nich Medyka.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)
  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 21 grudnia 2010

Aktualizacja z 23 grudnia 2010

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano tekstury dla Kuszy Krzyżowca.

Aktualizacja z 7 stycznia 2011

Aktualizacja z 19 stycznia 2011

  • Naprawiono możliwość atakowania członków drużyny, używając bomb dyniowych oraz wystrzelonych strzał.

Aktualizacja z 22 lutego 2011

  • Naprawiono możliwość leczenia graczy trzymających Wyrównywacza.

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • [Nieudokumentowane] Koszt planu wytworzenia został zmieniony z dwóch Metali z odzysku + Łowcy na dwa Metale ze złomu + Łowcę.
  • Wszystkie Kusze Krzyżowca wytworzone przed tą aktualizacją zostały ulepszone do klasycznej jakości.

Aktualizacja z 8 sierpnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.

Aktualizacja z 15 września 2011

  • Zaktualizowano cienie na Kuszy Krzyżowca.

Aktualizacja z 13 października 2011

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Czas przeładowywania zwiększony o 40%

Aktualizacja z 21 września 2012

Aktualizacja z 17 października 2012

  • Naprawiono strzały lecące w kierunku przenoszonych konstrukcji.

Aktualizacja z 14 lutego 2013

  • Naprawiono exploit związane z zabijanie towarzyszy z drużyny i Kuszą Krzyżowca

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Zmieniono bełt na dużą strzykawkę..
  • Dodano nowe efekty smugi.
  • Dopracowano animację przeładowania (DPS bez zmian).
  • Usunieto możliwość leczenia graczy, którzy mieli aktywne przedmioty blokujące leczenie.

Aktualizacja z 16 września 2013

Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Kusza Krzyżowca Medyka automatycznie przeładowuje się, gdy jest schowana, tak jak Pistolet Sygnałowy Pyro.
  • [Nieudokumentowane] Zwiększono wielkość bełtu Kuszy Krzyżowca.

Aktualizacja z 1 listopada 2013

  • Naprawiono exploit związany ze zmianą broni.
  • Zmieniono atrybuty:
    • Zredukowano zadawane obrażenia z 75 do 50.
    • Zmniejszono czas przeładowania z 3 sekund do 1,5 sekundy.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 21 listopada 2013

  • Zmieniono obrażenia zadawane na dystans; strzykawki teraz zadają maksymalnie 75 obrażeń (+rozbieżność) na najdalszym dystansie.

Aktualizacja z 20 grudnia 2013 (Śnięta 2013)

Aktualizacja z 9 stycznia 2014

Aktualizacja z 5 marca 2014

  • Zaktualizowano Kuszę krzyżowca i wariant świąteczny aby korzystały z tego samego celownika co Łowca.

Aktualizacja z 22 grudnia 2014 (Śnięta 2014)

  • [Nieudokumentowane] Usunięto atrybut mówiący o bełtach.
    • Usunięcie tego atrybutu oznacza jedynie jego zniknięcie w opisie, funkcje broni nie zostały zmienione.

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (Aktualizacja Siła charakteru)

  • Zaktualizowano opis aby lepiej opisywał cechy broni.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Aktualizacja Śniąteczne fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Uleczenie gracza strzykawką teraz trochę buduje ÜberCharga.

Aktualizacja z 29 lutego 2016

  • Zaktualizowano dźwięk strzału.
  • Zaktualizowano dźwięk trafienia/leczenia gdy towarzysz zostaje uleczony.

Aktualizacja z 1 marca 2016

  • Naprawiono błąd, w którym nowe dźwięki Kuszy krzyżowca nie działały na jej świątecznym wariancie.
  • Dodano brakujący dźwięk dla krytycznej strzykawki Kuszy krzyżowca.

Aktualizacja z 20 października 2017 (Aktualizacja Piekło w dżungli)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Tempo budowy ÜberCharga jest zredukowane w ten sam sposób jak to ma miejsce przy leczeniu za pomocą Mediguna (a zarazem budową ÜberCharge) - jest to bazowane na tym kiedy cel leczenia był ostatni raz w walce.
      • Zredukowane o jedną trzecią gdy cel leczenia był od 1 do 10 sekund poza walką, co wraca do zwykłego tempa budowy gdy cel leczenia jest od 10 do 15 sekund poza walką.

Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)

  • Dodano drugi świąteczny wariant, możliwy do zdobycia za pomocą Dekoratora.

Błędy

  • Podczas kucania, strzykawki są wystrzeliwane nad celownikiem.
  • Odbite pociski mogą zachować efekty cząstkowe koloru drużyny Medyka.
  • Pociski Kuszy mogą przechodzić przez sojuszników z bliska.

Galeria

  • BLU Crusader's Crossbow.png

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna RED.

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna BLU.

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna RED, wariant Świąteczny.

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna BLU, wariant świąteczny.

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna RED, wariant z dekoracjami.

  • Widok pierwszoosobowy - drużyna BLU, wariant z dekoracjami.

  • Strzykawka drużyny RED, używana również przez Pistolet strzykawkowy.

  • Strzykawka drużyny BLU, używana również przez Pistolet strzykawkowy.

  • Pocisk drużyny RED wariantu kuszy z 2013.

  • Pocisk drużyny BLU wariantu kuszy z 2013.

  • Grafika koncepcyjna Kuszy krzyżowca.

  • Stare shadery - drużyna RED.

  • Stare shadery - drużyna BLU.

  • Stary pocisk, używany przy korzystaniu z Łowcy.

Zobacz też

w • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Australijskie święta
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Tryby gry
Mapy
Uzbrojenie
Leaderboard class scout.png Skaut
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Gruby
Leaderboard class engineer.png Inżynier
Leaderboard class medic.png Medyk
Przedmioty ozdobne
Zestawy przedmiotów
Drwiny
Narzędzia
Inne
w • d • e
Leaderboard class medic.png Medyk
Uzbrojenie
Podstawowe
Pomocnicze
Do walki wręcz
Zdolności
Przedmioty ozdobne
Pruska pikielhauba · Lustro otolaryngologa · Klasyczny kapelusz tyrolski · Maska chirurgiczna · Kaszkiet dżentelmena · Gógle · Hełm garnczkowy Berlińczyka · Morowa maska · Niemiecka gonzila · Męska gejsza · Sępny kłobuk · Górska czapka Medyka · Bystrooki detektyw · Torebka doktora · Kapitan brygady · Hełm obieżysfera · Poważna poszetka · Stalowy hełm chirurga · Stetoskop Eskulapa · Dr Goglowąs · Einstein · Szmaragdowe sikwondo · Dr Whoa · Wszechojciec · Problem na dziewięć fajek · Kupa złomu · Quadwrangler · Chlebak chwackiego chirurga · Uszanka dżentelmena · Archimedes · Mechaniczna torba medyka · Cwaniacka czupryna · Med-maska · Czapka oficerska medyka polowego · Gogusiowaty medyk · Przeklęta voodoo dusza Medyka · Koloratka egzorcysty · Der Wintermantel · Urlop zdrowotny · Faworyty prawdziwego gentlemanna · Czupryna Wilsona · Megabajtowa maska · Halogenowa lampa czołowa · Mechamedes · Platynowa pikielhauba · Mechaniczna maska internisty · Fajka parowa · Tytanowy kapelusz tyrolski · Antywirus · Pan pogodynka · Przypudrowany konsyliarz · Baron von Awiatoren · Das Krzykliwy Mantel · Das Już Mi Lepiej Torben · Das Dobren Fryzuren · Das Hazmatten Kapelusz · Der Szalonenlekarzen · Das Metal Ochrona fur Brust · Das Ochrona Fur Głowen · Das Uber Srogien Człowiekien · Męski mężczyzna · Konował z brodą · Tajemnica lekarska · Dziarski fryz · Oddziałowy · Szaman na perypetiach · Archimedes Z · Das Blutliebhaber · Księżycowe kamasze · Medymedes · Regalia Ramzesa · Druga opinia · Czaszka szamana · Skafander kosmiczny doktora · Teutonchamon · Trepanabotomizer · Szata wikarego · Anioł śmierci · Głos rozsądku · Kapłański kaptur · Brodaty Bawarczyk · Odzienie oficera · Krawat kuchcika · Modny megaloman · Germańskie gamasze · Zimna wojna · Hełm Heeru · Fartuch felczera · Kapelusz kuchcika · Chronoszalik · Torba medyczna · Ze Übermensch · Kieszonkowy Gruby · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Duch templariusza · Wampirzy wizaż · Wampirze wdzianko · Skrzydła cnoty · Czako chirurga · Nieznany Mann · Ochraniacz medyczny · Naczyniowy napierśnik · Lookaj · Rycerz z Teufort · Berliński hełm sanitariusza · Kamizelka kuloodporna skoczka · Monarcha medycyny · Gazowe gogle · Sanitariusz frontowy · Muskularna bestia · Kolosalna łysina · Przybornik chirurga · Święty Mikomedes · Praktyka polowa · Bitewne boonie · Kamizelka konieczności · Dowódca z zimnego frontu · Pancerz z zimnego frontu · Nieszczęście nieboskłonu · Harry · Mocarna mitra · Szczecina sknerusa · Śnieżna czapa · Pasy psychola · Namordnik niepoczytalnego · Kieszonkomedes · Pulsowizjer · Samoopieka · Rolfokopter · Elfia służba zdrowia · Nocny dyżur · Przeciwcząsteczkowa protekcja · Komputron 5000 · Nerw wzrokowy · Gazowany farmaceuta · Sprzedawca sodówki · Litościwy laborant · Wiktoriański winowajca · Oktoberfestowicz · Krzykliwy kitel · Pierwsza pomoc · Überubranie · Gruby gips · Medyczna mumia · Skok mocy · Oziębły modniś · Puchaty praktyk · Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas
Zestawy przedmiotów
Drwiny specjalne
Osiągnięcia
Postać
Strategia
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Crusader%27s_Crossbow/pl&oldid=3639327"