Difference between revisions of "Holiday/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Itembox update.)
m
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Højtid}}
 
{{DISPLAYTITLE:Højtid}}
−
{{Quotation|'''Medicen''' om sin yndlingshøjtid. |Oktoberfest!|sound=Medic_cheers06.wav|en-sound=yes}}
 
−
 
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
−
| style     = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+
| style           = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name = Mildly Disturbing Halloween Mask
+
| item-name       = Mildly Disturbing Halloween Mask
−
| quality    = Unique
+
| item-level      = 10
−
| item-kind = Højtidshat
+
| item-kind       = {{item kind|Holiday Hat}}
−
| item-level = 10
+
| att-1-negative  = {{attribute|holiday restriction halloween or fullmoon}}
−
| item-description = Brunt papir har aldrig set så forholdsvis foruroligende ud.
+
| item-description = {{item description|Mildly Disturbing Halloween Mask}}
−
| att-1-negative = Højtidsbegrænsning: Halloween / Fuldmåne
+
| item-flags       = {{attribute|AchievementItem}}
−
| item-flags = Præstationsgenstand: Kan ikke byttes
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Medicen''' om sin yndlingshøjtid.|Oktoberfest!|sound=Medic_cheers06.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''Højtidsbegrænsninger''' er brugt på visse [[items/da|genstande]] så spillere kun kan udstyre visse genstande inden for en specifik højtidsperiode. Højtider er specielle begivenheder i ''[[Team Fortress 2/da|Team Fortress 2]]'', som ofte stemmer overens med en kulturel højtid eller fødselsdagsfejring.
 
'''Højtidsbegrænsninger''' er brugt på visse [[items/da|genstande]] så spillere kun kan udstyre visse genstande inden for en specifik højtidsperiode. Højtider er specielle begivenheder i ''[[Team Fortress 2/da|Team Fortress 2]]'', som ofte stemmer overens med en kulturel højtid eller fødselsdagsfejring.
  
−
Genne med højtidsrestriktioner vil have begrænsningen markeret i deres egenskaber som "Højtidsbegrænsning: [name]". Denne begrænsning blev først brugt med [[Haunted Halloween Special/da|Haunted Halloween Special-opdateringen]] i 2009.  
+
Genne med højtidsrestriktioner vil have begrænsningen markeret i deres egenskaber som "Højtidsbegrænsning: [name]". Denne begrænsning blev først brugt med {{update link|Haunted Hallowe'en Special}}-opdateringen i 2009.  
  
 
Hvis en højtidsbegrænset genstand udstyres uden før den angivne højtid vil genstanden simpelthen ikke blive vist i spilverdenen.
 
Hvis en højtidsbegrænset genstand udstyres uden før den angivne højtid vil genstanden simpelthen ikke blive vist i spilverdenen.
Line 23: Line 23:
  
 
=== Tidligere Halloween-datoer ===
 
=== Tidligere Halloween-datoer ===
−
*2009: 29. oktober - 9. november
+
{{Halloween dates}}
−
*2010: 27. oktober - 8. november
 
−
*2011: 27. oktober - 6. november
 
  
 
==== Fuldmåne ====
 
==== Fuldmåne ====
Line 31: Line 29:
 
Fuldmåne-begrænsningerne blev introduceret med [[Very Scary Halloween Special/da|Very Scary Halloween Special-opdateringen]] i 2011. Alle tidligere genstande som var begrænset til Halloween blev opdateret til at kunne udstyres under både Halloween og fuldmåner. Genstandene vil være tilgængelige til brug under [[Full Moon/da|fuldmåner]] ifølge formularen der tæt beregner månekalenderen, eller servere der anvender [[Halloween mode/da|Halloween-tilstand]].
 
Fuldmåne-begrænsningerne blev introduceret med [[Very Scary Halloween Special/da|Very Scary Halloween Special-opdateringen]] i 2011. Alle tidligere genstande som var begrænset til Halloween blev opdateret til at kunne udstyres under både Halloween og fuldmåner. Genstandene vil være tilgængelige til brug under [[Full Moon/da|fuldmåner]] ifølge formularen der tæt beregner månekalenderen, eller servere der anvender [[Halloween mode/da|Halloween-tilstand]].
  
−
=== Genstande begrænset til Halloween og fuldmåne ===
+
=== Begrænsede genstande ===
−
 
+
{{Halloween-Full Moon restricted items}}
−
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Wrap Battler|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Wrap Battler/da|Den Indpakkede Kæmper]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|B-ankh!|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[B-ankh!/da|B-ankh!]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Futankhamun|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Futankhamun/da|Futankhamun]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Idiot Box|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Idiot Box/da|Tossekassen]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel Pipes|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Steel Pipes/da|Stålrørene]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Shoestring Budget|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Shoestring Budget/da|Skosnorsbudgettet]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Blazing Bull|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Blazing Bull/da|Den Flammende Tyr]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Fallen Angel|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Fallen Angel/da|Den Faldne Engel]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Tail From the Crypt|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Tail From the Crypt/da|Halen Fra Krypten]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Hair of the Dog|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Hair of the Dog/da|Hundens Hår]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Scottish Snarl|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Scottish Snarl/da|Den Skotske Snerren]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Pickled Paws|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Pickled Paws/da|De Præserverede Poter]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Can Opener|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Can Opener/da|Dåseåbneren]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Soviet Stitch-Up|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Soviet Stitch-Up/da|De Sovjettiske Sting]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel-Toed Stompers|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Steel-Toed Stompers/de|De Ståltåede Trampere]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Buzz Killer|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Buzz Killer/da|Den Summende Dræber]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Frontier Flyboy|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Frontier Flyboy/da|Frontier-fluedrengen]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Legend of Bugfoot|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Legend of Bugfoot/da|Legenden om Bugfoot]]'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Einstein|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Einstein/da|Einstein]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Dr. Gogglestache|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Dr. Gogglestache/da|Dr. Brilleskæg]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Emerald Jarate|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Emerald Jarate/da|Smaragd-jaraten]]'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Holy Hunter|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Holy Hunter/da|Den Hellige Jæger]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Silver Bullets|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Silver Bullets/da|Sølvpatronerne]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Garlic Flank Stake|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Garlic Flank Stake/da|Garlic Flank Stake]]'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Under Cover|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Under Cover/da|Under Dækket]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Griffin's Gog|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Griffin's Gog/da|Griffins Brille]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Intangible Ascot|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Intangible Ascot/da|Intangible Ascot]]'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=5 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Mildly Disturbing Halloween Mask|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Mildly Disturbing Halloween Mask/da|Lettere Foruroligende Halloween-maske]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Spy Mask|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Halloween Masks/da|Halloween-masker]]
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Horseless Headless Horsemann's Head|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Horseless Headless Horsemann's Head/da|Den Hesteløse Hovedløse Hestemands Hoved]]
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Seal Mask|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Seal Mask/da|Sæl-masken]]
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|MONOCULUS!|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[MONOCULUS!/da|MONOCULUS!]]
 
−
|-
 
−
|}
 
  
 
== TF-fødselsdag ==
 
== TF-fødselsdag ==
Line 147: Line 36:
  
 
=== Begrænsede genstande ===
 
=== Begrænsede genstande ===
−
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
+
{|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%"
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
+
| style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Noise_Maker_-_TF_Birthday|75px}}
+
| style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|Action items}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Noise Maker - TF Birthday/da|Støjskaber - TF-fødselsdag]]'''
+
| class="gold" | {{icon item|Noise Maker - TF Birthday|64px}}
 +
|-
 +
| class="nameplate" | {{Item link|Noise Maker - TF Birthday}}
 
|}
 
|}
  
Line 157: Line 48:
  
 
===Tidligere vinter-datoer:===
 
===Tidligere vinter-datoer:===
−
*2011: 15. december - 31. december
+
{{Smissmas dates}}
  
 
=== Begrænsede genstande ===
 
=== Begrænsede genstande ===
−
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
+
{|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%"
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
+
| style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | [[Image:Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png|75px|link=Noise Maker#Winter Holiday]]
+
| style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|Action items}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Noise Maker/da#Winter Holiday|Støjskaber - Vinterhøjtid]]'''
+
| class="gold" | {{icon item|Noise Maker - Winter Holiday|64px}}
 +
|-
 +
| class="nameplate" | {{Item link|Noise Maker - Winter Holiday}}
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Items/da]]
 
[[Category:Items/da]]

Latest revision as of 06:13, 1 October 2023

Dead Heat Icon.pngDenne oversættelse trænger til en opdatering.
Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Holiday (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk).


Backpack Mildly Disturbing Halloween Mask.png

Lettere Foruroligende Halloween-maske
Niveau 10 Højtidshat
Højtidsbegrænsning: Halloween / Fuldmåne
Brunt papir har aldrig set så forholdsvis foruroligende ud.

( Præstationsgenstand: Kan ikke byttes eller sælges )

“
Oktoberfest!
Klik for at høre (På engelsk)
— Medicen om sin yndlingshøjtid.
 ”

Højtidsbegrænsninger er brugt på visse genstande så spillere kun kan udstyre visse genstande inden for en specifik højtidsperiode. Højtider er specielle begivenheder i Team Fortress 2, som ofte stemmer overens med en kulturel højtid eller fødselsdagsfejring.

Genne med højtidsrestriktioner vil have begrænsningen markeret i deres egenskaber som "Højtidsbegrænsning: [name]". Denne begrænsning blev først brugt med Haunted Hallowe'en Special-opdateringen i 2009.

Hvis en højtidsbegrænset genstand udstyres uden før den angivne højtid vil genstanden simpelthen ikke blive vist i spilverdenen.

Halloween

Den første højtid introduceret til Team Fortress 2 var Halloween. Højtiden har historisk set været fejret inden for de sidste to uger i oktober og den første uge i november. Mens Halloween-højtiden er i gang, vil man kunne finde hjemsøgte halloweengaver i Mann Manor og Eyeaduct.

Tidligere Halloween-datoer

  • 29. oktober 2009 — 9. november 2009
  • 27. oktober 2010 — 8. november 2010
  • 27. oktober 2011 — 6. november 2011
  • 26. oktober 2012 — 8. november 2012
  • 29. oktober 2013 — 11. november 2013
  • 29. oktober 2014 — 12. november 2014
  • 28. oktober 2015 — 12. november 2015
  • 21. oktober 2016 — 16. november 2016
  • 26. oktober 2017 — 8. november 2017
  • 19. oktober 2018 — 14. november 2018
  • 1. oktober 2019 — 7. november 2019†
  • 1. oktober 2020 — 7. november 2020†
  • 1. oktober 2021 — 7. november 2021†
  • 1. oktober 2022 — 7. november 2022†
  • 1. oktober 2023 — 7. november 2023†

Fuldmåne

Hovedartikel: Fuldmåne

Fuldmåne-begrænsningerne blev introduceret med Very Scary Halloween Special-opdateringen i 2011. Alle tidligere genstande som var begrænset til Halloween blev opdateret til at kunne udstyres under både Halloween og fuldmåner. Genstandene vil være tilgængelige til brug under fuldmåner ifølge formularen der tæt beregner månekalenderen, eller servere der anvender Halloween-tilstand.

Begrænsede genstande

TF-fødselsdag

TFs fødselsdag fejrer den oprindelige udgivelse af Team Fortress-modden og aktiveres den 24. august hvert år. Denne højtid kan slås til på andre dage med en server som har sat tf_birthday 1 i server.cfg-filen.

Begrænsede genstande

Handlingsgenstande Noise Maker - TF Birthday
Støjskaber - TF-fødselsdag

Vinter

Australsk Jul 2011-opdateringen introducerede vinter-højtidsbegrænsningen.

Tidligere vinter-datoer:

  • 15. december 2011 — 31. december 2011
  • 20. december 2012 — 31. december 2012
  • 20. december 2013 — 31. december 2013
  • 22. december 2014 — 16. februar 2015
  • 15. december 2015 — 7. januar 2016
  • 21. december 2016 — 11. januar 2017
  • 21. december 2017 — 10. januar 2018
  • 19. december 2018 — 7. januar 2019
  • 1. december 2019 — 7. januar 2020†
  • 1. december 2020 — 7. januar 2021†
  • 1. december 2021 — 7. januar 2022†
  • 1. december 2022 — 7. januar 2023†
  • 1. december 2023 — 7. januar 2024†

Begrænsede genstande

Handlingsgenstande Noise Maker - Winter Holiday
Støjskaber - Vinterhøjtid
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Holiday/da&oldid=3521680"