Difference between revisions of "Mercenary/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|sv}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Legosoldat
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc item
 
 
| image              = Mercenary.png
 
| image              = Mercenary.png
−
| used-by            = [[Classes/sv|Alla]]
+
| used-by            = [[Classes/sv|Alla klasser]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
−
| released          = [[119th Update/sv|119th Update]]
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br>({{update link|119th Update}})
−
| availability      = Begränsad
+
| availability      = {{tooltip|Distributed <small>(ongoing)</small>|This item is given upon meeting certain conditions}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Märke Nivå 5
+
   | item-kind        = Märke
−
   | item-description = Anställningsdatum: [Datum] &ndash; [Tid]<br />Även om du kom sent till festen var du ändå dess glöd.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = Även om du kom sent till festen var du ändå dess glöd.
 +
  | item-flags      = Kan inte bytas eller säljas
 +
  | att-1-neutral    = Anställningsdatum: Datum (Tid) GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Scout'''|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout_award10.wav}}
 
  
−
'''Legosoldaten''' är en [[Miscellaneous items/sv|diverse medalj]] som skänkes av Valve till Team Fortress 2-Gemenskapen som en del av firandet av deras 119:e uppdatering. Den föreställer en rektangulär bronsmedalj som bärs på spelarens bröst, likt [[Gentle Manne's Service Medal/sv|Gentlemannamedaljen]]. Legosoldatmedaljen gavs till de spelare som köpte och spelade Team Fortress 2 mer än ett år efter spelets lansering.
+
{{Quotation|'''Spanare'''|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout_award10.wav}}
 +
 
 +
'''Legosoldaten''' är en [[Miscellaneous items/sv|diverse medalj]] som skänkes av Valve till Team Fortress 2-Gemenskapen som en del av firandet av deras 119:e uppdatering. Den föreställer en rektangulär bronsmedalj som bärs på spelarens bröst, likt [[Gentle Manne's Service Medal/sv|Gentlemannamedaljen]].
 +
 
 +
Legosoldatmedaljen gavs till de spelare som köpte och spelade ''Team Fortress 2'' mer än ett år efter spelets lansering.
  
−
Föremålets beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=465737 crushilista].
+
Föremålets beskrivning skrevs av [https://web.archive.org/web/20110624033555/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] {{lang icon|en}}.
  
−
== Trivia ==
+
== Noteringar ==
−
* Föremålet hette ursprungligen '''Helgkrigaren'''.
+
* Föremålet hette ursprungligen "Helgkrigaren".
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Mercenary_Scout.png|[[Scout/sv|Spanare]]
+
File:Mercenary Scout.png|[[Scout/sv|Spanare]]
−
Image:Mercenary_Soldier.png|[[Soldier/sv|Soldat]]
+
File:Mercenary Soldier.png|[[Soldier/sv|Soldat]]
−
Image:Mercenary_Pyro.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
+
File:Mercenary Pyro.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
−
Image:Mercenary_Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
+
File:Mercenary Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
−
Image:Mercenary_Heavy.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
File:Mercenary Heavy.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
−
Image:Mercenary_Engineer.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
+
File:Mercenary Engineer.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
−
Image:Mercenary_Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
+
File:Mercenary Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
−
Image:Mercenary_Sniper.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
File:Mercenary Sniper.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
−
Image:Mercenary_Spy.png|[[Spy/sv|Spion]]
+
File:Mercenary Spy.png|[[Spy/sv|Spion]]
 +
File:Scout Mercenary.png|Spanarens Legosoldatmedalj.
 +
File:Soldier Mercenary.png|Soldatens Legosoldatmedalj.
 +
File:Pyro Mercenary.png|Pyros Legosoldatmedalj.
 +
File:Demoman Mercenary.png|Demomans Legosoldatmedalj.
 +
File:Heavy Mercenary.png|Den Tunge Artilleristens Legosoldatmedalj.
 +
File:Engineer Mercenary.png|Teknikerns Legosoldatmedalj.
 +
File:Medic Mercenary.png|Sjukvårdarens Legosoldatmedalj.
 +
File:Sniper Mercenary.png|Krypskyttens Legosoldatmedalj.
 +
File:Spy Mercenary.png|Spionens Legosoldatmedalj.
 +
File:Bronzeback.png|Baksidan av Legosoldatmedaljen.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
<gallery perrow=3>
+
== Se även ==
−
Image:Scout_Mercenary.png|[[Scout/sv|Spanare]]ns Legosoldatmedalj.
+
* [[119th medals/sv|119 medaljerna]]
−
Image:Soldier_Mercenary.png|[[Soldier/sv|Soldat]]ens Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Pyro_Mercenary.png|[[Pyro/sv|Pyro]]s Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Demoman_Mercenary.png|[[Demoman/sv|Demoman]]s Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Heavy_Mercenary.png|Den [[Heavy/sv|Tunge Artilleristen]]s Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Engineer_Mercenary.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]ns Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Medic_Mercenary.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]ns Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Sniper_Mercenary.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]ens Legosoldatmedalj.
 
−
Image:Spy_Mercenary.png|[[Spy/sv|Spion]]ens Legosoldatmedalj.
 
−
file:Bronzeback.png|Baksidan av Legosoldatmedaljen.
 
−
</gallery>
 
  
 +
{{119th Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:119th Update/sv| ]]
 
[[Category:119th Update/sv| ]]

Latest revision as of 17:02, 2 January 2022

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Mercenary (view source). Se även Help:Language translation.
“
I'll put it in my trophy room, with the othas.
Klicka för att lyssna
— Spanare
 ”

Legosoldaten är en diverse medalj som skänkes av Valve till Team Fortress 2-Gemenskapen som en del av firandet av deras 119:e uppdatering. Den föreställer en rektangulär bronsmedalj som bärs på spelarens bröst, likt Gentlemannamedaljen.

Legosoldatmedaljen gavs till de spelare som köpte och spelade Team Fortress 2 mer än ett år efter spelets lansering.

Föremålets beskrivning skrevs av crushilista (Engelska).

Noteringar

  • Föremålet hette ursprungligen "Helgkrigaren".

Galleri

  • Spanarens Legosoldatmedalj.

  • Soldatens Legosoldatmedalj.

  • Pyros Legosoldatmedalj.

  • Demomans Legosoldatmedalj.

  • Den Tunge Artilleristens Legosoldatmedalj.

  • Teknikerns Legosoldatmedalj.

  • Sjukvårdarens Legosoldatmedalj.

  • Krypskyttens Legosoldatmedalj.

  • Spionens Legosoldatmedalj.

  • Baksidan av Legosoldatmedaljen.

Se även

v • d • e
Spy Primeval Warrior.png 119e Uppdateringen
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary/sv&oldid=3102571"