Difference between revisions of "Decal Tool/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2824413))
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Tarratyökalu}}
 
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Tarratyökalu
 
 
| type              = tool
 
| type              = tool
 
| image              = Backpack Decal Tool.png
 
| image              = Backpack Decal Tool.png
Line 8: Line 6:
 
| availability      = {{avail|purchase|drop}}
 
| availability      = {{avail|purchase|drop}}
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Kyllä
 
| loadout            = Kyllä
   | level           = Tason 5 Työkalu
+
   | item-level       = Tason 5 Työkalu
   | item-description = Add a custom decal to eligible items.
+
   | item-description = Lisää omavalintainen tarra kelvollisiin esineisiin.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 +
| market            = yes
 
}}
 
}}
  
'''Tarratyökalu''' on [[tool/fi|työkalu]]-esine. Sen käyttökerrat on rajoitettu yhteen. Sitä voidaan käyttää joihinkin esineisiin muokatun kuvion (tarran) lisäämiseksi. Jos ostat Mann Co-kaupasta tavaran, johon voi käyttää Tarratyökalua, saat yhden ilmaisen Tarratyökalun sen mukana.
+
'''Tarratyökalu''' on kertakäyttöinen [[tool/fi|työkaluesine]]. Sitä voidaan käyttää joihinkin esineisiin muokatun kuvion lisäämiseksi. Ostettaesssa Mann Co. -kaupasta tavaran, johon tarratyökalua voidaan käyttää,
  
 
Kun esinettä käytetään, pelaaja ohjataan erilaisten vaiheiden läpi jotta pelaajan haluama kuva saataisiin asetettua esineeseen.  
 
Kun esinettä käytetään, pelaaja ohjataan erilaisten vaiheiden läpi jotta pelaajan haluama kuva saataisiin asetettua esineeseen.  
Line 24: Line 24:
 
*.vtf
 
*.vtf
  
Liian suuria tai erikoisen muotoisia kuvia voi venyttää tai rajata jotta ne mahtuisivat 256x256 neliöön. Depending upon the item the decal will be applied differently, check the specific item page to see a template for the most efficient decal templates. Once the decal has been chosen the image can be filtered using different options and finally applied to the item.
+
Liian suuria tai erikoisen muotoisia kuvia voi venyttää tai rajata, jotta ne mahtuisivat 256x256 neliöön. Tavarasta riippuen kuva laitetaan eri tavoin - katso tavaran artikkeli löytääksesi tavarakohtaisen, mahdollisiman tehokkaan sapluunan. Kuvan valittua sen värejä voidaan muokata erilaisin työkaluin ja viimeinkin lisättyä tavaraan.
  
It is worth noting that with the removal of the Painterly effect you can no longer create full colored decals and are instead limited to a maximum of five or so colors.
+
On syytä huomioida, että Painterly-suodattimen poistamisen jälkeen et voi enää luoda täysvärisiä tarroja, vaan ne ovat rajoitettu maksimissaan noin viiteen väriin.
  
Lastly, any image applied with the decal tool must comply with the [http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ Steam Subscriber Agreement] as stated in the Terms of Service when you apply your decal.
+
Lopuksi, minkä tahansa kuvan täytyy noudattaa [http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ Steam-tilaussopimuksen] ehtoja, kuin ne ovat todettu käyttöehdoissa laitettaessa tarraa.
  
 
== Käytettävät tavarat ==
 
== Käytettävät tavarat ==
* [[Flair!/fi|Flair!]]
+
* [[Flair!/fi|Tyylitaju!]]
* [[Photo Badge/fi|Photo Badge]]
+
* [[Photo Badge/fi|Kuvamerkki]]
* [[Clan Pride/fi|Clan Pride]]
+
* [[Clan Pride/fi|Klaanin ylpeys]]
 
* [[Conscientious Objector/fi|Aseistakieltäytyjä]]
 
* [[Conscientious Objector/fi|Aseistakieltäytyjä]]
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
Line 41: Line 43:
  
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
* Removed the painterly filter option on Decal Tools
+
* Poistettiin Painterly-suodatin tarratyökaluista
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Decal tool select image.png|Ikkuna joka ilmestyy kun valitset tarraasi.
+
File:Decal tool step 1 fi.png|Ikkuna joka ilmestyy pelaajan valittua tarran
File:Decal tool teamfortressize.png|Seuraava askel jossa tarrasi saadaan mahtumaan esineeseen.
+
File:Decal tool step 2 fi.png|Seuraava askel jossa pelaajan tarra saadaan sopimaan esineeseen.
File:TF2decalToS.jpg|Käyttöehdot jotka sinun täytyy hyväksyä käyttäessäsi Tarratyökalua.
+
File:Decal tool step 3 fi.png|Käyttöehdot, jotka pelaajan täytyy hyväksyä käyttäessään Tarratyökalua.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 13:03, 13 November 2020

Tarratyökalu on kertakäyttöinen työkaluesine. Sitä voidaan käyttää joihinkin esineisiin muokatun kuvion lisäämiseksi. Ostettaesssa Mann Co. -kaupasta tavaran, johon tarratyökalua voidaan käyttää,

Kun esinettä käytetään, pelaaja ohjataan erilaisten vaiheiden läpi jotta pelaajan haluama kuva saataisiin asetettua esineeseen. Sallitut tiedostotyypit ovat:

  • .jpg
  • .bmp
  • .tga
  • .vtf

Liian suuria tai erikoisen muotoisia kuvia voi venyttää tai rajata, jotta ne mahtuisivat 256x256 neliöön. Tavarasta riippuen kuva laitetaan eri tavoin - katso tavaran artikkeli löytääksesi tavarakohtaisen, mahdollisiman tehokkaan sapluunan. Kuvan valittua sen värejä voidaan muokata erilaisin työkaluin ja viimeinkin lisättyä tavaraan.

On syytä huomioida, että Painterly-suodattimen poistamisen jälkeen et voi enää luoda täysvärisiä tarroja, vaan ne ovat rajoitettu maksimissaan noin viiteen väriin.

Lopuksi, minkä tahansa kuvan täytyy noudattaa Steam-tilaussopimuksen ehtoja, kuin ne ovat todettu käyttöehdoissa laitettaessa tarraa.

Käytettävät tavarat

Esittely

Päivityshistoria

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys)

  • Tarratyökalu lisättiin peliin.

17. lokakuuta 2011 -päivitys

  • Poistettiin Painterly-suodatin tarratyökaluista

Galleria