diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_well.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_well.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/PublishFileDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/PublishFileDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmApplyStrangePartApplicationDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmApplyStrangePartApplicationDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ItemPickupPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ItemPickupPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_airborne_killed.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_airborne_killed.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_airborne_killed_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_airborne_killed_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_buildings_destroyed.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_buildings_destroyed.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_buildings_destroyed_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_buildings_destroyed_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_enemies_gibbed.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_enemies_gibbed.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_enemies_gibbed_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_enemies_gibbed_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_headshots.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_headshots.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_headshots_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_headshots_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_heavies_killed.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_heavies_killed.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_heavies_killed_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_heavies_killed_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_projectiles_deflected.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_projectiles_deflected.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_projectiles_deflected_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_projectiles_deflected_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_parts.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_parts.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_parts_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_parts_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_candle.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_candle.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_candle_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_candle_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/shootmanyrobots_pyro.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/shootmanyrobots_pyro.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/shootmanyrobots_pyro_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/shootmanyrobots_pyro_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_candle.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_candle.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_candle_flame.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_candle_flame.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/shootmanyrobots.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/shootmanyrobots.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/shootmanyrobots_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/shootmanyrobots_blue.vmt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = march
 | year         = 2012
-| after        = N/D
+| after        = {{Patch name|3|28|2012}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=7604
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Adicionado o [[Waxy Wayfinder/pt-br|Waxy Wayfinder]]
+* Adicionada a {{Item link|Waxy Wayfinder}}
 * Adicionado um novo [[Promotional items/pt-br|item promocional]]<ref>[[Scrap Pack/pt-br|Scrap Pack]]</ref>
-* Adicionado [[Strange_Part/pt-br|Partes Estranhas]] que podem ser utilizadas para melhorar armas de qualidade [[Strange/pt-br|Estranho]]
+* Adicionadas [[Strange_Part/pt-br|Peças Estranhas]] que podem ser utilizadas para melhorar armas de qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]]
-* Atualizado o [[Cozy Camper]] para poder ser utilizado no modo [[Medieval_Mode/pt-br|Medieval]]
+* Atualizado o {{Item link|Cozy Camper}} para poder ser utilizado no [[Medieval_Mode/pt-br|Modo Medieval]]
-* Realizar um duplo clique em uma ferramenta na mochila irá agora utiliza-la
+* Clicar duas vezes seguidas em uma ferramenta na mochila irá agora utilizá-la
-* Corrigido um bug que fazia com que armas derrubadas após a morte utilizassem skins incorretos
+* Corrigido um bug que fazia com que armas derrubadas após a morte aparecessem com o modelo incorreto
-* Corrigido um bug que fazia a [[Manmelter]] mostrar ícones de morte errados
+* Corrigido um bug que fazia a {{Item link|Manmelter}} mostrar ícones de morte errados
 * Corrigido um bug que permitia sons de notificações tocassem mesmo se o comando "cl_notifications_show_ingame" fosse falso
 * Corrigido um bug que nomeava jogadores como "unknown" na janela de chat após aumentar um rank de uma arma de qualidade Estranho
-* Aumentada a quantidade de caráteres para descrição de items do [[Steam Workshop/pt-br|Steam Workshop]] para 8000
+* Aumentada a quantidade de caracteres da descrição de items da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] para 8000
 * Atualizado o mapa [[Ravine/pt-br|arena_ravine]]
-** Pequenas melhoras de performance e visual
+** Pequenas melhoras de desempenho e visual
 * Atualizado o mapa [[Well/pt-br|cp_well]]
-** Melhoras de performance
+** Melhoras de desempenho
-* Lokalisointitiedostot päivitetty<ref>"Atualizado os arquivos de localização" em finlandês</ref>
+* Lokalisointitiedostot päivitetty<ref>"Arquivos de localização atualizados" em finlandês</ref>
+=== Mudanças não-documentadas ===
+* Adicionado um novo [[Bodygroup/pt-br|Bodygroup]] que ocupa a região da mochila do [[Pyro/pt-br|Pyro]].
+* O efeito de particulas com o nome de "Fumaça distinta de cachimbo" foi mudado para "Fumaça distinta".
+* Adicionadas [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixas de Suprimento Mann Co.]] de séries 40<ref>A Caixa de Suprimento Mann Co. de série 40 substituiu a caixa "Salvaged" de série 30 nos arquivos do jogo, mas não no esquema de itens. O que significa que não podem ser encontradas por meio de distribuição, e a Caixa de Suprimento Mann Co. Salvaged ainda pode ser encontrada</ref>, 41 e 42.
+* Removidas as [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixas de Suprimento Mann Co.]] de séries 37 e 38.
+* Mudanças de itens:
+** Adicionados compartimentos de [[PDA/pt-br|PDA]] e {{Item link|Electro Sapper}} para o [[Engineer/pt-br|Engineer]] e o [[Spy/pt-br|Spy]], respectivamente.
+** Adicionada região de equipamento "mochila de arma médica" para a {{Item link|Kritzkrieg}} e {{Item link|Medi Gun}}, e removida a região de equipamento "back".
+** Removida a região de equipamento "mochila_Pyro", e adicionada a região "back" para a {{Item link|Moonman Backpack}}.
+** A [[PDA/pt-br|Ferramenta de construção e demolição]], o {{Item link|Disguise Kit}} e o Sabotador agora aparecem como itens padrões ao visualizar a [[Backpack/pt-br|mochila]].
+** A Ferramenta de construção e o Sabotador agora são [[Name_tag/pt-br|nomeáveis]].
+** Corrigido todos os projéteis de armas de seringas que não eram visíveis para outros jogadores.
+** Corrigido o Sabotador não entrando na animação normal e a agulha não se movendo quando se aproximando de uma {{Item link|building}}.
-=== Mudanças não documentadas ===
-* Adicionados slots de [[PDA/pt-br|PDA]] e [[Electro_Sapper/pt-br|Sapeador Elétrico]] para as classes [[Engineer/pt-br|Engenheiro]] e [[Spy/pt-br|Spy]] respectivamente
-* Adicionadas [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Mann Co. Supply Crates]]: Séries 40, 41, e 42
 == Notas ==
 <references/>
 }}