Difference between revisions of "Ze Goggles/it"
m (Auto: langsTemplateRenameMapping, infoboxFilter (Review RC#2472887)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Ze Goggles.png |
| used-by = [[Medic/it|Medico]] | | used-by = [[Medic/it|Medico]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197998113407}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
| − | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}} |
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | | loadout = | + | | loadout = yes |
| − | | item-description = | + | | prefix = Gli |
| + | | item-kind = Occhiali | ||
| + | | item-description = Ah, i miei occhi! Questi occhialoni non fanno un tubo! | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Il Medico''' a proposito dei fantasmi da acchiappare|Schnell! Go get zem! («Schnell! Acchiappateli!»)|sound= | + | {{Quotation|'''Il Medico''' a proposito dei fantasmi da acchiappare|Schnell! Go get zem! («Schnell! Acchiappateli!»)|sound=Medic specialcompleted06.wav|en-sound=yes}} |
| − | ''' | + | Gli '''{{item name|Ze Goggles}}''' sono un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Medic/it|Medico]]. Sono un ingombrante visore notturno militare. |
| − | == Cronologia degli | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
| − | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
| − | * Gli | + | * Gli {{item name|Ze Goggles}} sono stati aggiunti al gioco. |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Gli {{item name|Ze Goggles}} sono stati aggiunti all'elenco di cappelli che possono essere Rari. |
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | * Il nome e la descrizione degli | + | * Il nome e la descrizione degli {{item name|Ze Goggles}} sono un riferimento alla frase pronunciata da Rainier Wolfcastle nel secondo episodio della settima stagione de ''[[w:it:I Simpson|I Simpson]]'' intitolato ''[[w:it:Episodi de I Simpson (settima stagione)#L'uomo radioattivo|L'uomo radioattivo]]'', divenuta in breve tempo meme della Rete: «I miei occhi! Questi okkiali non fanno un tubo!». Il riferimento è più evidente con il nome originale del copricapo, ''Ze Goggles'', dove la descrizione è semplicemente ''Nothing''. |
| − | * L’aspetto degli | + | * L’aspetto degli {{item name|Ze Goggles}} è un riferimento agli ''Ecto-Goggles'' o ''Paragoggles'' che compaiono nella serie di ''[[w:it:Ghostbusters|Ghostbusters]]''. |
| − | *Il suono che viene emesso ogniqualvolta il giocatore sposti gli | + | * Il suono che viene emesso ogniqualvolta il giocatore sposti gli {{item name|Ze Goggles}} nello [[backpack/it|zaino]] è lo stesso del visore notturno di ''[[w:it:Counter-Strike: Source|Counter-Strike: Source]]''. |
| − | {{Second | + | {{Second Community Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 21:02, 28 April 2022
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Ze Goggles (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Occhialoni | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Medico |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Cappello |
| Forgiato da: | 5p3tch |
| Rilasciato: | Patch del 20 maggio 2010 (2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità) |
| Disponibilità: | Casuale, Forgiatura, Acquisto, Casse #5 oppure Casse (Insolito) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | No |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Gli Occhialoni |
|
| “ | Schnell! Go get zem! («Schnell! Acchiappateli!»)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Medico a proposito dei fantasmi da acchiappare
|
” |
Gli Occhialoni sono un oggetto cosmetico creato dalla comunità per il Medico. Sono un ingombrante visore notturno militare.
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 20 maggio 2010 (2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità)
- Gli Occhialoni sono stati aggiunti al gioco.
Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
- [Non documentato] Gli Occhialoni sono stati aggiunti all'elenco di cappelli che possono essere Rari.
Curiosità
- Il nome e la descrizione degli Occhialoni sono un riferimento alla frase pronunciata da Rainier Wolfcastle nel secondo episodio della settima stagione de I Simpson intitolato L'uomo radioattivo, divenuta in breve tempo meme della Rete: «I miei occhi! Questi okkiali non fanno un tubo!». Il riferimento è più evidente con il nome originale del copricapo, Ze Goggles, dove la descrizione è semplicemente Nothing.
- L’aspetto degli Occhialoni è un riferimento agli Ecto-Goggles o Paragoggles che compaiono nella serie di Ghostbusters.
- Il suono che viene emesso ogniqualvolta il giocatore sposti gli Occhialoni nello zaino è lo stesso del visore notturno di Counter-Strike: Source.
| |||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
