Difference between revisions of "Ze Goggles/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historique des mises à jour)
(Checking Hats FR (All types of changes) | Grammar updated.)
Line 20: Line 20:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* La description des Bézicles est une référence à l'une des ligne de [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Rainier Wolfcastle] de l'épisode "Radioactive Man" de la saison 7 des "Simpsons", qui est depuis devenu un mèmes. La ligne que Radioactive Man hurle lorsqu'il est éclaboussé par l'acide sulfurique est "Mes yeux ! Les lunettes ne font rien !" ("My eyes! The goggles do nothing!" en anglais).
+
* La description des Bézicles est une référence à l'une des lignes de [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Rainier Wolfcastle] de l'épisode "Radioactive Man" de la saison 7 des "Simpsons", qui est depuis devenu un mème. La ligne que Radioactive Man hurle lorsqu'il est éclaboussé par l'acide sulfurique est "Mes yeux ! Les lunettes ne font rien !" ("My eyes! The goggles do nothing!" en anglais).
* Il s'agit aussi d'une référence aux Ecto-Goggles (appelées officiellement dans le jeu-vidéo ''SOS Fantômes : Le Jeu Vidéo'' (''Ghostbusters: The Video Game'' en anglais), 'Paragoggles'), qui apparaissent dans la séries {{w|S.O.S. Fantômes| S.O.S. Fantômes (Ghostbusters)|lang=fr}} ; le nom de l'objet étais à l'origine [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1066873&postcount=107| Ect-oh Goggles]. Cela peut être une référence du fait que le Medic ressemble fortement à Egon Spengler, et que respectivement, le [[Medi Gun/fr|Medi Gun]] et le sac à dos qu'il porte ressemble au fusil à neutron et au {{w|Proton pack|Pack à Proton}}.
+
* Il s'agit aussi d'une référence aux Ecto-Goggles (appelées officiellement dans le jeu-vidéo ''SOS Fantômes : Le Jeu Vidéo'' (''Ghostbusters: The Video Game'' en anglais), 'Paragoggles'), qui apparaissent dans la série {{w|S.O.S. Fantômes| S.O.S. Fantômes (Ghostbusters)|lang=fr}}. Le nom de l'objet était à l'origine [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1066873&postcount=107| Ect-oh Goggles]. Cela peut être une référence du fait que le Medic ressemble fortement à Egon Spengler, et que respectivement, le [[Medi Gun/fr|Medi Gun]] et le sac à dos qu'il porte ressemble au fusil à neutron et au {{w|Proton pack|Pack à Proton}}.
 
* Lorsque vous déplacez cet objet dans le sac, il fait le même son que les lunettes de vision nocturne dans ''Counter-Strike: Source''.
 
* Lorsque vous déplacez cet objet dans le sac, il fait le même son que les lunettes de vision nocturne dans ''Counter-Strike: Source''.
  

Revision as of 15:00, 19 March 2011

«
Auf wiedersehen, Imbéciles !
Le Medic
»

Les Bézicles est un chapeau créé par la communauté pour le Medic, publié lors de la seconde vague de contenus contribué par la communauté. Il consiste en une paire de lunettes de vision nocturne militaire.

Historique des mises à jour

Patch du 20 mai 2010

  • Le chapeau a été ajouté au jeu.

Anecdotes

  • La description des Bézicles est une référence à l'une des lignes de Rainier Wolfcastle de l'épisode "Radioactive Man" de la saison 7 des "Simpsons", qui est depuis devenu un mème. La ligne que Radioactive Man hurle lorsqu'il est éclaboussé par l'acide sulfurique est "Mes yeux ! Les lunettes ne font rien !" ("My eyes! The goggles do nothing!" en anglais).
  • Il s'agit aussi d'une référence aux Ecto-Goggles (appelées officiellement dans le jeu-vidéo SOS Fantômes : Le Jeu Vidéo (Ghostbusters: The Video Game en anglais), 'Paragoggles'), qui apparaissent dans la série Template:W. Le nom de l'objet était à l'origine Ect-oh Goggles. Cela peut être une référence du fait que le Medic ressemble fortement à Egon Spengler, et que respectivement, le Medi Gun et le sac à dos qu'il porte ressemble au fusil à neutron et au Template:W.
  • Lorsque vous déplacez cet objet dans le sac, il fait le même son que les lunettes de vision nocturne dans Counter-Strike: Source.