Difference between revisions of "Trail-Blazer/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Correction.)
m (Update.)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region      = back
 
| equip-region      = back
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|2178046991}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031082906|2174153044}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|2178046991}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031082906|2174153044}}
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}
+
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}<br />({{update link|Smissmas 2013}})
| availability      = {{avail|crate79|craft}}
+
| availability      = {{avail|crate79|craft|drop|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 15: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level            = Sled niveau 1-100
+
   | level            = Luge niveau 1-100
 
   | item-description =  
 
   | item-description =  
 +
  | loadout-name    = Le {{item name|Trail-Blazer}}
 
}}
 
}}
  
Le '''{{item name|Trail-Blazer}}''' est un [[Miscellaneous item/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un traîneau en bois avec deux sangles de maintien placées sur le dos du Pyro, qui remplace le réservoir d'oxygène.
+
{{Quotation|'''Le Pyro''' descendant à toute vitesse|Khamahh !|sound=Pyro_incoming01.wav}}
  
Le {{item name|Trail-Blazer}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=201793181 soumis] dans le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "The Snow Trail-Blazer".
+
Le '''{{item name|Trail-Blazer}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un traîneau en bois avec deux sangles de maintien placées sur le dos du Pyro, remplaçant son réservoir d'oxygène.
 +
 
 +
Le {{item name|Trail-Blazer}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=201793181 contribué] au Steam Workshop sous le nom de "The Snow Trail-Blazer".
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 
* Le {{item name|Trail-Blazer}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{item name|Trail-Blazer}} a été ajouté au jeu.
 +
 +
== Trivia ==
 +
* La définition du terme "[http://dictionary.reference.com/browse/trail+blazer?s=t trail blazer]" {{lang icon|en}}, provenant du nom anglais de l'objet, se réfère à quelqu'un qui laisse une "trace enflammée" à travers une zone sauvage ou inconnue pour que d'autres puissent suivre.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Workshop_Trail_Blazer.jpg|Image du {{item name|Trail-Blazer}} sur le Steam Workshop.
+
File:Workshop_Trail_Blazer.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le {{item name|Trail-Blazer}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 13:58, 16 February 2015

«
Khamahh !
Le Pyro descendant à toute vitesse
»

Le Pionnier des pistes est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Pyro. Il s'agit d'un traîneau en bois avec deux sangles de maintien placées sur le dos du Pyro, remplaçant son réservoir d'oxygène.

Le Pionnier des pistes a été contribué au Steam Workshop sous le nom de "The Snow Trail-Blazer".

Historique des mises à jour

Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)

  • Le Pionnier des pistes a été ajouté au jeu.

Trivia

  • La définition du terme "trail blazer" (anglais), provenant du nom anglais de l'objet, se réfère à quelqu'un qui laisse une "trace enflammée" à travers une zone sauvage ou inconnue pour que d'autres puissent suivre.

Galerie