Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Latest revision as of 21:03, 19 April 2024

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Slot names ('Primary', 'Secondary', 'Melee', etc.), including Crafting slot tokens.
- Descriptive strings (literal text for 'Weapons, 'Hats', etc.)
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
Template:Dictionary/attributes - Item attributes.
Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals.
Template:Dictionary/classes – Names of classes, i.e. Scout, Soldier, etc.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
  - 1.10.1 Multi-class Secondary
  - 1.10.2 Multi-class Melee
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
  - 2.12.1 Custom/Temporary
- 2.13 Tournament medals
  - 2.13.1 Custom/Temporary
  - 2.13.2 Other
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
3 Taunts
- 3.1 Event taunts
- 3.2 Kill taunts
- 3.3 Ability taunts
- 3.4 Special taunts
4 Tools
- 4.1 Crates & Cases
- 4.2 Keys
- 4.3 Strange Parts
- 4.4 Strange Filters
- 4.5 Map Stamps
- 4.6 Paint Cans
- 4.7 Halloween Spells
- 4.8 Costume Transmogrifiers
- 4.9 Robot Parts
- 4.10 Other
5 Action items
- 5.1 Noise Makers
6 Craft items
- 6.1 Class Tokens
- 6.2 Slot Tokens
- 6.3 Voodoo-Cursed Items
- 6.4 Removed items
7 Styles
- 7.1 Action item styles
- 7.2 Weapon styles
- 7.3 Cosmetic item styles
- 7.4 Cosmetic item styles - duplicate
- 7.5 Painted variants styles
8 Item sets
- 8.1 Scout item sets
- 8.2 Soldier item sets
- 8.3 Pyro item sets
- 8.4 Demoman item sets
- 8.5 Heavy item sets
- 8.6 Engineer item sets
- 8.7 Medic item sets
- 8.8 Sniper item sets
- 8.9 Spy item sets
9 Unused content
- 9.1 Unused weapons
- 9.2 Unused grenades
- 9.3 Unused cosmetic items
- 9.4 Unused taunts
- 9.5 Other
10 Unusual effects
- 10.1 Cosmetic unusual effects
- 10.2 Taunt unusual effects
- 10.3 Weapon unusual effects
11 Killstreak-related effects
- 11.1 Sheens
- 11.2 Killstreakers
12 Strange ranks
- 12.1 Cosmetic item ranks
- 12.2 Weapon ranks
- 12.3 Invis Watch ranks
- 12.4 Holiday Punch ranks
- 12.5 Mantreads ranks
- 12.6 Razorback ranks
- 12.7 Sapper ranks
- 12.8 Spirit of Giving ranks
- 12.9 Duck Journal ranks
- 12.10 Soul Gargoyle ranks
- 12.11 Strange trackers
- 12.12 Strange Filter prefixes
13 Descriptive text
14 Equip regions
15 Quality names
16 Item bundles
17 Item types
18 Item set blueprint
19 April Fool's Day items
20 Other

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other

Action items

Noise Makers

Craft items

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed items

Styles

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Other

Unusual effects

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

Item types

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other

@@ Line 23,130: / Line 23,130: @@
    ko: 브라더 만
    pl: Za Mann brat
+  pt-br: Mano Mann
    ru: Браток с дорог
@@ Line 24,062: / Line 24,063: @@
    ko: 헤비 메탈
    pl: Metal ciężki
+  pt-br: Heavy Metal
    ru: Тяжёлый металл
@@ Line 24,168: / Line 24,170: @@
    ko: 호그 힐
    pl: Okucie oprycha
+  pt-br: Moda do Motoqueiro
    ru: Байкерские боты
@@ Line 26,370: / Line 26,373: @@
    ko: 화물 감독관
    pl: Inżynieria inwentarza
+  pt-br: Construtor de Carga
    ru: Гроза грузов
@@ Line 26,580: / Line 26,584: @@
    ko: 두개골 쿨러
    pl: Schłodzona skroń
+  pt-br: Cabeça Fria
    ru: Краниальный кулер
@@ Line 41,370: / Line 41,375: @@
    ko: 풀 메탈 헬멧
    pl: Żelazne zapasy
+  pt-br: Capacete Nascido para Matar
    ru: Цельнометаллический шлем
@@ Line 47,860: / Line 47,866: @@
 heartfelt hero 2023:
    en: Heartfelt Hero 2023
+  ru: Сердечный герой 2023
 # TF_Medal_HugsTF_2017
@@ Line 48,793: / Line 48,800: @@
    en: Operation Firmware Frenzy Bountiful Benevolence 2023
    es: Benevolencia Abundante de la Operación Firmware Frenético 2023
+  ru: Богатый благодетель операции Firmware Frenzy 2023
 # TF_TournamentMedal_Firmware_Purehearted
@@ Line 48,798: / Line 48,806: @@
    en: Operation Firmware Frenzy Purehearted Purple 2023
    es: Cantimplorazón Púrpura de la Operación Firmware Frenético 2023
+  ru: Фиолетовый филантроп операции Firmware Frenzy 2023
 # TF_TournamentMedal_Firmware_Giver
@@ Line 48,803: / Line 48,812: @@
    en: Operation Firmware Frenzy Giver in Gold 2023
    es: Generosidad Dorada de la Operación Firmware Frenético 2023
+  ru: Золотой защитник операции Firmware Frenzy 2023
 # TF_TournamentMedal_Firmware_Star
@@ Line 48,808: / Line 48,818: @@
    en: Operation Firmware Frenzy Star of the Company 2023
    es: Estrella de la Empresa de la Operación Firmware Frenético 2023
+  ru: Компанейская звезда операции Firmware Frenzy 2023
 # TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical
@@ Line 48,813: / Line 48,824: @@
    en: Operation Firmware Frenzy Supercritical Selflessness 2023
    es: Desinterés Supercrítico de la Operación Firmware Frenético 2023
+  ru: Мегаклассный меценат операции Firmware Frenzy 2023
 # TF_TournamentMedal_Galvanized_Bejeweled
@@ Line 48,818: / Line 48,830: @@
    en: Operation Galvanized Gauntlet Bejeweled Bounty 2023
    es: Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
+  ru: Нарядная награда операции Galvanized Gauntlet 2023
 # TF_TournamentMedal_Galvanized_Opulent
@@ Line 48,823: / Line 48,836: @@
    en: Operation Galvanized Gauntlet Opulent Ornament 2023
    es: Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
+  ru: Утончённое украшение операции Galvanized Gauntlet 2023
 # TF_TournamentMedal_Galvanized_Shimmering
@@ Line 48,828: / Line 48,842: @@
    en: Operation Galvanized Gauntlet Shimmering Souvenir 2023
    es: Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
+  ru: Сияющий сувенир операции Galvanized Gauntlet 2023
 # TF_TournamentMedal_Galvanized_Soldiers
@@ Line 48,833: / Line 48,848: @@
    en: Operation Galvanized Gauntlet Soldiers Spoils 2023
    es: Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
+  ru: Триумфальный трофей операции Galvanized Gauntlet 2023
 # TF_TournamentMedal_LastLaugh_Alluring
@@ Line 48,838: / Line 48,854: @@
    en: Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023
    es: Artefacto Fascinante de Quien Ríe el Último 2023
+  ru: Аккуратный артефакт операции Last Laugh 2023
 # TF_TournamentMedal_LastLaugh_Bruised
@@ Line 48,843: / Line 48,860: @@
    en: Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023
    es: Johannita en Bruto de Quien Ríe el Último 2023
+  ru: Джоноценный камень операции Last Laugh 2023
 # TF_TournamentMedal_LastLaugh_Caustic
@@ Line 48,848: / Line 48,866: @@
    en: Operation Last Laugh Caustic Container 2023
    es: Frasco Cáustico de Quien Ríe el Último 2023
+  ru: Едкая ёмкость операции Last Laugh 2023
 # TF_TournamentMedal_LastLaugh_Copper
@@ Line 48,853: / Line 48,872: @@
    en: Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023
    es: Baratija de Cobre de Operación Quien Ríe el Último 2023
+  ru: Медный мошенник операции Last Laugh 2023
 # TF_TournamentMedal_LastLaugh_Happy
@@ Line 48,858: / Line 48,878: @@
    en: Operation Last Laugh Happy Spud 2023
    es: Patata Feliz de Operación Quien Ríe el Último 2023
+  ru: Весёлая картоха операции Last Laugh 2023
 # TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vanity_2023
@@ Line 48,863: / Line 48,884: @@
    en: Operation Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023
    es: Operación Violencia Voltaica Verdosa Vivianita de la Vanidad 2023
+  ru: Вечнозелёный выпендрёжный вивианит операции Voltaic Violence 2023
 # TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vitality_2023
@@ Line 48,868: / Line 48,890: @@
    en: Operation Voltaic Violence Virtual Vascular Vitality 2023
    es: Operación Violencia Voltaica Vitalidad Vascular Vitalidad 2023
+  ru: Виртуальная васкулярная витальность операции Voltaic Violence 2023
 # TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Valor_2023
@@ Line 48,873: / Line 48,896: @@
    en: Operation Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023
    es: Operación Violencia Voltaica Vesuvianita Volcánica de Valor 2023
+  ru: Воинский вулканический везувианит операции Voltaic Violence 2023
 # TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Lepidolite2022
@@ Line 49,358: / Line 49,382: @@
    en: Supreme Strategist's Sigil of Status
    es: Emblema de Estatus del Estratega Supremo
+  ru: Сигил статуса сверхумного стратега
 # TF_TournamentMedal_72hr_jimijam
@@ Line 59,429: / Line 59,454: @@
    pt: Granada
    ro: Grenadă
-   ru: граната
+   ru: Граната
    sv: Granat
    tr: Bombası
@@ Line 59,964: / Line 59,989: @@
    da: Rødt kort
    de: Foulspiel
+  es: Roja Directa
    fi: Punainen kortti
    fr: Carton rouge
@@ Line 59,973: / Line 59,999: @@
    pt: Falta de Jeito
    pt-br: Cartão Vermelho
+  ro: Foul Play
    ru: Нечестная игра
    sv: Rött kort
@@ Line 60,160: / Line 60,187: @@
    da: Halsbrækker
    de: Genickbruch
+  es: Rompecuellos
    fi: Niskat nurin
    fr: Brisage de nuque
@@ Line 60,579: / Line 60,607: @@
    da: Krigsbrølet
    de: Kriegsgeschrei
+  es: Rugido de Guerra
    fi: Sotahuuto
    fr: Cri de guerre
@@ Line 61,490: / Line 61,519: @@
    da: Skål!
    de: Prost!
+  es: ¡Salud!
    fi: Kippis!
    fr: Santé !
@@ Line 61,499: / Line 61,529: @@
    pt: Rica Pinga!
    pt-br: Um Brinde!
+  ro: Cheers!
    ru: Тост!
    sv: Skål!
@@ Line 61,707: / Line 61,738: @@
    pt: Mercenários Melancólicos
    pt-br: Mercenário Melancólico
+  ro: Mourning Mercs
    ru: Горюющие головорезы
    sv: Sörjande soldater
@@ Line 91,946: / Line 91,978: @@
 big bomb:
    en: Big Bomb
+  zh-hans: 大型黏弹
 branding iron:
@@ Line 93,196: / Line 93,229: @@
    en: Amygdala
    da: Mandelkerne
+  es: Amígdala
    fr: Amygdales
    hu: Amigdala
@@ Line 94,117: / Line 94,151: @@
    da: Skrækindjagende Spidser
    de: Dämonischer Pfähler
+  es: Empalador demoníaco
    fr: Empaleur démoniaque
    hu: Démoni nyársaló
@@ Line 94,400: / Line 94,435: @@
    da: Tryllelys
    de: Feenlichter
+  es: Luces de hadas
    fi: Keijukaissäteet
    fr: Lumières féeriques
@@ Line 94,412: / Line 94,448: @@
    sv: Feljus
    tr: Peri Işığı
+  zh-hant: 精靈光點
 # Attrib_Particle321
@@ Line 94,418: / Line 94,455: @@
    da: Stjerneskudt
    de: Festliche Sternschnuppe
+  es: Estrella de Navidad
    fi: Tähdenlento
    fr: Étoile filante festive
@@ Line 94,430: / Line 94,468: @@
    sv: Festligt stjärnfall
    tr: Şenlik Yıldızı
+  zh-hant: 節慶流星
 # Attrib_Particle223
@@ Line 94,804: / Line 94,843: @@
    da: Frostklar Fråderen
    de: Frostige Geschmäcker
+  es: Sabores escarchados
    fi: Huurteiset sävyt
    fr: Saveurs givrées
@@ Line 94,816: / Line 94,856: @@
    sv: Frostiga smaker
    tr: Buzlu Tatlar
+  zh-hant: 雪花風味
 # Attrib_Particle164
@@ Line 95,060: / Line 95,101: @@
    sv: Guldträff
    tr: Altın Vuruş
+  zh-hant: 金箭
 # Attrib_Particle162
@@ Line 95,367: / Line 95,409: @@
    da: Helvedesfødte Horn
    de: Höllenhörner
+  es: Luzbel luciente
    fr: Cornes diaboliques
    hu: Pokol szülte szarvak
@@ Line 95,465: / Line 95,508: @@
    sv: Isträff
    tr: Buz Çarpması
+  zh-hant: 冰箭
 # Attrib_Particle195
@@ Line 95,749: / Line 95,793: @@
    da: Månelys
    de: Mondlichter
+  es: Luces lunares
    fi: Kuunsäteet
    fr: Lumières lunaires
@@ Line 95,761: / Line 95,806: @@
    sv: Månljus
    tr: Ay Işığı
+  zh-hant: 月之光點
 # Attrib_Particle95
@@ Line 95,893: / Line 95,939: @@
    da: Mintfrisk
    de: Minzfrost
+  es: Escarcha de menta
    fi: Vihreä viileys
    fr: Menthe givrée
@@ Line 95,905: / Line 95,952: @@
    sv: Mintfrost
    tr: Naneli Buz
+  zh-hant: 薄荷雪花
 # Attrib_Particle175
@@ Line 96,066: / Line 96,114: @@
    da: Naturlys
    de: Naturlichter
+  es: Luces naturales
    fi: Luonnonvalot
    fr: Lumières naturelles
@@ Line 96,078: / Line 96,127: @@
    sv: Naturligt ljus
    tr: Doğal Işık
+  zh-hant: 自然光點
 # Attrib_Particle99
@@ Line 96,189: / Line 96,239: @@
    da: Nordstjerne
    de: Nordstern
+  es: Estrella polar
    fi: Pohjantähti
    fr: Étoile polaire
@@ Line 96,201: / Line 96,252: @@
    sv: Nordstjärnan
    tr: Kuzey Yıldızı
+  zh-hant: 北極星
 # Attrib_Particle31
@@ Line 96,561: / Line 96,613: @@
    sv: Finaste stjärnan
    tr: En Güzel Yıldız
+  zh-hant: 極美之星
 # Attrib_Particle211
@@ Line 96,724: / Line 96,777: @@
    da: Led Leder
    de: Strahlendes Vermächtnis
+  es: Legado radiante
    fi: Hehkuva perintö
    fr: Promo radieuse
@@ Line 96,736: / Line 96,790: @@
    sv: Lysande arv
    tr: Işıltılı Miras
+  zh-hant: 閃亮傳奇
 # Attrib_Particle312
@@ Line 96,742: / Line 96,797: @@
    da: Led Loyalitet
    de: Strahlende Rivalität
+  es: Rivalidad radiante
    fi: Kirkas kilpailu
    fr: Rivalité radieuse
@@ Line 96,754: / Line 96,810: @@
    sv: Lysande rivalitet
    tr: Işıltılı Rekabet
+  zh-hant: 閃亮出擊
 # Attrib_Particle187
@@ Line 97,107: / Line 97,164: @@
    da: Sjette Sans
    de: Sechster Sinn
+  es: Sexto sentido
    fr: Sixième sens
    hu: Hatodik érzék
@@ Line 97,892: / Line 97,950: @@
    da: Skøre Skaller
    de: Schauerliche Schädel
+  es: La zona ósea
    fr: Crânerie
    hu: A csontzóna
@@ Line 98,562: / Line 98,621: @@
    da: Arktisk Afkøling
    de: Arktisches Vergnügen
+  es: Delicia ártica
    fi: Napapiirin nautinto
    fr: Délice arctique
@@ Line 98,574: / Line 98,634: @@
    sv: Arktiskt behag
    tr: Arktik Keyif
+  zh-hant: 北極之樂
 # Attrib_Particle3052
@@ Line 98,671: / Line 98,732: @@
    da: Falmende Skov
    de: Herbstblätter
+  es: Hojas de otoño
    fr: Feuilles d'automne
    hu: Őszi levelek
@@ Line 98,867: / Line 98,929: @@
    da: Kremering
    de: Einäscherung
+  es: Cremación
    fr: Crémation
    hu: Hamvadás
@@ Line 98,899: / Line 98,962: @@
    da: Sen Skumring
    de: Dunkles Zwielicht
+  es: Crepúsculo oscuro
    fi: Tumma hämy
    fr: Crépuscule sombre
@@ Line 98,911: / Line 98,975: @@
    sv: Dunkel skymning
    tr: Koyu Alacakaranlık
+  zh-hant: 暮光時分
 # Attrib_Particle3127
@@ Line 99,004: / Line 99,069: @@
    da: Gnistgejst
    de: Fernes Verlangen
+  es: Deseo distante
    fi: Kaukainen kaipuu
    fr: Désir distant
@@ Line 99,016: / Line 99,082: @@
    sv: Avlägsen önskan
    tr: Uzak Arzu
+  zh-hant: 遙遠渴望
 # Attrib_Particle3027
@@ Line 99,072: / Line 99,139: @@
    sv: Kosmisk reva
    tr: Büyülü Boşluk
+  zh-hant: 怪異裂隙
 # Attrib_Particle3041
@@ Line 99,261: / Line 99,329: @@
    da: Galaktisk Forbindelse
    de: Galaktische Verbindung
+  es: Conexión galáctica
    fi: Galaktinen yhteys
    fr: Connexion galactique
@@ Line 99,273: / Line 99,342: @@
    sv: Galaktisk förbindelse
    tr: Galaksi Bağı
+  zh-hant: 銀河相連
 # Attrib_Particle3067
@@ Line 99,334: / Line 99,404: @@
    da: Glamourøs Gejst
    de: Glamouröses Glanz
+  es: Mirada glamurosa
    fi: Näyttävä näky
    fr: Artifice amoureux
-   hu: Lenyűgöző Látvány
+   hu: Lenyűgöző látvány
    it: Spettacolo incantevole
    ko: 매력적인 불꽃
@@ Line 99,346: / Line 99,417: @@
    sv: Glamorös blick
    tr: Göz Alıcı Bakış
+  zh-hant: 迷人一瞥
 # Attrib_Particle3083
@@ Line 99,406: / Line 99,478: @@
    da: Hjemsøgt Kremering
    de: Gespenstische Einäscherung
+  es: Cremación embrujada
    fr: Crémation hantée
    hu: Kísérteties hamvadás
@@ Line 99,836: / Line 99,909: @@
    da: Permafrosset Essens
    de: Dauerfrostessenz
+  es: Esencia de permafrost
    fi: Ikiroudan tuntu
    fr: Nuage de permafrost
@@ Line 99,869: / Line 99,943: @@
    sv: Dansanta blad
    tr: Yaprak Fırtınası
+  zh-hant: 花瓣飛舞
 # Attrib_Particle3019
@@ Line 100,055: / Line 100,130: @@
    da: Uselvisk Fornemmelse
    de: Selbstloser Sinneseindruck
+  es: Sensación altruista
    fi: Epäitsekkyyden elämys
    fr: Artifice altruiste
@@ Line 100,174: / Line 100,250: @@
    da: Snefald
    de: Schneefall
+  es: Nevada
    fi: Lumisade
    fr: Tombe la neige
+  hu: Hóesés
    it: Nevicata
    ko: 눈보라
@@ Line 100,184: / Line 100,262: @@
    ru: Снегопад
    tr: Kar Yağışı
+  zh-hant: 落雪
 # Attrib_Particle3114
@@ Line 100,576: / Line 100,655: @@
    it: Spirito vittorioso
    ko: 필승 정신
+  nl: Winnaarsmentaliteit
    no: Vinnervilje
    pl: Duch wygranej
@@ Line 100,583: / Line 100,663: @@
    sv: Vinnande anda
    tr: Kazanma Ruhu
+  zh-hant: 勝利精神
 # Attrib_Particle3034
@@ Line 110,473: / Line 110,554: @@
    pl: Bronie świąteczne
    pt: Armas Festivas
-   pt-br: Armas festivas
+   pt-br: Armas Festivas
    ru: Праздничное оружие
    sv: Festliga vapen
@@ Line 118,238: / Line 118,319: @@
 item type balaclava:
    en: Balaclava
+  ru: Балаклава
 # TF_Wearable_Balloon
@@ Line 119,361: / Line 119,443: @@
 item type gambeson:
    en: Gambeson
+  ru: Стёганка
 # TF_Wearable_Garland
@@ Line 119,645: / Line 119,728: @@
    en: Headache
    es: Dolor de Cabeza
+  ru: Головная боль
 # TF_Wearable_Headband
@@ Line 120,332: / Line 120,416: @@
 item type decorative medkit:
    en: Decorative Medkit
+  ru: Декоративная аптечка
 # TF_Wearable_Muzzle
@@ Line 121,151: / Line 121,236: @@
    en: Shroud
    es: Tabardo
+  ru: Накидка
 # TF_Wearable_Skateboard
@@ Line 121,932: / Line 122,018: @@
 item type unlocked crate:
    en: Unlocked Crate
+  ru: Открытый ящик
 # TF_Wearable_Vest

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Latest revision as of 21:03, 19 April 2024

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts