Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier"
m |
m (Added missing sv strings) |
||
| Line 94: | Line 94: | ||
ro: Omoară un [[Pyro/ro|Pyro]] care ți-a [[Compression blast/ro|reflectat]] o rachetă în ultimele 10 secunde. | ro: Omoară un [[Pyro/ro|Pyro]] care ți-a [[Compression blast/ro|reflectat]] o rachetă în ultimele 10 secunde. | ||
ru: Убейте [[Pyro/ru|поджигателя]], который в течение последних десяти секунд отразил вашу ракету. | ru: Убейте [[Pyro/ru|поджигателя]], который в течение последних десяти секунд отразил вашу ракету. | ||
| − | sv: Döda en [[Pyro/sv|Pyro]] som har reflekterat en av dina raketer under de senaste 10 sekunderna. | + | sv: Döda en [[Pyro/sv|Pyro]] som har [[Compression blast/sv|reflekterat]] en av dina raketer under de senaste 10 sekunderna. |
tr: Son 10 saniye içinde roketlerinden birini [[Compression blast/tr|püskürtmüş]] olan bir Pyro'yu öldür. | tr: Son 10 saniye içinde roketlerinden birini [[Compression blast/tr|püskürtmüş]] olan bir Pyro'yu öldür. | ||
zh-hans: 在敌人[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]把你的火箭吹开后 10 内杀死他。 | zh-hans: 在敌人[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]把你的火箭吹开后 10 内杀死他。 | ||
| Line 205: | Line 205: | ||
pt-br: Olha A Bomba! | pt-br: Olha A Bomba! | ||
ru: Сбросить бомбы! | ru: Сбросить бомбы! | ||
| + | sv: Bomber På Väg! | ||
tr: Bombalar Yollandı! | tr: Bombalar Yollandı! | ||
zh-hans: 炸弹出手！ | zh-hans: 炸弹出手！ | ||
| Line 219: | Line 220: | ||
pt-br: Mate 3 pessoas com o [[Air Strike/pt-br|Ataque Aéreo]] em um único salto com foguete. | pt-br: Mate 3 pessoas com o [[Air Strike/pt-br|Ataque Aéreo]] em um único salto com foguete. | ||
ru: Убейте из [[Air Strike/ru|Авиаудара]] троих игроков во время одного прыжка на ракете. | ru: Убейте из [[Air Strike/ru|Авиаудара]] троих игроков во время одного прыжка на ракете. | ||
| + | sv: Döda 3 personer med [[Air Strike/sv|Luftangreppet]] under ett enda rakethopp. | ||
tr: Tek bir roket zıplamasında 3 kişiyi [[Air Strike/tr|Hava Saldırısı]] ile öldür. | tr: Tek bir roket zıplamasında 3 kişiyi [[Air Strike/tr|Hava Saldırısı]] ile öldür. | ||
zh-hans: 使用[[Air Strike/zh-hans|空袭火箭筒]]，在一次火箭跳之内，杀死 3 名敌人。 | zh-hans: 使用[[Air Strike/zh-hans|空袭火箭筒]]，在一次火箭跳之内，杀死 3 名敌人。 | ||
| Line 425: | Line 427: | ||
pt-br: Briga De Caças | pt-br: Briga De Caças | ||
ru: Воздушный бой | ru: Воздушный бой | ||
| + | sv: Flygkontroll | ||
tr: İt Dalaşı | tr: İt Dalaşı | ||
zh-hans: 近身缠斗 | zh-hans: 近身缠斗 | ||
| Line 439: | Line 442: | ||
pt-br: Mate um inimigo de paraquedas enquanto você usa o seu. | pt-br: Mate um inimigo de paraquedas enquanto você usa o seu. | ||
ru: Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста. | ru: Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста. | ||
| + | sv: Döda en fallskärmshoppande spelare medan du hoppar fallskärm. | ||
tr: Paraşütle uçarken diğer bir paraşütle uçan oyuncuyu öldür. | tr: Paraşütle uçarken diğer bir paraşütle uçan oyuncuyu öldür. | ||
zh-hans: 在跳伞时杀死一名跳伞的敌人。 | zh-hans: 在跳伞时杀死一名跳伞的敌人。 | ||
| Line 883: | Line 887: | ||
pt-br: Potencial Máximo | pt-br: Potencial Máximo | ||
ru: Максимальный потенциал | ru: Максимальный потенциал | ||
| + | sv: Maximal Potential | ||
tr: Maksimum Potansiyel | tr: Maksimum Potansiyel | ||
zh-hans: 最大潜力 | zh-hans: 最大潜力 | ||
| Line 897: | Line 902: | ||
pt-br: Mate o bastante com o [[Air Strike/pt-br|Ataque Aéreo]] para maximizar o tamanho do cartucho. | pt-br: Mate o bastante com o [[Air Strike/pt-br|Ataque Aéreo]] para maximizar o tamanho do cartucho. | ||
ru: Убейте достаточно противников, чтобы набрать в Авиаударе полную обойму. | ru: Убейте достаточно противников, чтобы набрать в Авиаударе полную обойму. | ||
| + | sv: Samla tillräckligt många offer för att få maxstorleken på magasinet för [[Air Strike/sv|Luftangreppet]]. | ||
tr: Hava Saldırısında maksimum darbeye erişebilmek için yeteri kadar kayıp topla. | tr: Hava Saldırısında maksimum darbeye erişebilmek için yeteri kadar kayıp topla. | ||
zh-hans: 利用空袭火箭筒杀敌，达到其最大装弹量。 | zh-hans: 利用空袭火箭筒杀敌，达到其最大装弹量。 | ||
| Line 1,102: | Line 1,108: | ||
pt-br: Projeto Excelsior | pt-br: Projeto Excelsior | ||
ru: Проект «Эксельсиор» | ru: Проект «Эксельсиор» | ||
| + | sv: Projekt Excelsior | ||
tr: Proje Talaşı | tr: Proje Talaşı | ||
zh-hans: 高益求高 | zh-hans: 高益求高 | ||
| Line 1,115: | Line 1,122: | ||
pt-br: Plane de paraquedas por 19,47 milhas (31,34 quilômetros). | pt-br: Plane de paraquedas por 19,47 milhas (31,34 quilômetros). | ||
ru: Пролетите на парашюте 19,47 миль. | ru: Пролетите на парашюте 19,47 миль. | ||
| + | sv: Hoppa fallskärm 19,47 miles. | ||
tr: 19,47 mil paraşütle uç. | tr: 19,47 mil paraşütle uç. | ||
zh-hans: 伞降 19.47 英里。 | zh-hans: 伞降 19.47 英里。 | ||
| Line 1,560: | Line 1,568: | ||
pt-br: Um Nível Acima | pt-br: Um Nível Acima | ||
ru: Свысока | ru: Свысока | ||
| + | sv: Luftangrepp | ||
tr: Üst El | tr: Üst El | ||
zh-hans: 高人一等 | zh-hans: 高人一等 | ||
| Line 1,574: | Line 1,583: | ||
pt-br: Mate 3 inimigos sem fechar o seu paraquedas. | pt-br: Mate 3 inimigos sem fechar o seu paraquedas. | ||
ru: Убейте троих игроков за время одного планирования на парашюте. | ru: Убейте троих игроков за время одного планирования на парашюте. | ||
| + | sv: Döda 3 spelare under samma fallskärmshopp. | ||
tr: Aynı paraşüt konuşlandırmasını kullanana 3 oyuncuyu öldür. | tr: Aynı paraşüt konuşlandırmasını kullanana 3 oyuncuyu öldür. | ||
zh-hans: 在一次降落伞使用过程中，杀死 3 名玩家。 | zh-hans: 在一次降落伞使用过程中，杀死 3 名玩家。 | ||
Revision as of 12:02, 25 August 2018
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
