Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier"
m (Finished up zh-hans translations.) |
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#2218536)) |
||
| Line 1,690: | Line 1,690: | ||
ru: Сбросить бомбы! | ru: Сбросить бомбы! | ||
tr: Bombalar Yollandı! | tr: Bombalar Yollandı! | ||
| + | zh-hans: 炸弹出手！ | ||
zh-hant: 投彈！ | zh-hant: 投彈！ | ||
| − | |||
bombs away!-desc: | bombs away!-desc: | ||
| Line 1,703: | Line 1,703: | ||
ru: Убейте из [[Air Strike/ru|Авиаудара]] троих игроков во время одного прыжка на ракете. | ru: Убейте из [[Air Strike/ru|Авиаудара]] троих игроков во время одного прыжка на ракете. | ||
tr: Tek bir roket zıplamasında 3 kişiyi [[Air Strike/tr|Hava Saldırısı]] ile öldür. | tr: Tek bir roket zıplamasında 3 kişiyi [[Air Strike/tr|Hava Saldırısı]] ile öldür. | ||
| + | zh-hans: 使用[[Air Strike/zh-hans|空袭火箭筒]]，在一次火箭跳之内，杀死 3 名敌人。 | ||
zh-hant: 於單次火箭跳躍中以[[Air Strike/zh-hant|空襲火箭]]殺死三名敵人。 | zh-hant: 於單次火箭跳躍中以[[Air Strike/zh-hant|空襲火箭]]殺死三名敵人。 | ||
| − | |||
dogfight-title: | dogfight-title: | ||
| Line 1,716: | Line 1,716: | ||
ru: Воздушный бой | ru: Воздушный бой | ||
tr: İt Dalaşı | tr: İt Dalaşı | ||
| + | zh-hans: 近身缠斗 | ||
zh-hant: 空中纏鬥 | zh-hant: 空中纏鬥 | ||
| − | |||
dogfight-desc: | dogfight-desc: | ||
| Line 1,729: | Line 1,729: | ||
ru: Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста. | ru: Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста. | ||
tr: Paraşütle uçarken diğer bir paraşütle uçan oyuncuyu öldür. | tr: Paraşütle uçarken diğer bir paraşütle uçan oyuncuyu öldür. | ||
| + | zh-hans: 在跳伞时杀死一名跳伞的敌人。 | ||
zh-hant: 扮演火箭兵，於開傘中殺死同樣在開傘中的玩家。 | zh-hant: 扮演火箭兵，於開傘中殺死同樣在開傘中的玩家。 | ||
| − | |||
maximum potential-title: | maximum potential-title: | ||
| Line 1,742: | Line 1,742: | ||
ru: Максимальный потенциал | ru: Максимальный потенциал | ||
tr: Maksimum Potansiyel | tr: Maksimum Potansiyel | ||
| + | zh-hans: 最大潜力 | ||
zh-hant: 極限潛力 | zh-hant: 極限潛力 | ||
| − | |||
maximum potential-desc: | maximum potential-desc: | ||
| Line 1,755: | Line 1,755: | ||
ru: Убейте достаточно противников, чтобы набрать в Авиаударе полную обойму. | ru: Убейте достаточно противников, чтобы набрать в Авиаударе полную обойму. | ||
tr: Hava Saldırısında maksimum darbeye erişebilmek için yeteri kadar kayıp topla. | tr: Hava Saldırısında maksimum darbeye erişebilmek için yeteri kadar kayıp topla. | ||
| + | zh-hans: 利用空袭火箭筒杀敌，达到其最大装弹量。 | ||
zh-hant: 使用空襲火箭殺死夠多的敵人以將彈匣容量提升至最大上限。 | zh-hant: 使用空襲火箭殺死夠多的敵人以將彈匣容量提升至最大上限。 | ||
| − | |||
project excelsior-title: | project excelsior-title: | ||
| Line 1,767: | Line 1,767: | ||
ru: Проект «Эксельсиор» | ru: Проект «Эксельсиор» | ||
tr: Proje Talaşı | tr: Proje Talaşı | ||
| + | zh-hans: 高益求高 | ||
zh-hant: 向上計畫 | zh-hant: 向上計畫 | ||
| − | |||
project excelsior-desc: | project excelsior-desc: | ||
| Line 1,779: | Line 1,779: | ||
ru: Пролетите на парашюте 19,47 миль. | ru: Пролетите на парашюте 19,47 миль. | ||
tr: 19,47 mil paraşütle uç. | tr: 19,47 mil paraşütle uç. | ||
| + | zh-hans: 伞降 19.47 英里。 | ||
zh-hant: 扮演火箭兵，張開降落傘並下降合計 19.47 英里的高度。 | zh-hant: 扮演火箭兵，張開降落傘並下降合計 19.47 英里的高度。 | ||
| − | |||
upper hand-title: | upper hand-title: | ||
| Line 1,792: | Line 1,792: | ||
ru: Свысока | ru: Свысока | ||
tr: Üst El | tr: Üst El | ||
| + | zh-hans: 高人一等 | ||
zh-hant: 優勢火力 | zh-hant: 優勢火力 | ||
| − | |||
upper hand-desc: | upper hand-desc: | ||
| Line 1,805: | Line 1,805: | ||
ru: Убейте троих игроков за время одного планирования на парашюте. | ru: Убейте троих игроков за время одного планирования на парашюте. | ||
tr: Aynı paraşüt konuşlandırmasını kullanana 3 oyuncuyu öldür. | tr: Aynı paraşüt konuşlandırmasını kullanana 3 oyuncuyu öldür. | ||
| + | zh-hans: 在一次降落伞使用过程中，杀死 3 名玩家。 | ||
zh-hant: 扮演火箭兵，於一次跳傘中殺死三名敵人。 | zh-hant: 扮演火箭兵，於一次跳傘中殺死三名敵人。 | ||
| − | |||
milestone 1-title: | milestone 1-title: | ||
Revision as of 18:00, 11 March 2017
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
