Difference between revisions of "Steam Workshop/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed bad link)
(Fixed some links and translated some text)
Line 4: Line 4:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Vanessa Brae, Age 8'''|My friend said making virtual hats was a waste of time. I paid $10,000 to make her disappear. It's quiet now.}}
+
{{Quotation|'''Vanessa Brae, 8 jaar'''|Mijn vriend zei dat virtuele hoeden maken tijdverspilling is. Ik heb haar $10.000 betaald om haar te laten verdwijnen. Het is nu lekker rustig.}}
  
 
De '''Steam Workshop''' is een mini-site die het mogelijk maakt voor gebruikers om modellen voor [[items/nl|Voorwerpen]] te sturen voor gebruik in het spel zelf en het laten zien online. De site ging live samen met de [[Manniversary Update & Sale/nl|Manniversary Update & Sale]] op 13 oktober 2011 en richt zet zich ervoor in om het insturen van modellen toegankelijker te maken voor het publiek door alle gebruikers de voorwerpen te laten beoordelen en te zien. Op dit moment worden alleen voorwerpen voor ''[[Team Fortress 2/nl|Team Fortress 2]]'' in achting genomen, en de voorwerpen moeten [[weapons/nl|wapens]], [[hats/nl|hoeden]] of [[miscellaneous items/nl|verscheidene]] voorwerpen zijn.
 
De '''Steam Workshop''' is een mini-site die het mogelijk maakt voor gebruikers om modellen voor [[items/nl|Voorwerpen]] te sturen voor gebruik in het spel zelf en het laten zien online. De site ging live samen met de [[Manniversary Update & Sale/nl|Manniversary Update & Sale]] op 13 oktober 2011 en richt zet zich ervoor in om het insturen van modellen toegankelijker te maken voor het publiek door alle gebruikers de voorwerpen te laten beoordelen en te zien. Op dit moment worden alleen voorwerpen voor ''[[Team Fortress 2/nl|Team Fortress 2]]'' in achting genomen, en de voorwerpen moeten [[weapons/nl|wapens]], [[hats/nl|hoeden]] of [[miscellaneous items/nl|verscheidene]] voorwerpen zijn.
Line 41: Line 41:
 
{{main|List of community-contributed items}}
 
{{main|List of community-contributed items}}
  
As of the [[First Community Contribution Update]] in March 2010, [[List of community-contributed items|210 submitted items]] have been accepted and added to ''Team Fortress 2''.
+
Tijdens de [[First Community Contribution Update/nl|Eerste Community Contributie Update]] in maart 2010, [[List of community-contributed items/nl|210 ingediende voorwerpen]] waren geaccepteerd en toegevoegd aan ''Team Fortress 2''.
  
 
== Gallerij ==
 
== Gallerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Contribute Promo.png|Former 'Contribute!' page icon
+
File:Contribute Promo.png|Voormalig 'Draag bij!' pagina icoon
File:Steam Workshop Menu.png|How the Steam Workshop hub appears on the [[main menu]].
+
File:Steam Workshop Menu.png|Hoe de Steam Workshop HUB er op het [[main menu/nl|hoofdmenu]] uitziet.
File:Steam Workshop Items.png|The Steam Workshop hub with submitted items.
+
File:Steam Workshop Items.png|De Steam Workshop HUB met ingediende voorwerpen.
File:Steam Workshop Submit.png|The Steam Workshop submission window.
+
File:Steam Workshop Submit.png|De Steam Workshop bijdrage pagina.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Updategeschiedenis ==
+
== Updateverleden ==
'''[[October 17, 2011 Patch]]'''
+
'''[[October 17, 2011 Patch/nl|17 oktober 2011 Patch]]'''
 
* Repareerde het niet kunnen ophalen van WorkShop voorwerpen als een van voorwerpen verwijderd was.  
 
* Repareerde het niet kunnen ophalen van WorkShop voorwerpen als een van voorwerpen verwijderd was.  
 
* vermeerderde het Steam Workshop voorproefscherm \ijn afbeeldingsgrootte van 256x256 naar 512x512.
 
* vermeerderde het Steam Workshop voorproefscherm \ijn afbeeldingsgrootte van 256x256 naar 512x512.
'''[[December 16, 2011 Patch]]'''
+
'''[[December 16, 2011 Patch/nl|16 december 2011 Patch]]'''
 
* Steam Workshop zip file groottelimiet is vermeerderd van 4 MB naar 10 MB.
 
* Steam Workshop zip file groottelimiet is vermeerderd van 4 MB naar 10 MB.
  
 
== Links ==
 
== Links ==
* [http://steamcommunity.com/workshop/browse Steam Workshop]
+
* [http://steamcommunity.com/workshop/browse Steam Workshop] {{lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/workshop/ Workshop instructions for TF2]
+
* [http://www.teamfortress.com/workshop/ Workshop instructions for TF2] {{lang icon}}
* [http://teamfortress.com/manniversary/workshop.html Steam Workshop] on [[Manniversary Update & Sale]] page
+
* [http://teamfortress.com/manniversary/workshop.html Steam Workshop] {{lang icon}} op de [[Manniversary Update & Sale/nl|Manniversary Update & Uitverkoop]] pagina
  
  
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
 
[[Category:Development/nl]]
 
[[Category:Development/nl]]

Revision as of 14:50, 10 February 2012

Steam Workshop
Steam workshop.png
Websiteinformatie
URL: http://steamcommunity.com/workshop/browse
Mijn vriend zei dat virtuele hoeden maken tijdverspilling is. Ik heb haar $10.000 betaald om haar te laten verdwijnen. Het is nu lekker rustig.
Vanessa Brae, 8 jaar

De Steam Workshop is een mini-site die het mogelijk maakt voor gebruikers om modellen voor Voorwerpen te sturen voor gebruik in het spel zelf en het laten zien online. De site ging live samen met de Manniversary Update & Sale op 13 oktober 2011 en richt zet zich ervoor in om het insturen van modellen toegankelijker te maken voor het publiek door alle gebruikers de voorwerpen te laten beoordelen en te zien. Op dit moment worden alleen voorwerpen voor Team Fortress 2 in achting genomen, en de voorwerpen moeten wapens, hoeden of verscheidene voorwerpen zijn.

Ingestuurde voorwerpen kunnen worden gezien op de gallerij van de site, gesorteerd op de meeste recente of hoogst beoordeelde inzendingen. Voorwerpen die ingezonden zijn worden gekozen op basis van de kwaliteit van het model, de texturen, en animaties. Attributen zoals schade, statistieken, en wapenfunctionaliteit word door Valve gedaan voor de uitgave ervan, dit om het spel gebalanceerder te maken.

De Steam Workshop site is gemaakt om de contributiepagina op de TF2 Officiële Website, en maakt het gemakkelijker voor gebruikers om feedback te krijgen van Valve en de gemeenschap zelf.

Contributeer richtlijnen

File:ColorPalette.gif
Color swatch to follow when creating hats.

Om de visuele stijl van het spel te behouden heeft het Team Fortress 2 team een aantal richtlijnen opgestelt. Al de volgende lijnen moeten in acht worden genomen als je iets ontwerpt en inzend:

  • Thema
    • Jaren 1950 of 1960 ontwerpstijl.
    • behoud karakterpersoonlijkheid en biografie.
  • Modeltechnieken
    • Realistisch maar licht aparte properties om visuele aantrekking te bevorderen.
    • Details mogen over of ondergeschaalt zijn.
    • Hou het simpel en schoon.
  • Textuurtechnieken
    • Behoud textuurkwaliteit; niet hoger of lager dan wat ernaast zit.
    • Hoeden zijn teamspecifieke kleuren of neutraal.
    • Texturen moeten simpel zijn en geen grote afleiding zijn.
  • Technische dingen
    • Hoedmodellen moeten onder 1,000 polygonen zijn.
    • Wapenmodellen moeten onder 6,500 polygonen zijn.
    • Texturen niet groter dan 512x512 pixels, 256x256 word geprefereert.
    • Steam avatars moeten 184x184 pixels zijn en bewaard worden in .JPG formaat.
    • Bronmappen moeten worden meegezonden voor modellen en materialen.
    • Thumbnails en plaatjes uit het spel moeten 256x256 pixels zijn.
  • Inzendingspagina.
    • Maximale bestandsgrootte is toegestaan tot 10MB.

Ingestuurde voorwerpen

Hoofdartikel: List of community-contributed items

Tijdens de Eerste Community Contributie Update in maart 2010, 210 ingediende voorwerpen waren geaccepteerd en toegevoegd aan Team Fortress 2.

Gallerij

Updateverleden

17 oktober 2011 Patch

  • Repareerde het niet kunnen ophalen van WorkShop voorwerpen als een van voorwerpen verwijderd was.
  • vermeerderde het Steam Workshop voorproefscherm \ijn afbeeldingsgrootte van 256x256 naar 512x512.

16 december 2011 Patch

  • Steam Workshop zip file groottelimiet is vermeerderd van 4 MB naar 10 MB.

Links