Difference between revisions of "Smissmas 2016/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replaced image with infobox; added Grades; added External links section.)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2016}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2016}}}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
Line 9: Line 9:
 
{{Quotation
 
{{Quotation
 
| '''Blog de TF2'''
 
| '''Blog de TF2'''
| ''En la clásica historia de Navidad "El Regalo de los Reyes Magos", una muchacha vende todo su pelo a un almacén del pelo para comprar a su novio una cadena del reloj, pero en un giro asombroso, él mira su reloj y recuerda que ella es calva y es hora de romper con ella. Ahí es cuando aparecen los Reyes Magos, y es una MATANZA.<br><br>El punto es, dar regalos a gente puede morder en el culo. Demasiado potencial para finales sorpresas. Así que esta Navidad, ¿por qué no sentarse, desplazarse hacia abajo, y dejar la donación de regalos a nosotros?''
+
| ''En la clásica historia de Navidad «El Regalo de los Reyes Magos», una muchacha vende todo su pelo a un almacén de pelo para comprarle a su novio una cadena para su reloj, pero en un asombroso giro argumental, el chico mira su reloj y recuerda que ella es calva y es hora de romper con ella. Ahí es cuando aparecen los Reyes Magos y se produce una MATANZA.<br><br>La moraleja es, hacer un regalo a veces puede llevar doble sorpresa. Demasiado potencial para finales sorpresa con giros argumentales. Así que esta Navidad, ¿por qué no sentarse, dejar pasar el tiempo, y dejarnos a nosotros lo de dar regalos?''
 
}}
 
}}
  
La actualización '''Navidad 2016''' fue una actualización de [[Patches/es#Actualizaciones mayores|mayor contenido]] para ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'', realizada en el {{Patch name|12|21|2016}}. Presentaba el lanzamiento en el juego de varios [[Items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve para la calidad excepcional a través de la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]], presentado utilizando el sistema de importación de objetos. La actualization añadió un total de 17 nuevos [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] y 4 [[Taunts/es#Burlas de Acción|burlas]].
+
La actualización '''{{update name|Smissmas 2016}}''' (''Smissmas 2016'', en inglés) fue una [[Patches/es#Actualizaciones importantes|actualización importante]] para ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'', lanzada en el {{Patch name|12|21|2016}}. Introdujo al juego varios [[Items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por su excelente calidad a través de [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]], utilizando el sistema de importación de objetos. La actualización añadió un total de 19 nuevos [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] y 4 [[Taunts/es#Burlas especiales|burlas]].
  
== Adiciones ==
+
== Añadidos ==
=== Cosméticos ===
+
{{Smissmas 2016 contents}}
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Snowwing|75px}}
 
| '''{{item link|Snowwing}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Flammable Favor|75px}}
 
| '''{{item link|Flammable Favor}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Pyro the Flamedeer|75px}}
 
| '''{{item link|Pyro the Flamedeer}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sweet Smissmas Sweater|75px}}
 
| '''{{item link|Sweet Smissmas Sweater}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Bomb Beanie|75px}}
 
| '''{{item link|Bomb Beanie}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Bomber Knight|75px}}
 
| '''{{item link|Bomber Knight}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Elf Esteem|75px}}
 
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Socked and Loaded|75px}}
 
| '''{{item link|Socked and Loaded}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Handy Canes|75px}}
 
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
 
| '''{{item link|Snowmann}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 
|}
 
  
=== Workshop Wonderland 2016 ===
+
== Contenido sin uso ==
{{main|Promotional items/es}}
+
* En los archivos [[vdc:VPK/es|VPK]], hay texturas llamadas «{{code|stamp_winter2016_[{{tooltip|nivel|Grava, Bronce, Plata u Oro}}]}}».
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
+
** Son idénticas a los [[Tough Break Campaign Stamp/es#Galería|Sellos de la Campaña Tough Break]] y lo más probable es que sean de una campaña para la actualización.
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Special Snowflake 2016|75px}}
 
| '''{{item link|Special Snowflake 2016}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
|}
 
 
 
 
 
=== Armas Festivas ===
 
{{main|Festive weapons/es|l1=Armas Festivas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Sandman|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Sandman}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Fire Axe|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Fire Axe}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Scottish Resistance|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Scottish Resistance}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Kritzkrieg|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Kritzkrieg}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Quick-Fix|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Quick-Fix}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Kukri|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Kukri}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Spy-cicle|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Spy-cicle}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Shovel|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Shovel}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Natascha|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Natascha}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Jag|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Jag}}'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #dd6868;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''<br/>{{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Pistol|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Pistol}}'''
 
|}
 
 
 
=== Burlas ===
 
{{main|Taunts/es|l1=Burlas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Scotsmann's Stagger|75px}}
 
| '''{{item link|Scotsmann's Stagger}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Boiling Point|75px}}
 
| '''{{item link|Boiling Point}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Table Tantrum|75px}}
 
| '''{{item link|Table Tantrum}}'''
 
|-
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Didgeridrongo|75px}}
 
| '''{{item link|Didgeridrongo}}'''
 
|}
 
 
 
=== Herramientas ===
 
{{main|Tools/es|l1=Herramientas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1
 
|-
 
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}'''
 
| Contiene un objeto hecho por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Invierno 2016.
 
|}
 
<br>
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:News item 2016-12-21 Smissmas 2016 Update.png|Notificacion en el juego de el evento.
+
File:News item 2016-12-21 Smissmas 2016 Update es.png|Notificación en el juego de el evento.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Links externos ==
+
== Enlances externos ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=26448 Merry Smissmas, Everyone!] {{lang icon|en}}
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=26448 ¡Feliz Navidad, a todos!] {{lang icon|en}}
  
 
{{Smissmas 2016 Nav}}
 
{{Smissmas 2016 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 23:35, 24 November 2023

Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 21 de diciembre de 2016.
Navidad 2016
Smissmas2016.png
«
En la clásica historia de Navidad «El Regalo de los Reyes Magos», una muchacha vende todo su pelo a un almacén de pelo para comprarle a su novio una cadena para su reloj, pero en un asombroso giro argumental, el chico mira su reloj y recuerda que ella es calva y es hora de romper con ella. Ahí es cuando aparecen los Reyes Magos y se produce una MATANZA.

La moraleja es, hacer un regalo a veces puede llevar doble sorpresa. Demasiado potencial para finales sorpresa con giros argumentales. Así que esta Navidad, ¿por qué no sentarse, dejar pasar el tiempo, y dejarnos a nosotros lo de dar regalos?
Blog de TF2
»

La actualización Navidad 2016 (Smissmas 2016, en inglés) fue una actualización importante para Team Fortress 2, lanzada en el Parche del 21 de diciembre de 2016. Introdujo al juego varios objetos que fueron seleccionados por Valve por su excelente calidad a través de Steam Workshop, utilizando el sistema de importación de objetos. La actualización añadió un total de 19 nuevos objetos cosméticos y 4 burlas.

Añadidos

Armas de Épocas Festivas

Artículo principal: Armas de Épocas Festivas
Festivized Sandman Somnífero de Épocas Festivas
Festivized Shovel Pala de Épocas Festivas
Festivized Fire Axe Hacha de Bombero de Épocas Festivas
Festivized Scottish Resistance Resistencia Escocesa de Épocas Festivas
Festivized Natascha Natascha de Épocas Festivas
Festivized Jag Manitas de Épocas Festivas
Festivized Kritzkrieg Kritzkrieg de Épocas Festivas
Festivized Quick-Fix Apañador de Épocas Festivas
Festivized Kukri Kukri de Épocas Festivas
Festivized Spy-cicle Apungelador de Épocas Festivas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Festivized Pistol Pistola de Épocas Festivas

Cosméticos

Artículo principal: Cosméticos
Electric Twanger Rascaguitarras
Snowwing Tablalas de Snow
Flammable Favor Regalo Requemado
Pyro the Flamedeer Reno Pyro
Sweet Smissmas Sweater Suéter Navideño Calentito
Bomb Beanie Boina Bomba
Bomber Knight Caballero Bombardero
Elf Esteem Elfoestima
Packable Provisions Provisiones Plegables
Santarchimedes Paparquímedes
Brain-Warming Wear Calientacerebros


Socked and Loaded Calcetín Cargado
Handy Canes Palitos de Caries
Head Prize Caza Mayor
Reader's Choice Elección del Lector
Snowmann Mannñeco de Nieve
Woolen Warmer Gorro de Lana
Notas Todas las clases (excepto Medic y Sniper)

Workshop Wonderland 2016

Artículo principal: Objetos promocionales
Special Snowflake 2016 Copo de Nieve Especial 2016
Gift of Giving 2016 Don de Dar 2016

Burlas

Artículo principal: Burlas
Scotsmann's Stagger Tambaleo Escocés
Boiling Point Punto de Ebullición
Table Tantrum Rabieta Culinaria
Didgeridrongo Didyeridiota

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case Caja de Cosméticos de Invierno 2016 Abierta

Contenido sin uso

  • En los archivos VPK, hay texturas llamadas «stamp_winter2016_[nivel]».

Galería

Enlances externos