Difference between revisions of "Photo Badge/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (名前のローカライズ修正に合わせて編集)
Line 17: Line 17:
 
{{Quotation| カメラマンを称賛する'''スパイ'''|ナイスショット!|sound=Spy niceshot01.wav}}
 
{{Quotation| カメラマンを称賛する'''スパイ'''|ナイスショット!|sound=Spy niceshot01.wav}}
  
'''{{Item name|Photo Badge}}(Photo Badge)'''は [[Classes/ja|全てのクラス]]が着用できる[[miscellaneous items/ja|その他の装飾品アイテム]]です。 このアイテムは2枚重ねられた[[w:ja:インスタントカメラ|インスタントカメラ]]の写真(一般的に[[w:ja:ポラロイド|ポラロイド]]と呼ばれるもの)を安全ピンで留められたもので、{{Item link|Decal Tool}}を使用することが出来ます。  
+
'''{{Item name|Photo Badge}}'''は [[Classes/ja|全てのクラス]]が着用できる[[miscellaneous items/ja|その他の装飾品アイテム]]です。 このアイテムは2枚重ねられた[[w:ja:インスタントカメラ|インスタントカメラ]]の写真(一般的に[[w:ja:ポラロイド|ポラロイド]]と呼ばれるもの)を安全ピンで留められたもので、{{Item link|Decal Tool}}を使用することが出来ます。  
  
 
このアイテムにカスタムテクスチャを適用させる際、システムの影響からテクスチャをフルカラーで適用させることは不可能で、その代わりに最高5色程に限られている点に留意する必要があります。
 
このアイテムにカスタムテクスチャを適用させる際、システムの影響からテクスチャをフルカラーで適用させることは不可能で、その代わりに最高5色程に限られている点に留意する必要があります。
Line 29: Line 29:
 
* バッジのテクスチャーは、本来意図しない状態で追加されました。 バックパックのアイコンがそうであるように、バッジの正面から見た際のデフォルトテクスチャーは Team Fortress 2 ロゴであることが予定されていました。この問題は、将来追加されるパッチにて修正される事が予定されています。<ref>http://www.facepunch.com/threads/1132191?p=32793883&viewfull=1#post32793883</ref>
 
* バッジのテクスチャーは、本来意図しない状態で追加されました。 バックパックのアイコンがそうであるように、バッジの正面から見た際のデフォルトテクスチャーは Team Fortress 2 ロゴであることが予定されていました。この問題は、将来追加されるパッチにて修正される事が予定されています。<ref>http://www.facepunch.com/threads/1132191?p=32793883&viewfull=1#post32793883</ref>
 
* バッジが一部のクラスの胸から浮いている状態で装備されてしまうことがある。
 
* バッジが一部のクラスの胸から浮いている状態で装備されてしまうことがある。
 
+
*{{Item name|decal tool}}を適用させると、再起動後にアイテムが消えてしまうことがあり、復元もできなくなる。
* {{Patch name|8|2|2012}}の日本語ローカライズアップデートにより名称が「ポテトバッジ」になったが、もちろんこれは誤訳である。(「Photo Badge」のスペルの読み間違い?)
 
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>

Revision as of 07:29, 30 May 2013

ナイスショット!
— カメラマンを称賛するスパイ

フォトバッジ全てのクラスが着用できるその他の装飾品アイテムです。 このアイテムは2枚重ねられたインスタントカメラの写真(一般的にポラロイドと呼ばれるもの)を安全ピンで留められたもので、デカールツールを使用することが出来ます。

このアイテムにカスタムテクスチャを適用させる際、システムの影響からテクスチャをフルカラーで適用させることは不可能で、その代わりに最高5色程に限られている点に留意する必要があります。

フォトバッジはSteamワークショップ投稿された作品です。

これまでの変更点

2011年10月13日 パッチ (Manniversary アップデート&セール)

  • [非公開] フォトバッジがゲームに追加。

バグ

  • バッジのテクスチャーは、本来意図しない状態で追加されました。 バックパックのアイコンがそうであるように、バッジの正面から見た際のデフォルトテクスチャーは Team Fortress 2 ロゴであることが予定されていました。この問題は、将来追加されるパッチにて修正される事が予定されています。[1]
  • バッジが一部のクラスの胸から浮いている状態で装備されてしまうことがある。
  • デカールツールを適用させると、再起動後にアイテムが消えてしまうことがあり、復元もできなくなる。

ギャラリー

参照