Difference between revisions of "Movies/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Source Filmmaker: fluctuation fix/表記ゆれの修正)
 
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:ムービー}}
 
{{DISPLAYTITLE:ムービー}}
−
[[File:Heavy face.PNG|550px|right|thumb|''[[Meet the Heavy/ja|Meet the Heavy]]''からのワンシーン。]]
+
{{Featured article tag}}
−
{{Quotation|ムービーの'''ディレクター'''|Paint me the picture.}}
+
[[File:Meet the Heavy SFM.png|550px|right|thumb|''[[Meet the Heavy/ja|Meet the Heavy]]''のワンシーン。]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''ディレクター'''|私の絵を描け。}}
  
 
幾つかのショートアニメーション'''ムービー'''は''[[Team Fortress 2/ja|Team Fortress 2]]''を宣伝するために[[Valve/ja|Valve]]によって制作されました。その中で最も目立つ''Meet the Team''シリーズでは、各[[classes/ja|クラス]]の物語を特色としています。その他のムービーは[[Patches/ja#Major updates|メジャーアップデート]]に焦点を当てたものや、[[list of maps/ja|マップ]]制作のようなゲームの開発プロセスを紹介するものがあります。基本的にそれぞれのビデオの収録時間は3分～4分となっています。
 
幾つかのショートアニメーション'''ムービー'''は''[[Team Fortress 2/ja|Team Fortress 2]]''を宣伝するために[[Valve/ja|Valve]]によって制作されました。その中で最も目立つ''Meet the Team''シリーズでは、各[[classes/ja|クラス]]の物語を特色としています。その他のムービーは[[Patches/ja#Major updates|メジャーアップデート]]に焦点を当てたものや、[[list of maps/ja|マップ]]制作のようなゲームの開発プロセスを紹介するものがあります。基本的にそれぞれのビデオの収録時間は3分～4分となっています。
  
 
== ムービー ==
 
== ムービー ==
−
{{Quotation|'''''Meet the Team'''''の以前の概要|Nine mercenaries have come together for a job. It's the middle-ish part of a century a lot like the one we just had. A simpler time. There are three TV stations, one phone company, and two holding corporations that secretly control every government on the planet. Each corporation administers its half of the world with a multi-disciplined army of paper pushers. For any problem lacking an obvious bureaucratic solution, mercenaries like these are contracted to address the situation through a massive application of force. Now's your chance to Meet the Team.}}  
+
=== Meet the Team ムービー===
 +
{{Quotation|'''''Meet the Team'''''の以前の概要|仕事のために集まった9人の傭兵たち。これは我々の時代によく似た時代の半ばのことだ。もっとシンプルな時代。テレビ局は3社、電話会社が1社、そして地球上のすべての政府を秘密裏にコントロールしている持株会社が2社。この2つの企業のどちらも、多分野にわたる事務職の軍隊で世界の半分を管理している。官僚的な解決策が見つからない問題には、彼らのような傭兵たちの大規模な武力行使によって対処する契約になっている。今こそ、このチームに出会うチャンスだ。}}  
  
 
{| align="center" style="margin-top:1em;"
 
{| align="center" style="margin-top:1em;"
 
|-
 
|-
−
| [[File:MTTCard Scout.png|link=Meet the Scout]]
+
| [[File:MTTCard Scout.png|link=Meet the Scout/ja]]
−
| [[File:MTTCard Soldier.png|link=Meet the Soldier]]
+
| [[File:MTTCard Soldier.png|link=Meet the Soldier/ja]]
−
| [[File:MTTCard Pyro.png|link=]]
+
| [[File:MTTCard Pyro.png|link=Meet the Pyro/ja]]
 
|-
 
|-
 
| '''''[[Meet the Scout/ja|Meet the Scout]]'''''<br /><small>2008年4月19日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Scout/ja|Meet the Scout]]'''''<br /><small>2008年4月19日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Soldier/ja|Meet the Soldier]]'''''<br /><small>2007年8月22日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Soldier/ja|Meet the Soldier]]'''''<br /><small>2007年8月22日公開</small>
−
| '''''Meet the Pyro'''''<br /><small>[[Currently unreleased content/ja#Meet the Pyro|未公開]]</small>
+
| '''''[[Meet the Pyro/ja|Meet the Pyro]]'''''<br /><small>2012年6月27日公開</small>
 
|-
 
|-
−
| [[File:MTTCard Demoman.png|link=Meet the Demoman]]
+
| [[File:MTTCard Demoman.png|link=Meet the Demoman/ja]]
−
| [[File:MTTCard Heavy.png|link=Meet the Heavy]]
+
| [[File:MTTCard Heavy.png|link=Meet the Heavy/ja]]
−
| [[File:MTTCard Engineer.png|link=Meet the Engineer]]
+
| [[File:MTTCard Engineer.png|link=Meet the Engineer/ja]]
 
|-
 
|-
 
| '''''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]'''''<br /><small>2007年10月9日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]'''''<br /><small>2007年10月9日公開</small>
Line 27: Line 29:
 
| '''''[[Meet the Engineer/ja|Meet the Engineer]]'''''<br /><small>2007年9月11日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Engineer/ja|Meet the Engineer]]'''''<br /><small>2007年9月11日公開</small>
 
|-
 
|-
−
| [[File:MTTCard Medic.png|link=Meet the Medic]]
+
| [[File:MTTCard Medic.png|link=Meet the Medic/ja]]
−
| [[File:MTTCard Sniper.png|link=Meet the Sniper]]
+
| [[File:MTTCard Sniper.png|link=Meet the Sniper/ja]]
−
| [[File:MTTCard Spy.png|link=Meet the Spy]]
+
| [[File:MTTCard Spy.png|link=Meet the Spy/ja]]
 
|-
 
|-
 
| '''''[[Meet the Medic/ja|Meet the Medic]]'''''<br /><small>2011年6月23日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Medic/ja|Meet the Medic]]'''''<br /><small>2011年6月23日公開</small>
−
| '''''[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]'''''<br /><small>2008年6月7日公開8</small>
+
| '''''[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]'''''<br /><small>2008年6月7日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Spy/ja|Meet the Spy]]'''''<br /><small>2009年5月19日公開</small>
 
| '''''[[Meet the Spy/ja|Meet the Spy]]'''''<br /><small>2009年5月19日公開</small>
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
| [[File:MTTCard Sandvich.png|link=Meet the Sandvich]]
+
| [[File:MTTCard Sandvich.png|link=Meet the Sandvich/ja]]
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
Line 48: Line 50:
 
{| align="center"
 
{| align="center"
 
|-
 
|-
−
| [[File:MTTCard Teaser1.png|link=Trailer 1]]
+
| [[File:MTTCard Teaser1.png|link=Trailer 1/ja]]
−
| [[File:MTTCard Teaser2.png|link=Trailer 2]]
+
| [[File:MTTCard Teaser2.png|link=Trailer 2/ja]]
−
| [[File:MTTCard EngineerUpdTeaser.png|link=Engineer Update (teaser)]]
+
| [[File:MTTCard EngineerUpdTeaser.png|link=Engineer Update (teaser)/ja]]
 
|-
 
|-
−
| '''[[Trailer 1]]'''<br /><small>2006年7月19日公開</small>
+
| '''[[Trailer 1/ja|トレイラー 1]]'''<br /><small>2006年7月19日公開</small>
−
| '''[[Trailer 2]]'''<br /><small>2006年8月21日公開</small>
+
| '''[[Trailer 2/ja|トレイラー 2]]'''<br /><small>2006年8月21日公開</small>
−
| '''[[Engineer Update (teaser)|Engineer Update Teaser]]'''<br /><small>2010年5月5日公開</small>
+
| '''[[Engineer Update (teaser)/ja|{{update name|Engineer Update}} (ティーザー)]]'''<br /><small>2010年5月5日公開</small>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
{| align="center"
 
{| align="center"
−
| [[File:MTTCard Apple.png|link=Mac Update trailer]]
+
| [[File:MTTCard Apple.png|link=Mac Update trailer/ja]]
−
| [[File:MTTCard Saxxy.png|link=Replay Update (teaser)]]
+
| [[File:MTTCard Saxxy.png|link=Replay Update (teaser)/ja]]
−
| [[File:MTTCard FreeToPlayTrailer.png|link=Team Fortress 2 is Free to Play]]
+
| [[File:MTTCard FreeToPlayTrailer.png|link=Team Fortress 2 is Free to Play/ja]]
 +
|-
 +
| '''[[Mac Update trailer/ja|{{update name|Mac Update}}トレイラー]]'''<br /><small>2010年6月10日公開</small>
 +
| '''[[Replay Update (teaser)/ja|{{update name|Replay Update}} (ティーザー)]]'''<br /><small>2011年5月7日公開</small>
 +
| '''[[Team Fortress 2 is Free to Play/ja|Team Fortress 2 is Free to Play]]'''<br /><small>2011年6月23日公開</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard MvM.png|link=Mann vs. Machine (video)/ja]]
 +
| [[File:MTTCard SecondSaxxyAwards.png|link=Second Annual Saxxy Awards (video)/ja]]
 +
| [[File:MTTCard Robotic Boogaloo.png|link=Robotic Boogaloo (Video)/ja]]
 
|-
 
|-
−
| '''[[Mac Update trailer|Mac Update Trailer]]'''<br /><small>2010年6月10日公開</small>
+
| '''[[Mann vs. Machine (video)/ja|Mann vs. Machine]]'''<br /><small>2012年8月13日公開</small>
−
| '''[[Replay Update (teaser)|Replay Update Teaser]]'''<br /><small>2011年5月7日公開</small>
+
| '''[[Second Annual Saxxy Awards (video)/ja|第2回 Annual Saxxy Awards ティーザー]]'''<br /><small>2012年11月28日公開</small>
−
| '''[[Team Fortress 2 is Free to Play]]'''<br /><small>2011年6月23日公開</small>
+
| '''[[Robotic Boogaloo (Video)/ja|ロボティック ブーガルー]]'''<br /><small>2013年5月17日公開</small>
 
|-
 
|-
 +
 +
| [[File:MTTCard AdultSwim1.png|link=Adult Swim commercial/ja]]
 +
| [[File:MTTCard MvM2.png|link=The Sound of Medicine/ja]]
 +
| [[File:MTTCard ExpirationDate.png|link=Expiration Date/ja]]
 +
|-
 +
| '''[[Adult Swim commercial/ja|アダルトスイム コマーシャル]]'''<br /><small>2013年6月2日公開</small>
 +
| '''[[The Sound of Medicine/ja|The Sound of Medicine]]'''<br /><small>2013年11月21日公開</small>
 +
| '''[[Expiration Date/ja|Expiration Date]]'''<br /><small>2014年6月17日公開</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard TheSpoilsofLoveandWar.png|link=The Spoils of Love and War/ja]]
 +
| [[File:MTTCard End of the Line.png|link=End of the Line (video)/ja]]
 +
| [[File:MTTCard Invasion.png|link=Invasion (Video)/ja]]
 +
|-
 +
| '''[[The Spoils of Love and War/ja|The Spoils of Love and War]]'''<br /><small>2014年6月18日公開</small>
 +
| '''[[End of the Line (video)/ja|エンド・オブ・ザ・ライン]]'''<br /><small>2014年12月8日公開</small>
 +
| '''[[Invasion (Video)/ja|インベーション]]'''<br /><small>2015年10月6日公開</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Meet Your Match.png|link=Meet Your Match (video)/ja]]
 +
| [[File:MTTCard Jungle Inferno.png|link=Jungle Inferno (video)]]
 +
|
 +
|-
 +
| '''[[Meet Your Match (video)/ja|ミート・ユア・マッチ]]'''<br /><small>2016年7月6日公開</small>
 +
| '''[[Jungle Inferno (video)/ja|ジャングルインフェルノ]]'''<br /><small>2017年10月16日公開</small>
 +
|
 
|}
 
|}
  
Line 71: Line 105:
 
{| align="center"
 
{| align="center"
 
|-
 
|-
−
| [[File:MTTCard Render.png|link=Illustrative Rendering in Team Fortress 2]]
+
| [[File:MTTCard Render.png|link=Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ja]]
−
| [[File:MTTCard Viaduct.png|link=Creating Viaduct]]
+
| [[File:MTTCard Viaduct.png|link=Creating Viaduct/ja]]
−
| [[File:MTTCard MedicOuttakes.png|link=Meet the Medic#Outtakes]]
+
| [[File:MTTCard MedicOuttakes.png|link=Meet the Medic/ja#Outtakes]]
 
|-
 
|-
−
| '''[[Illustrative Rendering in TF2]]'''<br/><small>2007年9月3日公開</small>
+
| '''[[Illustrative Rendering in TF2/ja|TF2におけるレンダリングの解説]]'''<br/><small>2007年9月3日公開</small>
−
| '''[[Creating Viaduct]]'''<br /><small>Released on August 21, 2009</small>
+
| '''[[Creating Viaduct/ja|Viaductの制作]]'''<br /><small>2009年8月21日公開</small>
−
| '''[[Meet the Medic#Outtakes|Meet the Medic Outtakes]]'''<br /><small>2011年7月11日公開</small>
+
| '''[[Meet the Medic/ja#Outtakes|Meet the Medicボツ映像集]]'''<br /><small>2011年7月11日公開</small>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
== ''Meet the Team'' ==
 
== ''Meet the Team'' ==
−
{{Quotation|'''''Meet the Team'''''の概要|TF2 started with nine mercenaries, each with his own distinct personality. Because they live inside a frantic multiplayer shooter, though, the only facets of those personalities people got to see were the screaming, shooting, and being-on-fire parts. Enter the ''Meet the Team'' shorts, showcasing the mercs in their off-hours—arguing with their parents, barking orders at their head collections, or just strumming a guitar by the campfire. Also we made a movie about a sandwich.}}
+
{{Quotation|'''''Meet the Team'''''の概要|TF2は九人の傭兵と共に始まり、それぞれ異なった性格を持ちます。逆上した複数プレイヤー撃ちの中に住んでいるため、ですが、唯一のあれらの個性的な人々が見られる局面は叫ぶこと、撃つこと、火の破片になることでした。''Meet the Team''の動画に入って、傭兵を勤務時間外の主張で親、頭収集での叫ぶ注文、キャンプファイヤーによるギター演奏で引き立てて見せます。同様に我々は{{item name|Sandvich}}についての動画を作りました。}}
 
[[File:Camera.png|200px|right]]
 
[[File:Camera.png|200px|right]]
  
−
''Meet the Team'' is a series of computer-animated shorts starring the various [[classes]] of ''Team Fortress 2''.
+
''Meet the Team''は''Team Fortress 2''の様々な[[classes/ja|クラス]]が登場するコンピューター・アニメの短編映像です。
  
−
The clips have their origins in audition scripts for the [[voice actors]] who played the likes of the [[Heavy]], the [[Sniper]] and the rest of the characters in the game. The first video in the series released in May 2007, ''Meet the Heavy'', is almost word-for-word what Valve used to cast actor Gary Schwartz. The video was made on the heels of a ''Portal'' video used to promote the personality of that game. After the first short was released, viewers praised both the quality of the animation and the humour of the script, likening it to productions by professional animation studios such as {{w|Pixar}}. Due to this highly positive reception, Valve announced plans to release a ''Meet the Team'' video for each individual class in the game, with possible side-features for items and [[non-player characters]] such as ''Meet the Sandvich''. Only ''Meet the Pyro'' has yet to be released. Developer Robin Walker has stated that the shorts "tie in to the strategy we have with TF2 of continually updating the service ... it makes a lot more sense." "What the videos do is give ways for people who don't even have Team Fortress 2 yet to get some entertainment from the game. And that may turn them into TF2 players and customers."<ref name="kotaku-interview">"[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins Valve Dreams Of Team Fortress 2 Movie, Divulges ‘Meet The Team’ Origins]" by Stephen Totilo, Kotaku, May 31, 2009. Accessed July 16, 2011.</ref>
+
クリップは当初、[[Heavy/ja|ヘビー]]や[[Sniper/ja|スナイパー]]などゲームに登場するキャラクターの[[voice actors/ja|ボイスアクター]]によるオーディション・スクリプトを紹介するものでした。シリーズ初のビデオは2007年5月に公開された''Meet the Heavy''で、Valveはヘビー役に俳優のゲイリー・シュワルツ氏を起用しています。ビデオはゲームの個性を宣伝するために使用された''Portal''ビデオのすぐ後に続いて制作され、最初の短編映像が公開された時それを見た人々は[[w:ja:Pixar|ピクサー]]のような専門のアニメーションスタジオと並ぶアニメーションのクオリティと脚本のユーモアさの両方を賞賛しました。このポジティブな反応によりValveは、使用可能なアイテムを含む各クラスの特徴や''Meet the Sandvich''のように[[non-player characters/ja|ノンプレイヤーキャラクター]]を紹介する''Meet the Team''ビデオの制作を発表しました。開発者のロビン・ウォーカーは動画を"戦術に繋がれ我々は絶えずサービスをアップデートするTF2と共にあり...それはもっと多くのセンスを作る"と述べています。"何の動画がゲームからいくつかのエンターテイメントを入手するためにTeam Fortress 2さえまだ持っていない人々のために方法を与えるか。そしてTF2プレイヤーと客になるかもしれない。"<ref name="kotaku-interview">"[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins Valve Dreams Of Team Fortress 2 Movie, Divulges ‘Meet The Team’ Origins]" Stephen Totilo、Kotaku、2009年5月31日による。2011年7月16日にアクセス済み。</ref>
  
−
The series managed to influence the game itself in addition to simply being promotions for fans. Game write Eric Wolpaw said creating the series "helped everyone on the team get a little bit more in tune with who that particular character was, so we just kept knocking them out and they kept on being popular". An example of the series' influence on the design of the game was the [[Sandvich]]. According to Walker, the item "came almost directly out of the movie... We felt the movie had justified and created a way for us to have a 'Sandvich' in the game and have that action [of eating it] make any kind of sense in our game world". Another item to be introduced after its appearance in the series was [[Jarate]] which was added after its debut in ''[[Meet the Sniper]]''.
+
シリーズは単純にファンのためのプロモーションになるために追加でゲームを広めるために管理されています。ゲームライトのエリク・ウルポウはシリーズ製作を"チームでみんなに助けられ部分的なキャラクターとほんのちょっと協調になったので、我々はただ彼らをノックアウトし続け人気にし続けた"と言いました。ゲームのデザインでのシリーズの拡散の例は{{item link|Sandvich}}でした。ウォーカーによると、アイテムは"動画の外からほぼ直接来て...我々は動画をもっともだと感じゲーム内で我々にとって'{{item name|Sandvich}}'を持つ方法を作り我々のゲーム世界であらゆるセンスを作る[食べる]アクションを持った"とのことです。シリーズ登場後に導入された別のアイテムは{{item link|Jarate}}で''[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]''でのデビュー後に追加されました。
  
−
The series also assisted in the development of game technology. Valve used ''Meet the Heavy'' to test the facial animation system the studio was developing for ''Team Fortress 2''. According to Walker, the new system "allowed our characters to have a much greater range of expressions than we were able to do in Half-Life... We wanted a test case for that". The resulting technology produced in the creation of the ''Meet the Team'' series now appears in the game when played on the highest graphical settings. Walker recalled that team's pleasure about "the expression on the Heavy at the end when he's shooting and screaming" was not fake, and was not just "this thing that the coolest bit in [the movie] was something that would happen in the game."<ref name="kotaku-interview" />
+
シリーズはまたゲームのテクノロジーの開発をアシストしました。Valveは''Team Fortress 2''のために開発中だったスタジオで顔のアニメーションシステムをテストするために''Meet the Heavy''を使いました。ウォーカーによると、新しいシステムは"Half-Lifeでできたよりもキャラクターがさらに大きな表情の範囲を持てるようになった...我々はこの場合にテストしたかった"とのことです。the Team''シリーズの製作で生み出されたテクノロジーの結果は高画質設定でプレイ時にゲームに現れる様になりました。ウォーカーは"終りで撃ちながら叫ぶヘビーの表情"についてのチームの喜びが噓じゃなかったこと、ただの"[動画]に少し最も近い一つであるこのことはゲームで起きた何か"でなかったのを思い出しました。<ref name="kotaku-interview" />
  
−
Attendants of the Spike TV 2010 VGA Awards reported seeing a private screening of a cut of ''[[Meet the Medic]]'' during the event. The short was also shown to a user from the [[Steam Users' Forum]] upon his visit to [[Valve]] head offices in Bellevue, Washington.<ref name="backfromvalve">"[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1803644 Back from Valve]" on [[Steam Users' Forums]], [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=588243 Political Gamer], posted March 22, 2011. Accessed June 18, 2011.</ref> Soon after, an announcement for the release of ''Meet the Medic'' was posted on the [[TF2 Official Website]], and the short was was later officially released on YouTube on June 23, 2011.
+
Spike TV 2010 VGA Awardsの出席者の報告によれば、同イベント中のプライベート上映にて''[[Meet the Medic/ja|Meet the Medic]]''のワンシーンが披露されました。また[[Steam Users' Forum/ja|Steam ユーザーフォーラム]]のユーザーがワシントンのベルヴューにあるValve本社を訪れた際にも短い映像が披露されました<ref name="backfromvalve">"[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1803644 Back from Valve]" [[Steam Users' Forums/ja|Steam ユーザーフォーラム]]で、 [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=588243 Political Gamer]、2011年3月22日に投稿された。2011年6月18日にアクセス済み。</ref>。その後、''Meet the Medic''の公開が[[TF2 Official Website/ja|TF2公式ウェブサイト]]にて発表され、2011年6月23日にYouTube上で正式に公開されました。
  
−
== Source Filmmaker ==
+
== ソースフィルムメーカー ==
−
{{main|Source Filmmaker}}
+
{{main|Source Filmmaker/ja|l1=ソースフィルムメーカー}}
−
[[Source Filmmaker]] is a video creation tool that manipulates the [[Source Engine]] to animate and record various scenes in game environments. The tool has been used by Valve to create the ''Meet the Team'' series in ''Team Fortress 2'' and the introductory videos for both ''{{w|Left 4 Dead}}'' and ''{{w|Left 4 Dead 2}}''. Source Filmmaker is capable of producing a wide range of cinematographic effects and techniques such as motion blur and depth of field, and enables the use of significantly-higher quality textures for in-game models, as depicted in the ''Meet the Team'' series.
+
[[Source Filmmaker/ja|Source Filmmaker]]（ソースフィルムメーカー）はゲーム環境で[[Source Engine/ja|ソースエンジン]]を操作し、アニメーションを記録するビデオ制作ツールです。Valveは''Team Fortress 2''の''Meet the Team''シリーズや''[[w:ja:Left 4 Dead|Left 4 Dead]]''及び''[[w:ja:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]''の導入ビデオ制作にこのツールを使用しました。ソースフィルムメーカーは広い範囲の映写効果やモーションブラー、被写界深度のような技術が使用可能で、''Meet the Team''シリーズで示される非常に高品質なテクスチャーをインゲームモデルに適用可能となっています。
  
−
The tool was left in the game code and is accessible through the [[Team Fortress 2 Beta]], however, Valve has stated its intention to release a stable version of the tool publicly in a later release. Valve founder and managing director {{w|Gabe Newell}} said in an interview that the Source Filmmaker is "in the pipeline for a public release".<ref name="backfromvalve" />
+
ツールは2012年7月11日にSteamで有効になりました。[http://store.steampowered.com/app/1840 Steamで]ダウンロードしてください。
  
−
== 関連項目 ==
+
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Comics/ja|コミック]]
 
* [[Replay/ja|リプレイ]]
 
* [[Replay/ja|リプレイ]]
−
* [[Comics/ja|コミック]]
 
  
−
== 参照 ==
+
== {{common string|References}} ==
 
<references/>
 
<references/>
  
−
== 外部リンク ==
+
== {{common string|External links}} ==
 
* [[TF2 Official Website/ja|TF2 公式ウェブサイト]]の[http://www.teamfortress.com/movies.php ムービー]セクション。
 
* [[TF2 Official Website/ja|TF2 公式ウェブサイト]]の[http://www.teamfortress.com/movies.php ムービー]セクション。
 
* Source Filmmakerで制作された[http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker YouTube上のビデオ]。
 
* Source Filmmakerで制作された[http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker YouTube上のビデオ]。
  
 +
{{Video nav}}
 +
{{Media nav}}
  
−
{{Video nav}}
+
[[Category:Meet the Team/ja]]
−
[[Category:Videos/ja|ビデオ]]
+
[[Category:Videos/ja]]
−
[[Category:Meet the Team/ja|Meet the Team]]
 

Latest revision as of 15:31, 13 November 2021


Meet the Heavyのワンシーン。
「
私の絵を描け。
— ディレクター
 」

幾つかのショートアニメーションムービーはTeam Fortress 2を宣伝するためにValveによって制作されました。その中で最も目立つMeet the Teamシリーズでは、各クラスの物語を特色としています。その他のムービーはメジャーアップデートに焦点を当てたものや、マップ制作のようなゲームの開発プロセスを紹介するものがあります。基本的にそれぞれのビデオの収録時間は3分～4分となっています。

ムービー

Meet the Team ムービー

「
仕事のために集まった9人の傭兵たち。これは我々の時代によく似た時代の半ばのことだ。もっとシンプルな時代。テレビ局は3社、電話会社が1社、そして地球上のすべての政府を秘密裏にコントロールしている持株会社が2社。この2つの企業のどちらも、多分野にわたる事務職の軍隊で世界の半分を管理している。官僚的な解決策が見つからない問題には、彼らのような傭兵たちの大規模な武力行使によって対処する契約になっている。今こそ、このチームに出会うチャンスだ。
— Meet the Teamの以前の概要
 」
MTTCard Scout.png MTTCard Soldier.png MTTCard Pyro.png
Meet the Scout
2008年4月19日公開 		Meet the Soldier
2007年8月22日公開 		Meet the Pyro
2012年6月27日公開
MTTCard Demoman.png MTTCard Heavy.png MTTCard Engineer.png
Meet the Demoman
2007年10月9日公開 		Meet the Heavy
2007年5月14日公開 		Meet the Engineer
2007年9月11日公開
MTTCard Medic.png MTTCard Sniper.png MTTCard Spy.png
Meet the Medic
2011年6月23日公開 		Meet the Sniper
2008年6月7日公開 		Meet the Spy
2009年5月19日公開
MTTCard Sandvich.png
Meet the Sandvich
2008年10月10日公開

プロモーションムービー

MTTCard Teaser1.png MTTCard Teaser2.png MTTCard EngineerUpdTeaser.png
トレイラー 1
2006年7月19日公開 		トレイラー 2
2006年8月21日公開 		Engineer アップデート (ティーザー)
2010年5月5日公開
MTTCard Apple.png MTTCard Saxxy.png MTTCard FreeToPlayTrailer.png
Mac アップデートトレイラー
2010年6月10日公開 		Replay アップデート (ティーザー)
2011年5月7日公開 		Team Fortress 2 is Free to Play
2011年6月23日公開
MTTCard MvM.png MTTCard SecondSaxxyAwards.png MTTCard Robotic Boogaloo.png
Mann vs. Machine
2012年8月13日公開 		第2回 Annual Saxxy Awards ティーザー
2012年11月28日公開 		ロボティック ブーガルー
2013年5月17日公開
MTTCard AdultSwim1.png MTTCard MvM2.png MTTCard ExpirationDate.png
アダルトスイム コマーシャル
2013年6月2日公開 		The Sound of Medicine
2013年11月21日公開 		Expiration Date
2014年6月17日公開
MTTCard TheSpoilsofLoveandWar.png MTTCard End of the Line.png MTTCard Invasion.png
The Spoils of Love and War
2014年6月18日公開 		エンド・オブ・ザ・ライン
2014年12月8日公開 		インベーション
2015年10月6日公開
MTTCard Meet Your Match.png MTTCard Jungle Inferno.png
ミート・ユア・マッチ
2016年7月6日公開 		ジャングルインフェルノ
2017年10月16日公開

開発の舞台裏ムービー

MTTCard Render.png MTTCard Viaduct.png MTTCard MedicOuttakes.png
TF2におけるレンダリングの解説
2007年9月3日公開 		Viaductの制作
2009年8月21日公開 		Meet the Medicボツ映像集
2011年7月11日公開

Meet the Team

「
TF2は九人の傭兵と共に始まり、それぞれ異なった性格を持ちます。逆上した複数プレイヤー撃ちの中に住んでいるため、ですが、唯一のあれらの個性的な人々が見られる局面は叫ぶこと、撃つこと、火の破片になることでした。Meet the Teamの動画に入って、傭兵を勤務時間外の主張で親、頭収集での叫ぶ注文、キャンプファイヤーによるギター演奏で引き立てて見せます。同様に我々はSandvichについての動画を作りました。
— Meet the Teamの概要
 」
Camera.png

Meet the TeamはTeam Fortress 2の様々なクラスが登場するコンピューター・アニメの短編映像です。

クリップは当初、ヘビーやスナイパーなどゲームに登場するキャラクターのボイスアクターによるオーディション・スクリプトを紹介するものでした。シリーズ初のビデオは2007年5月に公開されたMeet the Heavyで、Valveはヘビー役に俳優のゲイリー・シュワルツ氏を起用しています。ビデオはゲームの個性を宣伝するために使用されたPortalビデオのすぐ後に続いて制作され、最初の短編映像が公開された時それを見た人々はピクサーのような専門のアニメーションスタジオと並ぶアニメーションのクオリティと脚本のユーモアさの両方を賞賛しました。このポジティブな反応によりValveは、使用可能なアイテムを含む各クラスの特徴やMeet the Sandvichのようにノンプレイヤーキャラクターを紹介するMeet the Teamビデオの制作を発表しました。開発者のロビン・ウォーカーは動画を"戦術に繋がれ我々は絶えずサービスをアップデートするTF2と共にあり...それはもっと多くのセンスを作る"と述べています。"何の動画がゲームからいくつかのエンターテイメントを入手するためにTeam Fortress 2さえまだ持っていない人々のために方法を与えるか。そしてTF2プレイヤーと客になるかもしれない。"[1]

シリーズは単純にファンのためのプロモーションになるために追加でゲームを広めるために管理されています。ゲームライトのエリク・ウルポウはシリーズ製作を"チームでみんなに助けられ部分的なキャラクターとほんのちょっと協調になったので、我々はただ彼らをノックアウトし続け人気にし続けた"と言いました。ゲームのデザインでのシリーズの拡散の例はSandvichでした。ウォーカーによると、アイテムは"動画の外からほぼ直接来て...我々は動画をもっともだと感じゲーム内で我々にとって'Sandvich'を持つ方法を作り我々のゲーム世界であらゆるセンスを作る[食べる]アクションを持った"とのことです。シリーズ登場後に導入された別のアイテムはジャラテでMeet the Sniperでのデビュー後に追加されました。

シリーズはまたゲームのテクノロジーの開発をアシストしました。ValveはTeam Fortress 2のために開発中だったスタジオで顔のアニメーションシステムをテストするためにMeet the Heavyを使いました。ウォーカーによると、新しいシステムは"Half-Lifeでできたよりもキャラクターがさらに大きな表情の範囲を持てるようになった...我々はこの場合にテストしたかった"とのことです。the Teamシリーズの製作で生み出されたテクノロジーの結果は高画質設定でプレイ時にゲームに現れる様になりました。ウォーカーは"終りで撃ちながら叫ぶヘビーの表情"についてのチームの喜びが噓じゃなかったこと、ただの"[動画]に少し最も近い一つであるこのことはゲームで起きた何か"でなかったのを思い出しました。[1]

Spike TV 2010 VGA Awardsの出席者の報告によれば、同イベント中のプライベート上映にてMeet the Medicのワンシーンが披露されました。またSteam ユーザーフォーラムのユーザーがワシントンのベルヴューにあるValve本社を訪れた際にも短い映像が披露されました[2]。その後、Meet the Medicの公開がTF2公式ウェブサイトにて発表され、2011年6月23日にYouTube上で正式に公開されました。

ソースフィルムメーカー

もっと詳しく: ソースフィルムメーカー

Source Filmmaker（ソースフィルムメーカー）はゲーム環境でソースエンジンを操作し、アニメーションを記録するビデオ制作ツールです。ValveはTeam Fortress 2のMeet the TeamシリーズやLeft 4 Dead及びLeft 4 Dead 2の導入ビデオ制作にこのツールを使用しました。ソースフィルムメーカーは広い範囲の映写効果やモーションブラー、被写界深度のような技術が使用可能で、Meet the Teamシリーズで示される非常に高品質なテクスチャーをインゲームモデルに適用可能となっています。

ツールは2012年7月11日にSteamで有効になりました。Steamでダウンロードしてください。

関連項目

参照

  1. ↑ a b "Valve Dreams Of Team Fortress 2 Movie, Divulges ‘Meet The Team’ Origins" Stephen Totilo、Kotaku、2009年5月31日による。2011年7月16日にアクセス済み。
  2. ↑ "Back from Valve" Steam ユーザーフォーラムで、 Political Gamer、2011年3月22日に投稿された。2011年6月18日にアクセス済み。

外部リンク

v • d • e
TF2の動画
Meet the Team
マップの紹介
2Fort · Badlands · Badwater Basin · Coldfront · Dustbowl · Gold Rush · Granary · Gravel Pit · Hydro · Lumberyard · Steel · Target · Well (CTF)
プロモーション
その他
Brotherhood of Arms
Team Fortress のメディア
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Movies/ja&oldid=3070614"