Difference between revisions of "Lucky Shot/fr"
m (Added the undocumented change of the French name of the Lucky Shot in the July 2, 2013) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{trans|Reference in Update history.}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Lucky Shot.png | | image = Lucky Shot.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}} | ||
| released = {{Patch name|1|11|2012}} | | released = {{Patch name|1|11|2012}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | prefix = Le |
| + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} | ||
| + | | item-description = {{item description|Lucky Shot}} | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Soldier''' sur l'origine de la roquette sur son casque|Alerte! Mitrailleuse en vue!|sound=Soldier_sentryahead02_fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Soldier''' sur l'origine de la roquette sur son casque|Alerte! Mitrailleuse en vue!|sound=Soldier_sentryahead02_fr.wav}} | ||
| − | |||
| − | Le Coup de Chance à été [ | + | Le '''Coup de Chance''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il s'agit du casque du Soldier par défaut, fissuré par l'impact d'un mortier n'ayant pas détonné, encastré dans le haut du casque. La bande de couleur sur le côté du mortier sera soit jaune, soit orange, selon la couleur de l'équipe adverse. |
| + | |||
| + | Le Coup de Chance à été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 soumis] au Steam Workshop. | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| + | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
* Le Coup de Chance est ajouté au jeu. | * Le Coup de Chance est ajouté au jeu. | ||
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}''' | '''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}''' | ||
| − | * Ce chapeau ne peut désormais plus être [[ | + | * Ce chapeau ne peut désormais plus être [[Paint Can/fr|peint]]. |
'''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}''' | '''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}''' | ||
| Line 39: | Line 44: | ||
'''{{Patch name|7|2|2013}}''' | '''{{Patch name|7|2|2013}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Modification du nom français "Le Casque du Veinard" en "Le Coup de Chance" dans les [[Localization files/fr|fichiers de localisation]]. |
| − | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|3|5|2014}}''' |
* Mise à jour de la région d'équipement du Coup de Chance. | * Mise à jour de la région d'équipement du Coup de Chance. | ||
| − | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' |
* Mise à jour de la région d'équipement pour le Coup de Chance. | * Mise à jour de la région d'équipement pour le Coup de Chance. | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == Anecdotes == |
* La bande de couleur sur le côté du mortier était à l'origine soit rouge, soit bleue, en fonction de l'équipe ennemie. Cela a depuis été changé afin d'être couleur {{item link|Cream Spirit}}. | * La bande de couleur sur le côté du mortier était à l'origine soit rouge, soit bleue, en fonction de l'équipe ennemie. Cela a depuis été changé afin d'être couleur {{item link|Cream Spirit}}. | ||
| Line 55: | Line 61: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == {{common string|References}} == |
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Hat Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Latest revision as of 21:49, 7 February 2024
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
| Coup de Chance | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Soldier | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Chapeau | ||||
| Contribution de : | Greenbomber (In Memory of Snazz) | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 11 janvier 2012 | ||||
| Disponibilité : | Drop, Fabrication, Achat, Déballage (Inhabituel) ou Caisse cosmétique ouverte (Unique et Étrange) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Non | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Le Coup de Chance |
|||||
| « | Alerte! Mitrailleuse en vue!
Cliquer pour écouter
— Le Soldier sur l'origine de la roquette sur son casque
|
» |
Le Coup de Chance est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Il s'agit du casque du Soldier par défaut, fissuré par l'impact d'un mortier n'ayant pas détonné, encastré dans le haut du casque. La bande de couleur sur le côté du mortier sera soit jaune, soit orange, selon la couleur de l'équipe adverse.
Le Coup de Chance à été soumis au Steam Workshop.
Historique des mises à jour
Patch du 11 janvier 2012
- Le Coup de Chance est ajouté au jeu.
12 janvier 2012 [Mise à jour du serveur des objets]
- Ce chapeau ne peut désormais plus être peint.
13 janvier 2012 [Mise à jour du serveur des objets]
- Ce chapeau cache maintenant le casque par défaut du Soldier.
- Correction du Coup de Chance ne cachant pas le casque du Soldier[1]
- [Non documenté] Diminution du prix du Coup de Chance dans le Magasin Mann Co.
- [Non documenté] Modification du nom français "Le Casque du Veinard" en "Le Coup de Chance" dans les fichiers de localisation.
- Mise à jour de la région d'équipement du Coup de Chance.
- Mise à jour de la région d'équipement pour le Coup de Chance.
Anecdotes
- La bande de couleur sur le côté du mortier était à l'origine soit rouge, soit bleue, en fonction de l'équipe ennemie. Cela a depuis été changé afin d'être couleur Esprit Crème.
Galerie
Le Coup de Chance avec son schéma de couleur original.
Références
- ↑ The issue was fixed in an item schema update on January 13, 2012 (OPTF2 Schema Tracker, 2012-01-13 19:17:12 UTC).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
