Difference between revisions of "License to Maim/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Licenza di Mutilare
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = LicensetoMaim.png
+
| image              = License to Maim.png
−
| used-by            = [[Classes/it|Tutti]]
+
| used-by            = [[Classes/it|Tutte le classi]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
 
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
Line 13: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Distintivo livello 20
+
  | prefix          = La
−
   | item-description = E uccidere, e spaccare, e distruggere, e azzannare. Principalmente mutilare, comunque.
+
  | item-kind        = Distintivo
−
}}{{Quotation|'''Max'''|You know, you can't put a price on a license to maim!<br>(Sai, non puoi mettere un prezzo su una licenza di mutilare!)|sound=LicenceToMaim.wav}}
+
   | item-level      = 20
−
La '''Licenza di Mutilare''' è un [[Miscellaneous items/it|oggetto vario]] [[Promotional items/it|promozionale]] sbloccabile per tutte le [[classes/it|classi]]. Si tratta del distintivo da Freelance Police (letteralmente ''polizia indipendente'') indossato dai personaggi [[w:it:Sam & Max|Sam e Max]].
+
   | item-description = {{Item description|License to Maim}}
 +
  | item-flags      = Oggetto ottenuto tramite achievement: non scambiabile o vendibile
 +
}}
 +
{{Quotation|'''Max'''|Sai, non puoi mettere un prezzo su una licenza di mutilare!|sound=LicenceToMaim.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|License to Maim}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Promotional items/it|promozionale]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. È il distintivo da Freelance Police (letteralmente ''polizia indipendente'') indossato dai personaggi ''[[w:it:Sam & Max|Sam e Max]]''.
  
−
Il distintivo si può ottenere, insieme alla [[Lugermorph/it|Lugermorph]] sconfiggendo Max in un round bonus nel gioco ''[[w:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]]'', quando scommette i due oggetti invece dei soldi.
+
Quest'oggetto si può ottenere, insieme alla {{item link|Lugermorph}}, sconfiggendo Max in un round bonus nel gioco ''[[Poker Night at the Inventory/it|Poker Night at the Inventory]]'', quando scommette i due oggetti invece dei soldi.
  
−
== Risultati Relativi ==
+
== Risultati relativi ==
−
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory{{if lang}}]] ''[[Poker Night at the Inventory/it|Poker Night at the Inventory]]''===
+
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/it]] ''[[Poker Night at the Inventory/it|Poker Night at the Inventory]]''===
 
{{Achievement|Special Item: Max|Knock out Max after he's bought in with his special item.|Pokernight max.png|width=50%}}
 
{{Achievement|Special Item: Max|Knock out Max after he's bought in with his special item.|Pokernight max.png|width=50%}}
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
−
* La Licenza di Mutilare è stata aggiunta al gioco.
+
* La {{item name|License to Maim}} è stata aggiunta al gioco.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
*Se si viene uccisi mentre si indossa questo oggetto, esso scomparirà.
+
* Se si viene uccisi mentre si indossa questo oggetto, esso scomparirà.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
−
* Il nome Licenza di Mutilare è un riferimento alla License to Kill (licenza di uccidere) del personaggio [[w:it:James Bond|James Bond]].
+
* Il nome {{item name|License to Maim}} è un riferimento alla License to Kill (licenza di uccidere) del personaggio [[w:it:James Bond|James Bond]].
−
* Questo oggetto e la [[Lugermorph/it|Lugermorph]] sono citati in ''Poker Night at the Inventory'' come la Crimestomper Combo.
+
* Questo oggetto e la {{item link|Lugermorph}} sono citati in ''Poker Night at the Inventory'' come la Crimestomper Combo.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_ttg_badge.png|[[Scout/it|Esploratore]]  
+
File:Scout ttg badge.png|[[Scout/it|Esploratore]]
−
Image:Soldier_ttg_badge.png|[[Soldier/it|Soldato]]  
+
File:Soldier ttg badge.png|[[Soldier/it|Soldato]]
−
Image:Pyro_ttg_badge.png|[[Pyro/it|Piro]]
+
File:Pyro ttg badge.png|[[Pyro/it|Piro]]
−
Image:Demoman_ttg_badge.png|[[Demoman/it|Demolitore]]  
+
File:Demoman ttg badge.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
−
Image:Heavy_ttg_badge.png|[[Heavy/it|Grosso]]
+
File:Heavy ttg badge.png|[[Heavy/it|Grosso]]
−
Image:Engineer_ttg_badge.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
+
File:Engineer ttg badge.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
−
Image:Medic_ttg_badge.png|[[Medic/it|Medico]]
+
File:Medic ttg badge.png|[[Medic/it|Medico]]
−
Image:Sniper_ttg_badge.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
+
File:Sniper ttg badge.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
−
Image:Spy_ttg_badge.png|[[Spy/it|Spia]]
+
File:Spy ttg badge.png|[[Spy/it|Spia]]
 
Image:Cartoon Max badge.png|Distintivo di Sam dalla serie a cartoni.
 
Image:Cartoon Max badge.png|Distintivo di Sam dalla serie a cartoni.
−
File:Poker MaxGun+Badge.png|Finestra da Poker Night at the Inventory degli oggetti sbloccati.
+
File:Poker MaxGun+Badge.png|Finestra da ''Poker Night at the Inventory'' degli oggetti sbloccati.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Vedi anche ==
 +
* ''[[Poker Night at the Inventory/it|Poker Night at the Inventory]]''
 +
* {{item link|Lugermorph}}
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; 3 novembre 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 "Shh. Sascha is asleep." - TF2 Blog] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{Promo nav}}
+
[[Category:Achievement Items/it]]
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/it]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/it]]

Latest revision as of 23:05, 19 August 2022

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da License to Maim (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Sai, non puoi mettere un prezzo su una licenza di mutilare!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Max
 ”

La Licenza di Mutilare è un oggetto cosmetico promozionale per tutte le classi. È il distintivo da Freelance Police (letteralmente polizia indipendente) indossato dai personaggi Sam e Max.

Quest'oggetto si può ottenere, insieme alla Lugermorph, sconfiggendo Max in un round bonus nel gioco Poker Night at the Inventory, quando scommette i due oggetti invece dei soldi.

Risultati relativi

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Special Item: Max
 Special Item: Max
Knock out Max after he's bought in with his special item.


Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 19 novembre 2010

  • La Licenza di Mutilare è stata aggiunta al gioco.

Bugs

  • Se si viene uccisi mentre si indossa questo oggetto, esso scomparirà.

Curiosità

  • Il nome Licenza di Mutilare è un riferimento alla License to Kill (licenza di uccidere) del personaggio James Bond.
  • Questo oggetto e la Lugermorph sono citati in Poker Night at the Inventory come la Crimestomper Combo.

Galleria

Vedi anche

Collegamenti esterni

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=License_to_Maim/it&oldid=3242033"