Difference between revisions of "Larrikin Robin/hu"
m (DISPLAYTITLE is already set by the infobox) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Larrikin Robin.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Sniper/hu|Mesterlövész]] | | used-by = [[Sniper/hu|Mesterlövész]] | ||
| + | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993433050|228275033}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993433050|228275033}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate27|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = A | ||
| + | | item-kind = sapka | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''A Mesterlövész''' a klasszikus néprajzról|Íme, egy megható történet: egyszer volt, hol nem volt, te a földbe haraptál, én pedig boldogan élek tovább. Vége.|sound= | + | |
| − | ''' | + | {{Quotation|'''A Mesterlövész''' a klasszikus néprajzról|Íme, egy megható történet: egyszer volt, hol nem volt, te a földbe haraptál, én pedig boldogan élek tovább. Vége.|sound=Sniper revenge21.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | A '''Bajkeverő Robin''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készittet]] [[Cosmetic items/hu|díszítő tárgy]] a [[Sniper/hu|Mesterlövész]] számára. Ez egy középkori tollas sapka csapat-színezett tollal, mely az íjászok jellegzetes ábrázolásához kötődik. | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | |
| − | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ( | ||
* A Bajkeverő Robin hozzáadva a játékhoz. | * A Bajkeverő Robin hozzáadva a játékhoz. | ||
| − | '''{{Patch name|12|21|2010}} | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
| − | * A | + | * A Bajkeverő Robin [[Crafting/hu|barkácsolható]], valamint hozzáadva a [[Mann Co. Store/hu|Mann Co. Áruházhoz]] és a [[Item drop system/hu|tárgytalálási rendszerhez]]. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Nem használt tartalom == | == Nem használt tartalom == | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
== Kulisszák mögött == | == Kulisszák mögött == | ||
* A „larrikin” kifejezés egy közkeletű szleng Ausztráliában, melyet azokra a személyekre használják, akiknek viselkedése bolondos vagy különös. Ebből a kifejezésből származik továbbá a „larrakinism”, mely a hagyományokkal szembeni tiszteletlenséget, a hatóságok megcsúfolását valamint a hétköznapi normák semmibevételét is jelenti. | * A „larrikin” kifejezés egy közkeletű szleng Ausztráliában, melyet azokra a személyekre használják, akiknek viselkedése bolondos vagy különös. Ebből a kifejezésből származik továbbá a „larrakinism”, mely a hagyományokkal szembeni tiszteletlenséget, a hatóságok megcsúfolását valamint a hétköznapi normák semmibevételét is jelenti. | ||
| − | * A Bajkeverő Robin egyértelmű utalás Robin Hood legendás karakterére, aki hasonló sapkát visel, valamint többek között arról híres, hogy nagyszerűen képzett íjász. | + | * A Bajkeverő Robin egyértelmű utalás [[w:hu:Robin Hood|Robin Hood]] legendás karakterére, aki hasonló sapkát visel, valamint többek között arról híres, hogy nagyszerűen képzett íjász. |
== Galéria == | == Galéria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Feathercap RED.png|A nem használt [[RED/hu|RED]] tollas sapka, ahogyan a játék fájljaiban látható. | |
| − | + | File:Feathercap BLU.png|A nem használt [[BLU/hu|BLU]] tollas sapka, ahogyan a játék fájljaiban látható. | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 22:03, 16 April 2024
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Larrikin Robin oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| Bajkeverő Robin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Alapvető információk | |||||
| Viselheti: | Mesterlövész | ||||
| Hely: | Díszítő | ||||
| Felszerelés-régió: | Sapka | ||||
| Készítette: | McOwner | ||||
| Kiadták: | 2010. December 17-i Javítás (Ausztrál karácsony) |
||||
| Megszerezhető: | Találni lehet, Barkácsolható, Vásárolható, Kibontható #6 (expired), Kibontható #27, Kibontható (Rendkívüli) or Kémikus Szett (Gyűjtői) | ||||
| Cserélhető: | Igen | ||||
| Ajándékozható: | Igen | ||||
| Barkácsolható: | Igen | ||||
| Festhető: | Nem | ||||
| Elnevezhető: | Igen | ||||
| x. számú: | Nem | ||||
| Rendelkezésre álló Minőségek | |||||
| Statisztikák | |||||
 A Bajkeverő Robin |
|||||
| “ | Íme, egy megható történet: egyszer volt, hol nem volt, te a földbe haraptál, én pedig boldogan élek tovább. Vége.
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Mesterlövész a klasszikus néprajzról
|
” |
A Bajkeverő Robin egy közösség által készittet díszítő tárgy a Mesterlövész számára. Ez egy középkori tollas sapka csapat-színezett tollal, mely az íjászok jellegzetes ábrázolásához kötődik.
Tartalomjegyzék
Frissítési előzmények
2010. December 17-i Javítás (Ausztrál karácsony)
- A Bajkeverő Robin hozzáadva a játékhoz.
- A Bajkeverő Robin barkácsolható, valamint hozzáadva a Mann Co. Áruházhoz és a tárgytalálási rendszerhez.
Nem használt tartalom
A Bajkeverő Robinhoz nagyban hasonló, azonban nem használt feathered_cap (tollas_sapka) található a játék fájljai között.
Kulisszák mögött
- A „larrikin” kifejezés egy közkeletű szleng Ausztráliában, melyet azokra a személyekre használják, akiknek viselkedése bolondos vagy különös. Ebből a kifejezésből származik továbbá a „larrakinism”, mely a hagyományokkal szembeni tiszteletlenséget, a hatóságok megcsúfolását valamint a hétköznapi normák semmibevételét is jelenti.
- A Bajkeverő Robin egyértelmű utalás Robin Hood legendás karakterére, aki hasonló sapkát visel, valamint többek között arról híres, hogy nagyszerűen képzett íjász.
Galéria
A nem használt RED tollas sapka, ahogyan a játék fájljaiban látható.
A nem használt BLU tollas sapka, ahogyan a játék fájljaiban látható.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
