Difference between revisions of "Hotrod/fr"
< Hotrod
MrPaulolefou (talk | contribs) m (Typo) |
(Updated update history and trivia.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|69196386|...Smithy}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|69196386|...Smithy}} | ||
| released = [[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]] | | released = [[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]] | ||
| − | | availability = | + | | availability = [[Crafting/fr|Fabrication]], [[Item drop system/fr|drop]], [[Mann co store/fr|achat]], [[Crate/fr#Série N° 18|Déballage (N°18)]] |
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-description = Faites de l'ombre au soleil avec votre chalumeaux sans vous griller la rétine (les UV n'ont aucune chance). | | item-description = Faites de l'ombre au soleil avec votre chalumeaux sans vous griller la rétine (les UV n'ont aucune chance). | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mars 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) | + | {{Update history|'''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mars 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) |
* Ce chapeau a été ajouté au jeu. | * Ce chapeau a été ajouté au jeu. | ||
'''[[March 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 mars 2010]]''' | '''[[March 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 mars 2010]]''' | ||
* Mise à jour des nouveaux chapeaux communautaires intégrés afin qu'ils puissent être [[craft/fr|fabriqués]]. | * Mise à jour des nouveaux chapeaux communautaires intégrés afin qu'ils puissent être [[craft/fr|fabriqués]]. | ||
| + | |||
| + | '''[[September 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 septembre 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fr|Mise à jour Mann-Conomy]]) | ||
| + | * {{Undocumented}} Ajout d'une description fournie par la communauté à ce chapeau. | ||
'''[[October 27, 2010 Patch/fr|Patch du 27 octobre 2010]]''' | '''[[October 27, 2010 Patch/fr|Patch du 27 octobre 2010]]''' | ||
* {{Undocumented}} Ajout du Hotrod dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | * {{Undocumented}} Ajout du Hotrod dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | ||
| + | }} | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Le nom et la conception de la flamme est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé « {{w|Hot rod|Hot rod|lang=fr}} », qui souvent ont des peintures de flammes sur leurs carrosseries. | * Le nom et la conception de la flamme est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé « {{w|Hot rod|Hot rod|lang=fr}} », qui souvent ont des peintures de flammes sur leurs carrosseries. | ||
* Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY YouTube] | * Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY YouTube] | ||
| − | ** Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur. | + | ** Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur. C'est une bonne méthode pour détecter un Spy. |
* ''[http://www.imdb.com/title/tt0079307/ Hot Rod]'' est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue. | * ''[http://www.imdb.com/title/tt0079307/ Hot Rod]'' est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue. | ||
** Il est intéressant de remarquer que {{w|Robert Culp}}, la voix du Dr. Breen dans ''Half-Life 2'', joue aussi dans ce film. | ** Il est intéressant de remarquer que {{w|Robert Culp}}, la voix du Dr. Breen dans ''Half-Life 2'', joue aussi dans ce film. | ||
| − | * | + | * L'Engineer porte un masque de soudure dans la [[Engineer update (teaser)/fr|la bande-annonce de la Mise à jour de l'Engineer]], mais ce n'est pas le Hotrod. Le Hotrod, lui, peut être vu en train de dépasser d'une caisse à outils au tout début de la vidéo, au dessus de la guitare acoustique de l'Engineer. |
* Valve voulait rendre le Hotrod peignable, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur. | * Valve voulait rendre le Hotrod peignable, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur. | ||
Revision as of 13:49, 28 June 2011
| Hotrod | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Engineer | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Contribution de : | Template:Dictionary/steam ids/69196386 | ||||
| Date d'ajout : | Première Mise à jour des Contributions de la Communauté | ||||
| Disponibilité : | Fabrication, drop, achat, Déballage (N°18) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Non | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Hotrod |
|||||
| « | Voilà une bonne chose de faite.
Cliquer pour écouter
— L'Engineer
|
» |
Le Hotrod est un chapeau créé par la communauté pour l'Engineer, publié lors de la première vague de contenus contribué par la communauté. Il s'agit d'un Template:W avec des flammes colorées selon l'équipe sélectionnée.
La description du chapeau a été soumise par Shapechanger pour le Concours de Description de Chapeau.
Historique des mises à jour
Patch du 18 mars 2010 (Première Mise à jour des Contributions de la Communauté)
- Ce chapeau a été ajouté au jeu.
- Mise à jour des nouveaux chapeaux communautaires intégrés afin qu'ils puissent être fabriqués.
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à jour Mann-Conomy)
- [Non documenté] Ajout d'une description fournie par la communauté à ce chapeau.
- [Non documenté] Ajout du Hotrod dans le Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Le nom et la conception de la flamme est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé « Template:W », qui souvent ont des peintures de flammes sur leurs carrosseries.
- Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. YouTube
- Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur. C'est une bonne méthode pour détecter un Spy.
- Hot Rod est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue.
- Il est intéressant de remarquer que Template:W, la voix du Dr. Breen dans Half-Life 2, joue aussi dans ce film.
- L'Engineer porte un masque de soudure dans la la bande-annonce de la Mise à jour de l'Engineer, mais ce n'est pas le Hotrod. Le Hotrod, lui, peut être vu en train de dépasser d'une caisse à outils au tout début de la vidéo, au dessus de la guitare acoustique de l'Engineer.
- Valve voulait rendre le Hotrod peignable, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur.
Galerie
Le Hotrod abaissé, porté par un Spy déguisé tenant le saboteur.
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
