Difference between revisions of "Cozy Camper/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Curiosidades)
Line 25: Line 25:
 
   | att-1-positive  = Mira não treme.
 
   | att-1-positive  = Mira não treme.
 
   | att-2-positive  = Tranco reduzido em 20% enquanto mira
 
   | att-2-positive  = Tranco reduzido em 20% enquanto mira
   | att-3-negative  = Velocidade de movimento 60% menor enquanto mira
+
   | att-3-negative  = Velocidade de movimento 90% menor enquanto mira
 
}}
 
}}
O '''Cozy Camper''' é uma [[Weapon/pt-br|arma]] criada pela comunidade para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Trata-se de uma mochila grande e marrom com equipamentos para acampar. Alguns dos equipamentos são [[Jarate/pt-br|Jarratê]], uma panela de aço, uma bandeira da Austrália em miniatura, e um coala com um chapéu.
+
O '''Campista Confortável''' (''Cozy Camper'') é uma [[Weapon/pt-br|arma]] criada pela comunidade para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Trata-se de uma mochila grande e marrom com equipamentos para acampar. Alguns dos equipamentos são [[Jarate/pt-br|Jarratê]], uma panela de aço, uma bandeira da Austrália em miniatura, e um coala com um chapéu.
  
 
Quando equipado, irá proteger o jogador do efeito causado na mira do Sniper, quando o jogador recebe dano, seja por uma [[Hitscan/pt-br|arma hitscan]], [[Bleeding/pt-br|dano de sangramento]], ou [[Fire/pt-br|afterburn]], sua mira fica completamente estável. E também protegendo o jogador do efeito knock back, reduzindo-o em 20%. Como desvantagem, o Sniper irá se mover 60% mais devagar. No caso do [[Huntsman/pt-br|Caçador]], os atributos são válidos e funcionam somente quando o Sniper puxa a corda.
 
Quando equipado, irá proteger o jogador do efeito causado na mira do Sniper, quando o jogador recebe dano, seja por uma [[Hitscan/pt-br|arma hitscan]], [[Bleeding/pt-br|dano de sangramento]], ou [[Fire/pt-br|afterburn]], sua mira fica completamente estável. E também protegendo o jogador do efeito knock back, reduzindo-o em 20%. Como desvantagem, o Sniper irá se mover 60% mais devagar. No caso do [[Huntsman/pt-br|Caçador]], os atributos são válidos e funcionam somente quando o Sniper puxa a corda.
  
O Cozy Camper foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 contribuido] pelo [[Steam Workshop/pt-br|Steam Workshop]].
+
O Campista Confortável foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 contribuido] pelo [[Steam Workshop/pt-br|Steam Workshop]].
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 37: Line 37:
 
==Fabricação==
 
==Fabricação==
 
{{See also|Fabricação}}
 
{{See also|Fabricação}}
===Receita===
+
===Projeto===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 47: Line 47:
 
==Histórico de atualizações==
 
==Histórico de atualizações==
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
* O Cozy Camper foi adicionado ao jogo.
+
* O Campista Confortável foi adicionado ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* A descrição agora reflete a verdadeira redução de velocidade durante a mira e agora ela é aplicada corretamente quando o Caçador estiver equipado (a velocidade nos outros rifles não foi alterada)
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
* Embora como dito na descrição (e muito provavelmente como deve funcionar), a velocidade do jogador quando mirado é para ser reduzida em 60% com o seu [[Sniper Rifle (disambiguation)/pt-br|rifle]], a velocidade do jogador na verdade é multiplicada por 6% (reduzida em 94%), ou seja, a redução total de velocidade sendo de 98.4%, quando somando com a perda de velocidade normal aplicada quando o Sniper olha pela luneta de seu rifle. Com o Caçador, no entanto, os atributos funcionam corretamente.
+
* O ícone mostrado na [[Backpack/pt-br|mochila]] do Campista Confortável mostra a mochila verde escura como na arte conceitual do item.
* O ícone mostrado na [[Backpack/pt-br|mochila]] do Cozy Camper mostra a mochila verde escura como na arte conceitual do item.
 
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
* O Cozy Camper foi apresentado no Workshop como parte do conjunto chamado ''Commando Sniper Set''.
+
* O Campista Confortável foi apresentado no Workshop como parte do conjunto chamado ''Commando Sniper Set''.
* O Cozy Camper foi destinado a ser lançado com a atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]. <ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831 {{lang icon}}</ref>
+
* O Campista Confortável foi destinado a ser lançado com a atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]. <ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831 {{lang icon}}</ref>
* O nome Cozy Camper se refere ao fato do Sniper permanecer parado em um só lugar esperando um jogador para atirar, ato que alguns jogadores chamam de "jogador camper" ou "campar".
+
* O nome Campista Confortável se refere ao fato do Sniper permanecer parado em um só lugar esperando um jogador para atirar, ato que alguns jogadores chamam de "jogador camper" ou "campar".
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Camper_Original.png|A coloração da textura original do Cozy Camper.
+
File:Camper_Original.png|A coloração da textura original do Campista Confortável.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==
* [[Sniper strategy/pt-br#Cozy Camper|Estratégia do Cozy Camper]]
+
* [[Sniper strategy/pt-br#Cozy Camper|Estratégia do Campista Confortável]]
  
 
==Referências==
 
==Referências==

Revision as of 01:58, 18 April 2012

Warning: Display title "Campista Confortável" overrides earlier display title "Cozy Camper".

O Campista Confortável (Cozy Camper) é uma arma criada pela comunidade para o Sniper. Trata-se de uma mochila grande e marrom com equipamentos para acampar. Alguns dos equipamentos são Jarratê, uma panela de aço, uma bandeira da Austrália em miniatura, e um coala com um chapéu.

Quando equipado, irá proteger o jogador do efeito causado na mira do Sniper, quando o jogador recebe dano, seja por uma arma hitscan, dano de sangramento, ou afterburn, sua mira fica completamente estável. E também protegendo o jogador do efeito knock back, reduzindo-o em 20%. Como desvantagem, o Sniper irá se mover 60% mais devagar. No caso do Caçador, os atributos são válidos e funcionam somente quando o Sniper puxa a corda.

O Campista Confortável foi contribuido pelo Steam Workshop.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado Jarratê Escudo Antinavalha Campista Confortável
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de março de 2012

  • O Campista Confortável foi adicionado ao jogo.

Atualização de 17 de abril de 2012

  • A descrição agora reflete a verdadeira redução de velocidade durante a mira e agora ela é aplicada corretamente quando o Caçador estiver equipado (a velocidade nos outros rifles não foi alterada)

Bugs

  • O ícone mostrado na mochila do Campista Confortável mostra a mochila verde escura como na arte conceitual do item.

Curiosidades

  • O Campista Confortável foi apresentado no Workshop como parte do conjunto chamado Commando Sniper Set.
  • O Campista Confortável foi destinado a ser lançado com a atualização Australian Christmas 2011. [1]
  • O nome Campista Confortável se refere ao fato do Sniper permanecer parado em um só lugar esperando um jogador para atirar, ato que alguns jogadores chamam de "jogador camper" ou "campar".

Galeria

Veja também

Referências