Difference between revisions of "Cool Breeze/fr"
(Created page with "{{trans}} {{ra}} {{Item infobox | name = Cool Breeze | type = misc | image = Cool Breeze.png | used-by = [[Demoman/fr|Demoman]...") |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822309)) |
||
(8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{trans}} | + | {{update trans}} |
− | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Cool Breeze.png | | image = Cool Breeze.png | ||
+ | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] | ||
− | | equip-region = | + | | equip-region = pants |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1330449537}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1330449537}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|20|2012}}<br />({{update link|Mecha Update}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|craft|purchase|drop|Crate53|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = Kilt |
− | | item-description = | + | | item-level = 1-100 |
− | | loadout-name = | + | | item-description = Oubliez le café les amis. ÇA, ça va vous réveiller... même si il fait froid. |
+ | | loadout-name = La bise | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Le Soldier''', se moquant des traditions du Demoman|L'Écosse n'est pas un vrai pays, t'es qu'un Anglais en jupe.|sound=Soldier_DominationDemoman05.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | La '''bise''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il s'agit d'un kilt Écossais traditionnel que le Demoman porte à la place de son pantalon par défaut. | ||
+ | |||
+ | La bise a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=103336447 soumise] au Steam Workshop. | ||
− | + | == Historique des mises à jour == | |
+ | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
+ | * La bise a été ajoutée au jeu. | ||
− | + | '''{{Patch name|1|24|2013}}''' | |
+ | * {{Undocumented}} La bise peut maintenant être fabriquée et a été ajoutée au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | ||
− | == | + | == Anecdotes == |
− | + | * Le nom et la description de cet objet font référence à la manière traditionnelle de porter un kilt, sans sous-vêtements. | |
− | * Le | ||
{{MechaUpdateNav}} | {{MechaUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} |
Latest revision as of 07:36, 13 November 2020
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Cool Breeze (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | L'Écosse n'est pas un vrai pays, t'es qu'un Anglais en jupe.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier, se moquant des traditions du Demoman
|
» |
La bise est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Demoman. Il s'agit d'un kilt Écossais traditionnel que le Demoman porte à la place de son pantalon par défaut.
La bise a été soumise au Steam Workshop.
Historique des mises à jour
Patch du 20 décembre 2012 (Mécha Mise à Jour)
- La bise a été ajoutée au jeu.
- [Non documenté] La bise peut maintenant être fabriquée et a été ajoutée au Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Le nom et la description de cet objet font référence à la manière traditionnelle de porter un kilt, sans sous-vêtements.
|
|