Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/ru"
(→Предыдущие изменения) |
Nikita2000 (talk | contribs) (Changing the description of the weapon. Creating section "Healing and function times". Adding the patches to the section "Update History". Adding material to the section "Bugs". Translation into Russian language.) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| reload = Восстановление (30 секунд) | | reload = Восстановление (30 секунд) | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | level = Лакомство 1-го уровня |
| − | | att-1-neutral = | + | | att-1-neutral = На 16 секунд повышает скорость передвижения, делает атаки мини-критами, но позволяет использовать только оружие ближнего боя. Доп. атака: поделиться с товарищем (действует как средняя аптечка).<br /><br />Кому нужен хлеб? |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Пулеметчик''' о пользе протеина|Бутерброд делает меня сильным!|sound=Heavy_sandwichtaunt03.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Пулеметчик''' о пользе протеина|Бутерброд делает меня сильным!|sound=Heavy_sandwichtaunt03.wav|en-sound=yes}} | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
Бутерброд из мяса буйвола, так же как и [[sandvich/ru|обычный Бутерброд]], можно съесть, нажав кнопку атаки или выполнения насмешки. Если съесть бутерброд, то [[Classes/ru#Скорость|cкорость]] игрока увеличится, урон станет мини-критическим, но при этом можно будет использовать только оружие ближнего боя и весь получаемый урон увеличивается на 25%(кроме критов). Бутерброд действует 15 секунд и увеличивает скорость игрока примерно на 33 %. Бутерброд можно выбросить, нажав кнопку альтернативной атаки; в этом случае он будет восстанавливать здоровье. Однако, он не восстановит здоровье выбросившему его пулеметчику, вместо этого восстановиться запас самого бутерброда. Если убить пулеметчика во время поедания бутерброда, то он выпадет из него и будет работать как аптечка, восстановив поднявшему 50 [[health/ru|единиц здоровья]]; [[scout/ru|разведчик]] из такого бутерброда восстановит 75 здоровья. | Бутерброд из мяса буйвола, так же как и [[sandvich/ru|обычный Бутерброд]], можно съесть, нажав кнопку атаки или выполнения насмешки. Если съесть бутерброд, то [[Classes/ru#Скорость|cкорость]] игрока увеличится, урон станет мини-критическим, но при этом можно будет использовать только оружие ближнего боя и весь получаемый урон увеличивается на 25%(кроме критов). Бутерброд действует 15 секунд и увеличивает скорость игрока примерно на 33 %. Бутерброд можно выбросить, нажав кнопку альтернативной атаки; в этом случае он будет восстанавливать здоровье. Однако, он не восстановит здоровье выбросившему его пулеметчику, вместо этого восстановиться запас самого бутерброда. Если убить пулеметчика во время поедания бутерброда, то он выпадет из него и будет работать как аптечка, восстановив поднявшему 50 [[health/ru|единиц здоровья]]; [[scout/ru|разведчик]] из такого бутерброда восстановит 75 здоровья. | ||
| − | == | + | == Лечение и время == |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | effect = | + | | effect = Увеличивает скорость передвижения и дает мини-криты.<br>Увеличивает урон на 20%.<br>Позволяет использовать только оружие ближнего боя. |
| healing = yes | | healing = yes | ||
| − | | | + | | heal amt = {{tooltip|50|При выпадении после смерти}} / {{tooltip|75|для разведчиков}}<br>{{tooltip|50% от максимального здоровья|Выброшенный}} |
| − | |||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | | + | | consumption time = 4.3 сек |
| − | | | + | | effect time = 16 сек (18 секунд при активации анимации поедания) |
| − | | | + | | recharge = {{tooltip|30 сек|Только если игрок получил урон до или во время поедания или если Бутерброд был выброшен.}} / {{tooltip|Мгновенно|Посетив шкафчик пополнения боезапасов, подняв выброшенный Бутерброд или подняв любую аптечку с полным запасом здоровья.}} |
| − | | | + | | drop expiry = 30 сек |
}} | }} | ||
| − | |||
== Набор предметов == | == Набор предметов == | ||
| Line 120: | Line 114: | ||
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | '''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
| − | * Исправлена ошибка, из-за которой множитель получаемого урона равнялся 10%, а не 25%, как указано в описании предмета. }} | + | * Исправлена ошибка, из-за которой множитель получаемого урона равнялся 10%, а не 25%, как указано в описании предмета. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой не обновлялись модели еды пулеметчика после ее употребления. | ||
| + | * {{Undocumented}} Время действия было увеличено с 15 сек до 16 сек. | ||
| + | * {{Undocumented}} Снижен штраф к получаемому урону с +25% до +20%. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|7|2017}}''' | ||
| + | * Под выброшенный Бутерброд из мяса буйвола добавлена тарелка. | ||
| + | }} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
* [[Axtinguisher/ru|Огнетопор]] и [[Postal Pummeler/ru|Почтовый дебошир]] будут атаковать пулеметчика, находящегося под эффектом бутерброда из мяса буйвола, только мини-критами, независимо от того, в огне он или нет. | * [[Axtinguisher/ru|Огнетопор]] и [[Postal Pummeler/ru|Почтовый дебошир]] будут атаковать пулеметчика, находящегося под эффектом бутерброда из мяса буйвола, только мини-критами, независимо от того, в огне он или нет. | ||
| + | * Если Бутерброд из мяса буйвола является активным оружием во время унижения, он все еще может быть брошен с помощью дополнительной атаки, и при использовании насмешки он будет по-прежнему давать свои эффекты. | ||
| + | * Если по игроку был нанесён урон во время выполнения действия насмешки при полном здоровье или сверхлечении, а Бутерброд из мяса буйвола является активным оружием, тогда Бутеброд из мяса буйвола исчезнет, как будто используется, хотя он не повлияет на игрока. | ||
* Использование насмешки с бутербродом из мяса буйвола во время [[Stun/ru|оглушения]] не применит эффект, но сбросит таймер восстановления. То же самое произойдет, если сделать насмешку и при этом быстро сменить оружие. | * Использование насмешки с бутербродом из мяса буйвола во время [[Stun/ru|оглушения]] не применит эффект, но сбросит таймер восстановления. То же самое произойдет, если сделать насмешку и при этом быстро сменить оружие. | ||
* Когда игрок поедает бутерброд из мяса буйвола, [[Bodygroup/ru|следы укусов]] не будут видны от первого лица, другие игроки будут видеть надкушенный Бутерброд из мяса буйвола. | * Когда игрок поедает бутерброд из мяса буйвола, [[Bodygroup/ru|следы укусов]] не будут видны от первого лица, другие игроки будут видеть надкушенный Бутерброд из мяса буйвола. | ||
| + | * Модельная группа «Укуса» не восстанавливается при переключении оружия. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
Revision as of 20:16, 26 September 2018
| Бутерброд из мяса буйвола | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Пулеметчиком |
| Слот: | Дополнительное |
| Создатель(-и): | Ruskeydoo |
| Выпущено: | «Австралийское Рождество» |
| Доступность: | Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #12 или Химический набор (из коллекции) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Да |
| Тип перезарядки: | Восстановление (30 секунд) |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Бутерброд из мяса буйвола |
|
| « | Бутерброд делает меня сильным!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Пулеметчик о пользе протеина
|
» |
Бутерброд из мяса буйвола — это дополнительное оружие для пулеметчика, созданное сообществом. Он является частью набора Медведь в спячке и выглядит как большой сочный кусок мяса, являясь альтернативой Бутерброду и Плитке «Далокош».
Бутерброд из мяса буйвола, так же как и обычный Бутерброд, можно съесть, нажав кнопку атаки или выполнения насмешки. Если съесть бутерброд, то cкорость игрока увеличится, урон станет мини-критическим, но при этом можно будет использовать только оружие ближнего боя и весь получаемый урон увеличивается на 25%(кроме критов). Бутерброд действует 15 секунд и увеличивает скорость игрока примерно на 33 %. Бутерброд можно выбросить, нажав кнопку альтернативной атаки; в этом случае он будет восстанавливать здоровье. Однако, он не восстановит здоровье выбросившему его пулеметчику, вместо этого восстановиться запас самого бутерброда. Если убить пулеметчика во время поедания бутерброда, то он выпадет из него и будет работать как аптечка, восстановив поднявшему 50 единиц здоровья; разведчик из такого бутерброда восстановит 75 здоровья.
Содержание
Лечение и время
| Лечение и время | ||
|---|---|---|
| Эффект | Увеличивает скорость передвижения и дает мини-криты. Увеличивает урон на 20%. Позволяет использовать только оружие ближнего боя. | |
| Лечение | ||
| Количество вылеченных единиц | 50 / 75 50% от максимального здоровья | |
| Время | ||
| Время поглощения | 4.3 сек | |
| Полная перезарядка | 30 сек / Мгновенно | |
| Длительность эффекта | 16 сек (18 секунд при активации анимации поедания) | |
| Выброшенный предмет исчезает через | 30 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Набор предметов
Основная статья: Наборы предметов
| Медведь в спячке | |
|---|---|
|
|
| Эффект |
Нет эффекта |
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Восстановленный металл | Бутерброд | Бутерброд из мяса буйвола | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Жетон класса — Пулемётчик | Жетон слота — Дополнительное оружие | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Связанные достижения
Разведчик
|
|
Пулемётчик
|
Предыдущие изменения
Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
- Предмет был добавлен в игру.
- Теперь предмет может быть получен случайным образом, куплен в магазине Манн Ко, получен с помощью ковки.
- Увеличение скорости с помощью Бутерброда из мяса буйвола больше не складывается с другими предметами повышающими скорость (например Кулаки Грозного Бегуна).
- Добавлена новая модель тарелочки, она появляется, когда пулемётчик бросает бутерброд на землю.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
- [Недокументированное] Рецепт для ковки Бутерброда из мяса буйвола изменен с «Бутерброд + Крито-кола» на «1 восстановленный металл + Бутерброд».
- Мясные бутерброды, скованные по прошлому рецепту, приобрели старую закалку.
- Добавлены ранее неиспользуемые реплики от сообщества для этого оружия.
- Исправлена ошибка у Бутерброда из мяса буйвола пулеметчика.
- [Недокументированное] Исправлен Бутерброд из мяса буйвола, позволявший игроку сменить оружие на основное.
- [Недокументированное] Предмет изменен так, что пулеметчик больше не получает здоровье от выброшенного им бутерброда; вместо этого восполняется запас самого бутерброда.
- Исправлена ошибка Бутерброда из мяса буйвола, когда использовалась неправильная модель во время его выбрасывания.
- Удалено: получаемый урон становится мини-критами.
- Добавлено: получаемый урон +25%
Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)
- Обновлено описание предмета: еда может быть выброшена кнопкой альтернативного огня и использована другими игроками как маленькая аптечка.
- [Недокументированное] Исправлена уязвимость, связанная с Бутербродом из мяса буйвола и бонусами в режиме Супер-Манн.
Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)
- Исправлена ошибка, из-за которой множитель получаемого урона равнялся 10%, а не 25%, как указано в описании предмета.
Обновление от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли»)
- Исправлена ошибка, из-за которой не обновлялись модели еды пулеметчика после ее употребления.
- [Недокументированное] Время действия было увеличено с 15 сек до 16 сек.
- [Недокументированное] Снижен штраф к получаемому урону с +25% до +20%.
- Под выброшенный Бутерброд из мяса буйвола добавлена тарелка.
Ошибки
- Огнетопор и Почтовый дебошир будут атаковать пулеметчика, находящегося под эффектом бутерброда из мяса буйвола, только мини-критами, независимо от того, в огне он или нет.
- Если Бутерброд из мяса буйвола является активным оружием во время унижения, он все еще может быть брошен с помощью дополнительной атаки, и при использовании насмешки он будет по-прежнему давать свои эффекты.
- Если по игроку был нанесён урон во время выполнения действия насмешки при полном здоровье или сверхлечении, а Бутерброд из мяса буйвола является активным оружием, тогда Бутеброд из мяса буйвола исчезнет, как будто используется, хотя он не повлияет на игрока.
- Использование насмешки с бутербродом из мяса буйвола во время оглушения не применит эффект, но сбросит таймер восстановления. То же самое произойдет, если сделать насмешку и при этом быстро сменить оружие.
- Когда игрок поедает бутерброд из мяса буйвола, следы укусов не будут видны от первого лица, другие игроки будут видеть надкушенный Бутерброд из мяса буйвола.
- Модельная группа «Укуса» не восстанавливается при переключении оружия.
Факты
- Кактус Пейот изначально был частью набора «Медведь в спячке» вместо бутерброда из мяса буйвола. Однако бета-тестеры подумали, что люди в индейской шляпе, поедающие Пейот, и отправляющиеся убивать — это оскорбление. Ruskeydoo быстро нашёл альтернативу и добавил бутерброд из мяса буйвола. [1]
- Увеличение скорости, даваемое бутербродом из мяса буйвола блокирует ускорение, даваемое Дисциплинарным взысканием и Горящими Рукавицами Ускорения; ввиду этого, пулеметчик, ускоренный Дисциплинарным взысканием, будет передвигаться быстрее, чем пулеметчик, который съел бутерброд из мяса буйвола, а затем получил удар Дисциплинарным взысканием.
- Это было сделано специально, чтобы не допустить слишком быстрого перемещения пулемётчика, поскольку общая скорость от даже двух действий превышала скорость разведчика
Галерея
Вид от первого лица.
Вид надкусанного Бутерброда из мяса буйвола.
Выброшенный Бутерброд из мяса буйвола.
См. также
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка "Далокош" Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
