Difference between revisions of "Black Rose/pl"
m |
(Done) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
| item-flags = Przedmiot za osiągnięcie: nie można wymienić | | item-flags = Przedmiot za osiągnięcie: nie można wymienić | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Szpieg''' o nożu z wygrawerowaną różą|Raduje serce.|sound=Spy_cheers02.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | '''Czarna Róża''' (oryg. ''Black Rose'') jest [[promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#spymelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to nóż motylkowy z dwoma ostrzami, jednym ząbkowanym po jednej stronie, wygrawerowanymi różami wzdłuż ostrza oraz symbolem róży nadrukowanym na uchwytach. | |
| − | + | Posiada dwa [[style/pl|style]], „Baccara” i „Tajemnica i Prawdziwa Miłość”. Styl „Baccara” przemalowuje nóż na czarno, a styl „Tajemnica i Prawdziwa Miłość” dodaje kolory drużyny. | |
| − | + | Działa identycznie jak [[Knife/pl|Nóż]]. | |
| − | Czarna Róża jest przyznawana graczom, którzy | + | [[Taunts/pl|Drwienie]] z Czarną Różą wykona zabójczą drwinę, [[Fencing/pl|szermierkę]]. |
| + | |||
| + | Czarna Róża jest przyznawana graczom, którzy w grze ''[[Alliance of Valiant Arms/pl|Alliance of Valiant Arms]]'' wykonają osiągniecie „1st One Down”. Aby je wykonać, należy stworzyć postać, a następnie zagrać swój pierwszy mecz. Ponadto, osiągnięcie to odblokuje [[Holy Mackerel/pl|Świętą Makrelę]], broń do walki wręcz, którą można używać w grze ''Alliance of Valiant Arms''. | ||
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = [[Knife/pl| | + | | identical = [[Knife/pl|Noża]] |
| damagetype = Wręcz | | damagetype = Wręcz | ||
| rangetype = Wręcz | | rangetype = Wręcz | ||
| Line 54: | Line 55: | ||
== Powiązane osiągnięcia == | == Powiązane osiągnięcia == | ||
| − | |||
=== {{Class link|Soldier}} === | === {{Class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
* Brakuje atrybutu '''Zaatakuj wroga od tyłu, aby go dźgnąć i zabić jednym trafieniem'''. | * Brakuje atrybutu '''Zaatakuj wroga od tyłu, aby go dźgnąć i zabić jednym trafieniem'''. | ||
| − | * Zmieniając style, podgląd broni | + | * Zmieniając style, podgląd broni będzie lekko wystawać poza granice ramki. |
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * Oryginalny opis | + | * Oryginalny opis jest frazą oznaczającą podarowanie róży komuś bliskiemu. |
| − | * Nazwa tej broni | + | * Nazwa tej broni nawiązuje do [[w: Black Rose (symbolism)|rodzaju róży]] {{lang icon|en}} stosowanej w literaturze. |
| − | ** Dodatkowo styl | + | ** Dodatkowo styl „Baccara” nawiązuje do jednej z nazw nadanej tego rodzaju różom. |
| − | * Sposób w jaki Szpieg otwiera Czarną Różę w prawdziwym życiu kosztował by go kciuka z powodu dzielenia wspólnej animacji | + | * Sposób w jaki Szpieg otwiera Czarną Różę w prawdziwym życiu kosztował by go kciuka z powodu dzielenia wspólnej animacji z domyślnym nożem z pojedynczym ostrzem. |
== Uwagi == | == Uwagi == | ||
| − | * Gra ''Alliance of Valiant Arms'' jest niedostępna w niektórych krajach, sprawiając, że Czarna Róża nie | + | * Gra ''Alliance of Valiant Arms'' jest niedostępna w niektórych krajach, sprawiając, że Czarna Róża jest nie możliwa do zdobycia przez ich mieszkańców. Lista dostępnych krajów znajduje się [[Alliance of Valiant Arms/pl#Whitelisted Regions|tutaj]]. |
| − | * Gracze, którzy już stworzyli postać | + | * Gracze, którzy już stworzyli postać w grze ''Alliance of Valiant Arms'' i rozegrali mecz przed aktualizacją, wciąż mogą zostać nagrodzeni osiągnięciem, jeśli rozegrają cały mecz. |
* Czarna Róża została ogłoszona jako wymienialna w {{patch name|04|18|2012|in-the}}, jednak nigdy nie miało to miejsca, a błędne informacje zostały usunięte z oficjalnej listy zmian. | * Czarna Róża została ogłoszona jako wymienialna w {{patch name|04|18|2012|in-the}}, jednak nigdy nie miało to miejsca, a błędne informacje zostały usunięte z oficjalnej listy zmian. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Black Rose 1st person red.png|Widok z pierwszej osoby - [[RED/pl|RED]]. | + | File:Black Rose 1st person red.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna [[RED/pl|RED]]. |
| − | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|Widok z pierwszej osoby - [[RED/pl|RED]], gotowy do [[backstab/pl|dźgnięcia w plecy]]. | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna [[RED/pl|RED]], gotowy do [[backstab/pl|dźgnięcia w plecy]]. |
| − | File:Black Rose 1st person blu.png|Widok z pierwszej osoby - [[BLU/pl|BLU]]. | + | File:Black Rose 1st person blu.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna [[BLU/pl|BLU]]. |
| − | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|Widok z pierwszej osoby - [[BLU/pl|BLU]], gotowy do dźgnięcia w plecy. | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna [[BLU/pl|BLU]], gotowy do dźgnięcia w plecy. |
| − | File:Black Rose 1st person red Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - RED, styl Baccara. | + | File:Black Rose 1st person red Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna RED, styl Baccara. |
| − | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - RED, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy. | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna RED, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy. |
| − | File:Black Rose 1st person blu Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - BLU, styl Baccara. | + | File:Black Rose 1st person blu Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU, styl Baccara. |
| − | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - BLU, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy. | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu Baccara.png|Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy. |
File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|Ogłoszenie promocji w Sklepie Steam dla gry ''Alliance of Valiance Arms''. | File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|Ogłoszenie promocji w Sklepie Steam dla gry ''Alliance of Valiance Arms''. | ||
| − | File:Black Rose store promo.png| | + | File:Black Rose store promo.png|Promocyjna grafika z Czarną Różą wyróżnioną na stronie Sklepu Steam dla gry ''Alliance of Valiant Arms''. |
| − | File:Rose-Engraved Knife AVA.png| | + | File:Rose-Engraved Knife AVA.png|„Rose-Engraved Knife” w grze ''Alliance of Valiant Arms''. |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 133: | Line 133: | ||
* ''[[Alliance of Valiant Arms/pl|Alliance of Valiant Arms]]'' | * ''[[Alliance of Valiant Arms/pl|Alliance of Valiant Arms]]'' | ||
| − | {{ | + | {{Promo nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 14:48, 3 December 2016
| Czarna róża | |
|---|---|
 |
|
| Ikony zabicia | |
 
| |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Szpieg |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Dodano: | Aktualizacja z 14 lutego 2012 |
| Dostępność: | Promocyjne (Odblokowanie) |
| Wymiana: | Nie |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Czarna róża |
|
| „ | Raduje serce.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg o nożu z wygrawerowaną różą
|
” |
Czarna Róża (oryg. Black Rose) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla Szpiega. Jest to nóż motylkowy z dwoma ostrzami, jednym ząbkowanym po jednej stronie, wygrawerowanymi różami wzdłuż ostrza oraz symbolem róży nadrukowanym na uchwytach.
Posiada dwa style, „Baccara” i „Tajemnica i Prawdziwa Miłość”. Styl „Baccara” przemalowuje nóż na czarno, a styl „Tajemnica i Prawdziwa Miłość” dodaje kolory drużyny.
Działa identycznie jak Nóż.
Drwienie z Czarną Różą wykona zabójczą drwinę, szermierkę.
Czarna Róża jest przyznawana graczom, którzy w grze Alliance of Valiant Arms wykonają osiągniecie „1st One Down”. Aby je wykonać, należy stworzyć postać, a następnie zagrać swój pierwszy mecz. Ponadto, osiągnięcie to odblokuje Świętą Makrelę, broń do walki wręcz, którą można używać w grze Alliance of Valiant Arms.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Noża
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Typ obrażeń | Wręcz | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Wręcz | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 40 |
| Dźgnięcie w plecy | 600% | |
| Krytyczne | 120 | |
| Minikrytyczne | 54 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.8 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Powiązane osiągnięcia
Żołnierz
|
Snajper
|
|
Szpieg
|
|
Alliance of Valiant Arms
 |
1st One Down 1st game played after creating character |
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
 | |||||||||
| Tajemnica i prawdziwa miłość | Baccara | |||||||||
Historia aktualizacji
- Czarna Róża została dodana do gry.
- [Nieudokumentowane] Dodano animacje dla Czarnej Róży.
- Naprawiono kolory drużyny nie działające prawidłowo dla drugiego stylu Czarnej Róży.
- Dodano animacje wyciągania/obrotu w ręce Szpiega/dźgnięcia w plecy.
- Zaktualizowano Czarną Różę, umożliwiając zapakowanie jej jako prezent.
- Naprawiono Czarną Różę używającą kolorów ramion Szpiega z drużyny RED będąc w drużynie BLU.
Błędy
- Brakuje atrybutu Zaatakuj wroga od tyłu, aby go dźgnąć i zabić jednym trafieniem.
- Zmieniając style, podgląd broni będzie lekko wystawać poza granice ramki.
Ciekawostki
- Oryginalny opis jest frazą oznaczającą podarowanie róży komuś bliskiemu.
- Nazwa tej broni nawiązuje do rodzaju róży (angielski) stosowanej w literaturze.
- Dodatkowo styl „Baccara” nawiązuje do jednej z nazw nadanej tego rodzaju różom.
- Sposób w jaki Szpieg otwiera Czarną Różę w prawdziwym życiu kosztował by go kciuka z powodu dzielenia wspólnej animacji z domyślnym nożem z pojedynczym ostrzem.
Uwagi
- Gra Alliance of Valiant Arms jest niedostępna w niektórych krajach, sprawiając, że Czarna Róża jest nie możliwa do zdobycia przez ich mieszkańców. Lista dostępnych krajów znajduje się tutaj.
- Gracze, którzy już stworzyli postać w grze Alliance of Valiant Arms i rozegrali mecz przed aktualizacją, wciąż mogą zostać nagrodzeni osiągnięciem, jeśli rozegrają cały mecz.
- Czarna Róża została ogłoszona jako wymienialna w Aktualizacji z 18 kwietnia 2012, jednak nigdy nie miało to miejsca, a błędne informacje zostały usunięte z oficjalnej listy zmian.
Galeria
Widok z pierwszej osoby - drużyna RED.
Widok z pierwszej osoby - drużyna RED, gotowy do dźgnięcia w plecy.
Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU.
Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU, gotowy do dźgnięcia w plecy.
Widok z pierwszej osoby - drużyna RED, styl Baccara.
Widok z pierwszej osoby - drużyna RED, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy.
Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU, styl Baccara.
Widok z pierwszej osoby - drużyna BLU, styl Baccara, gotowy do dźgnięcia w plecy.
Ogłoszenie promocji w Sklepie Steam dla gry Alliance of Valiance Arms.
Promocyjna grafika z Czarną Różą wyróżnioną na stronie Sklepu Steam dla gry Alliance of Valiant Arms.
„Rose-Engraved Knife” w grze Alliance of Valiant Arms.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
